アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

balanced

の検索結果 (14件 1〜 14 件を表示)

balanced dietの英訳をお願いしたいのです。

…バランスの取れた食事(well-balanced diet)の英訳をお願いしたいのです。 私は海外からの研修生の方に日本について教えるボランティアを始めたのですが、英語には自身がありません。 今回...…

解決

perlでの括弧対応チェック

…perlで括弧の対応の妥当性を知りたいのですが どの様にすればよろしいでしょうか? ex). (X1+X2)+X3 -> OK ((X1+X2)+X3 -> NG ((X1+X2))+X3 -> OK )(X1+X2)+X3 -> NG などチェックを行いたいと思っています…

解決

ギターアンプをスピーカーに繋がないでモニター用出力だけ使う

…タイトルの通りですが、 録音する為にギターアンプ(400W)をスピーカーに接続せず、 モニター用出力(balanced output)のみ使用したいのです。 その場合、例えば、スピーカー出力部分に高電...…

解決

訳をお願いします。

…These days, Japanese-style bento are becoming popular among Americans. On the Internet, many bento fans give people a lot of information about bento. Americans traditionally take a simple lunch in a brown bag to school or work. It contains a sandwich, an a...…

解決

以下の英文を和訳して下さい。 Strong enough? Just play what's fun

…以下の英文を和訳して下さい。 Strong enough? Just play what's fun, the game is not perfectly balanced but in low elo you should be able to get away with a lot. The only exceptions I can think of are tianhai and kurumi and that's only for solo...…

締切

keep + … + 形容詞?

…いつもお世話になっております。 早速ですが質問です。 問題: In order to keep prices _____ , K will begin making its breads and cakes on the premises. 選択肢: ・reasonable ・reasonably ・reasoning ・reason 正解は「...…

解決

「負う」と「担う」の違いは?

…日本語を勉強しているアメリカ人です。 良く「負う」を見たことがあって、「荷を負う」や「荷物を背中に負う」という場合は背中や肩にのせるという意味だと思います。 しかし、「担う...…

解決

和文英訳添削お願いします

…お読みいただきありがとうございます。日本酒の説明文の英訳です。正しくかつ自然な英語になっているでしょうか。 ○○○は純米酒ならではの穏やかな香りと深い旨味を持った日本酒で...…

解決

NT1-Aの音量が小さいです・・・

…今日サウンドハウスで注文していたコンデンサーマイクのNT1-Aが届いたので、 早速UA-4FXに繋いで、フリーソフトのsoundengineで録音してみたのですが、 音量がすさまじく小さいです。 UA-4FXのフ...…

解決

It is expected that...be の形は可能?

…It is expected that construction of the church be completed by 2010. 上の文で be は正しいでしょうか?…

解決

米国在住 ガス代(ガスヒーター)が高い・・・ 良い防寒対策はないでしょうか?

…あけましておめでとうございます。 妊婦のカリフォルニア在住者です。 ガス代が高くて困っています。 ガスヒーターを使っているのですが、温度設定を73ぐらいにして1ヶ月使ってい...…

解決

ギターアンプについているDi outについて

…ヘッド部分についているDI outについての質問です。 一般的な構造のヘッド部分のDI OUTからでてくる信号のレベルは、大きいのでしょうか、小さいのでしょうか?ギターやベースの出力は他...…

解決

XLRバランス出力→同軸出力 変換時の配線の疑問

…添付画像のXLRバランス出力を同軸出力として使用する場合、画像の英文の意味は 『 1番ピンと3番ピンをショートしなければならない(その状態で使いなさい) 』 という意味と思いま...…

解決

ギターの完璧なノイズ対策(回路)はどれですか?

…ギターを改造してスイッチを増設しようと考えています。 その際配線も変える事になるので、この際一気にノイズ対策もしようかと思ったのですが、調べていくウチにギターというのは不...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)