
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
英語を使うからには、正しい使い方を。
Happy Birthday & the 2nd Anniversary
「二度目の記念日」は明確に特定されているので「必ず」定冠詞が必要です。冠詞を正しく使えない日本人が多いとしても言い訳にはなりません。ちゃんと知ってる人は知ってます。
それと、”Happy Birthday”は祝辞ですが、”The 2nd Anniversary”は単なる「二度目の記念」という意味で、これだけで祝いの意味はありません。二回忌でさえ”the 2nd anniversary”で表せます。これを祝辞にしたいならCongratulations等を使う必要はあります。
あと気になるのが、何の記念なのか全くわからない違和感。”the anniversary of.....”の後に何の記念日なのかがあるといいですが、明らかに当事者でわかってるというならまぁいいかもしれません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
in the +四季
-
「夏に」は英語でなんといいま...
-
in summer vacationって、in th...
-
川と湖の冠詞について
-
①以下の英文で間違えているとこ...
-
「新聞はめったに読みません」...
-
"in the rain"のtheは必要でし...
-
an hourとone hour
-
論文や国際学会などのタイトル...
-
こういうときはaなのかtheなのか?
-
「アメリカ人」の表記方法
-
大統領などの役職をあらわすと...
-
natureについて
-
社名に冠詞はつきますか
-
電車内で見つけた英語表記
-
i want go to zoo.って変ですか...
-
美女と野獣 ”Beauty and the Be...
-
曜日に付ける冠詞について?
-
この言葉に冠詞が必要化どうか?
-
I go to schoolとI go to a sch...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
in the +四季
-
論文や国際学会などのタイトル...
-
an hourとone hour
-
I go to schoolとI go to a sch...
-
in summer vacationって、in th...
-
「夏に」は英語でなんといいま...
-
JR社内での英文アナウンス案内
-
i want go to zoo.って変ですか...
-
a large amountとlarge amounts
-
社名に冠詞はつきますか
-
in, on, ~island
-
"in the rain"のtheは必要でし...
-
seaの冠詞の付け方について
-
川と湖の冠詞について
-
なぜ駅や公園などには the がつ...
-
SPACE「宇宙」が無冠詞である理...
-
なぜ固有名詞にtheがついたりつ...
-
"Baby has come!"
-
複数形を使うかどうか
-
listen to・・のあとのaやthe
おすすめ情報