dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

We are

の検索結果 (625件 461〜 480 件を表示)

アメリカにおける“丘の上の町”の思想の演説(by ジョン・ウィンスロップ)の一文がわかり...

…1630年にジョン・ウインスロップがアメリカに向かう船の上で演説した “A Model of Christian Charity”に目を通しているところです。 皆が見上げる模範となるような”丘の上の町“のイメ...…

解決

英訳してください

…学校は好き?はdo you like school?で合っていますか!? 君は好きな芸能人(←欧米諸国ではcelebrityになりますか!?)が居る?(最初と次の文章は同じ相手に送ります) girlsとboysとDMでprofile交換してる...…

解決

is gone、has goneの違い

…All the money is gone All the money has gone この文章に違いはあるのでしょうか? あるとしたらどのようなニュアンスになるのでしょうか?…

解決

Not for a long time yet の意味は?

…Are we going out now? "Not for a long time yet"という会話がありました。Not for a long time yet はどんな意味でしょうか?…

締切

カラオケで歌いやすいQUEENの曲は?

…以前、友達とカラオケに行った時、大好きなクイーンのボヘミアンラプソディーに挑戦しました・・・音程が難しすぎて全然歌えませんでした。 次に懲りずにキラークイーンを歌ってみま...…

解決

現在進行形

…leaveの現在進行形がどんな時使われるのかよくわかりません。 (1)I always leave my phone at my office (2)I m always leaving my phone at my office im liveing in~と i live in~のちがいはわかります。 ただし上...…

解決

ゾープ、ズープ?

…教えて下さい。アメリカの食べ物でズープ、ゾープ?という食べ物はどんなものですか?子供の童謡で出てくるのですが、それを是非、子供が作ってくれと言っているので、作ってみたいな...…

解決

海外のホテルに英文で誕生日プランのリクエストしたい

…今夏 母とイタリアを旅行するのですが ちょうど母の誕生日なのでサプライズを。と思い ホテルにバースデープランのようなものはないのか問い合わせたいのですが 英語が苦手で文章が書...…

解決

英語の和訳です。お願いします!!

… I doubt whether a doctor can answer the question of what the meaning of one's life is in general terms. For the meaning of life differs from man to man, from day to day and from hour to hour. What matters, therefore, is not the meaning of life in genera...…

締切

諺:「継続は力なり」を英訳すると…

…私が好きな言葉、「継続は力なり」を英語で言うとContinuation is power. で良いのですか?…

解決

付加疑問文の印象について。

…最近、英語を再勉強し始めました。 今学校で、付加疑問文を習っています。(日本語の「~だよね?」という意味ですよね?) この付加疑問文文章は、どんな意味合いがあるのかよくわか...…

解決

修辞疑問の活用例について

… 修辞疑問は、反語を表し、肯定疑問文の時は、真意は否定で考える。否定疑問文の時は、真意は肯定で考えるという理屈はわかっているのですが、この疑問形式が会話で使われる場合は、...…

締切

英語で診療予約は?

…病院受付の仕事をしています。 外国人が最近多くいらっしゃるのですが (1)「次回の予約を今とりますか?電話でもとれますよ。」 を Could you get a next appointment now? You can get it on the phone.と...…

解決

syntax error, unexpected 'echo' (T_ECHO)というエラーの対処法

…phpを使い始めて間もないのですがファイルの最終更新日付を表示させたいと思い、やっているのですが、 syntax error, unexpected 'echo' (T_ECHO) in C:\Users\admin\Desktop\web\test\new_design\index4.php on line 19 と...…

締切

レストランの予約の返事を訳して下さい

… 次のように、メールでレストラン(仮にABCとします)の予約をしましたら、2通メールが来ました。意味が良く分かりません。意訳していただけないでしょうか? まず、一通目、 Dear ...…

締切

「いまさら何寝ぼけたこと言っているんだ」の英訳

…うまく訳せないので教えてください。例えば、半年前に「このプロジェクトをやりましょう」という提案をしたけど、上からの反対でつぶされた。でも、半年たってから、上が、「最近A社...…

締切

『valued +名詞 ⇒「名詞側から評価された」という意味で使う』との説明の正誤について

…valuedとvaluable、invaluableの違いとは? この手ごわい使い分けを徹底検証します | まこちょ英語ブログ(一部抜粋) 「形容詞+名詞」は修飾している名詞が「主語」改めて2つのパターンを並...…

解決

私たち以外ではAさんが来ますの英訳

…私たち以外ではAさんが来ることになっています。 (私たちの他にAさんも来る) 以下のように「以外では」を「other than/except」で訳すことは可能なのでしょうか? それとも、以下の文章で...…

解決

不動産屋に送るメールの英訳

…不動産屋に物件の事で問い合わせをしたいのですが、英語が分かりません。 どなたか英訳お願いします。 ‘この物件(貸家)に興味があります。主人が来年そちらの◎◎州で大学に行く為...…

解決

「作業のばらつき」を英語でいうと?

…variation という単語を使おうと思ったのですが、作業のばらつきがあって困る、、というように悪い意味にも使いますか?ほかにいい表現がありますか?…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)