Anniversary!!
の検索結果 (53件 1〜 20 件を表示)
お祝いケーキに添えるメッセージについてなのですが、 Happy Birthday & 2nd Ann
…お祝いケーキに添えるメッセージについてなのですが、 Happy Birthday & 2nd Anniversary という言葉の組み合わせはおかしいでしょうか? もう少し自然に伝わる言葉が合ったら教えて欲しいです...…
英語で○周年記念をどうやって表現しますか
…「######大学***周年記念」とiPodに英語で刻印したいのですが、 (二行以内、各行半角26文字以内)←スペースを含みます どう書けばいいのでしょうか。 今考えているのは、 「The ***th Anniv...…
英語に詳しい方、知恵を貸してください。 インスタに子どもの、毎月の○mouthの記録のハイラ...
…英語に詳しい方、知恵を貸してください。 インスタに子どもの、毎月の○mouthの記録のハイライトを作りたいのですが、その場合は「Anniversary」でいいんでしょうか?…
赤ちゃんの百日祝い 英語で何て言いますか?
…百日祝いを英語に訳したいのですが、ある写真館の商品には「100 Days Anniversary」と書かれていました。 しかし”Anniversary”は、毎年繰り返しおとずれる記念日に使うと聞いたことがあります...…
「~回生」と「~周年」の英訳
…はじめて質問します。英語を最近使うことがなくて頭にさびが生えているものです。 今度 学校の記念日の催しがあるのですが 印刷物にする英文のことで質問があります。 ひとつは学...…
英語で、結婚記念日&誕生日 の表現
…結婚記念日一年目と誕生日のお祝いをする予定でケーキのメッセージで悩んでます。 1st Wedding Anniversary & Happy Birthday になると思うのですが、ちょっと長すぎで入りきりません… うまく短...…
Windows10 Anniversary Updateを実行するとUEFIで弾かれる
…Windows10 Anniversary Updateを適用しようとWindows10 アップデートアシスタントを使用すると、適用可能かの確認でUEFIの欄で「UEFIファームウェアのディスクレイアウトがサポートされていません。」...…
1000日の記念メッセージ(英語)どのようなものがよいでしょうか
…彼女と付き合い始めて間もなく千日目を迎えます。これを記念したメッセージを金属のプレートに入れて彼女にプレゼントしようと考えています。(俗にドッグタグと呼ばれるネックレスです...…
「100号記念」を英訳すると・・?
…お恥ずかしいのですが英語が不得手なので、わかる方がいらっしゃったら正しい英訳をお聞きしたいと思います。 雑誌の「祝 100号記念」を英語にしたとき、「a memorial number 100th」といった...…
Wedding anniversary と Marriage anniversary の違い☆
…タイトル通りなのですが、「Wedding anniversary」と「Marriage anniversary」どちらも『結婚記念日』と訳すと思うのですが、通常どちらを使うのが好ましいのですか? 明日、両親が結婚記念日なの...…
富士通のパソコンでcorel windvdというアプリをいれているのですが起動しません、ダブルクリ
…富士通のパソコンでcorel windvdというアプリをいれているのですが 起動しません、ダブルクリックすると 上に青い丸が回るだけです。 一週間前まで起動して見れていました。 この一週間...…
英語のメッセージを教えてください。
…付き合って、5年が経過した記念日。 ケーキに英語のメッセージを考えています。 「Our five year anniversary」 で、間違いはないでしょうか?…
創立10周年メッセージの英訳をお願いします
…カナダ系企業の会社が創立10周年を迎え、記念冊子にメッセージを英語で寄せることになりました。伝えたいことは、「10周年おめでとうございます。節目を迎えた会社の更なる発展に...…
結婚一周年おめでとう!を・・・・
…初めまして。 この度、友達の結婚記念日に贈り物をしようと考えてます。 で・・・ 「結婚一周年おめでとう!」を英語で言うと・・・ I congratulate you on your first anniversary of marriage! に...…
「入籍日」を英語で…
…「入籍日」もしくは「入籍記念日」というような意味の言葉を英語で書きたいのですがどのように書けばいいでしょうか? 「結婚記念日(Wedding anniversary)」ではなく「入籍」という表現を...…
Xbox One ワイヤレスコントローラーをpcが認識しない
…スチームのpcゲームをXbox One ワイヤレスコントローラーコントローラーで遊びたいんですが、pcがが認識せずに困ってます。 これを買いました。 https://www.amazon.co.jp/gp/product/B01N8SVJM7/re...…
インターネットエクスプローラー11の動作が遅い
…Windows10にしてからIE11の動きが悪くなりました。 いつまでたってもページが表示されず、固まった状態になります。 IEを何回か起動しなおして試すと4~5回に一度くらいは真面に動いた...…
検索で見つからないときは質問してみよう!