ウォッチ
Je
の検索結果 (290件 61〜 80 件を表示)
「トキメキ」を英語でなんと言うのでしょうか？
…「トキメキ」を英語でなんと言うのでしょうか？ エキサイト翻訳で引いても見当違いの訳が出てきて、よく分かりません。^^; また、もし分かりましたら、フランス語などその他言語も教え...…
once in a whileにEveryが付くんですか？
…英検の参考書のリスニング問題に、あったんですが、 「Every once in a while,Karen buys…」はonce in a whileと同じく「時々カレンは…」と言う訳でした。どうしてeveryが付いているんですか？…
「シェ」はどのような意味なのでしょうか？
…シェ松尾というお店がありますが シェ松尾はフレンチレストランですが 「シェ」はどのような意味なのでしょうか？ シェフでしょうか？ よろしくお願いいたします。…
「月にかわっておしおきよ」は英語やフランス語ではどうなってますか？
…セーラームーンは海外でも放映されましたが、決めゼリフの「月にかわっておしおきよ」の部分は、英語やフランス語では、どういう表現になっているのでしょうか？ ファンサプではその...…
Pas de whisky pour Méphisto を読んでますがわからないところがあります。
…こんにちは。Pas de whisky pour Méphisto というお話を訳して読もうと思っているのですがさっぱりわからない文があったので訳していただけると助かります。できれば説明もしていただけるとう...…
フランス語でイカはなんと言いますか？
…知り合いが困っています。 某夕刊で、フランス語でイカは"アシジュポーン" と言う記事を読んだそうです。 誰に話しても信じてもらえないとのことで、どなたか 本当のことをご存知の方...…
フランス語での手紙の書き方について、お教え下さい。
…フランス語での手紙の書き方について、お教え下さい。 フランス滞在中にお世話になったご夫婦に、お礼の手紙を書きたいのですが、 フランス語について初心者で、小さい事にもつまづ...…
英語で「小物入れ」ってなんて言うんですか？
…日本では「小物入れ」というものがありますが 英語では「小物入れ」に該当する単語はあるのでしょうか？また何か表現方法があるのでしょうか？ あと「小物」だけだったらはsmall articles...…
「物件案内」を英語で・・・。
…今回、不動産屋に勤めている知人がアメリカの方の 物件案内があるそうです。 そこで、不動産の「物件案内」・「内見」を一般的 （通常の会話では）に英語でなんと言うと言うのでしょ...…
英語で”耳年増”って何て言う？
…話が結婚観のことになったとき、ネガティブな意見ばかりが集まり、経験したことがない人がさも経験してきたかのように話すのを聞いて、周りからいろいろ悪いことばっかり聞いてきてる...…
フランス語（訳） そのままの君でいて
…「そのままの君でいて」とフランス訳するとどのようになりますか？ 「ただ、ありのままの君で」 「そのままの君で、オーケー！」 「今のままの君で、いいんだよ！ 」…のような意...…
フランス語でお礼の手紙
…フランス人からプレゼントをもらいました。フランス語でお礼の手紙を書きたいです。 教えて下さい。 内容は お誕生日のプレゼント届きました。 素敵なプレゼントどうもありがとう。...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
