company
の検索結果 (904件 121〜 140 件を表示)
京都 → 出雲市 → 鳥取 → 京都を1枚の乗車券で
…JR西日本の 株主優待券を使って 出雲市に行こうと思っています あれは 1枚で50%引きなので 1枚の乗車券で行こうと思っています。 JR京都駅から新大阪まで 新快速や快...…
イオンラウンジは家族も利用できるの?
…友人(イオンゴールドカード所有)から、イオンラウンジのことを聞きました。ゴールドカードか株主が利用できるらしいのですが、 その場合、例えば、 主人が株主だったら、その妻や子...…
バーコードの読み取り可能なサイズと色について
…焼酎のラベルを制作しているのですが、バーコードの最小規定サイズを教えていただきたいのですが。また、使用可能な色を教えてください。よろしくお願いします。…
betterの位置
…In order to help our company better serve your needs, we would like you to~ という文章があったのですが、このbetterは何ですか?helpのあとは動詞の原型やらto+原型というのを習ったのですが、比較級に使う...…
DOESさんへのファンレターの宛先について
…お世話になっております。 1年ほど前からDOESさんというバンドにハマっています。 ファンレターを出そうと思っているのですが、宛先はどちらになるのかご存知の方いらっしゃいましたら...…
日テレと読売の関係って
…TBSは毎日新聞 フジテレビは産経新聞 テレビ朝日は朝日新聞 テレビ東京は日経新聞 となっていますが、 なぜ日本テレビは読売新聞なのでしょうか? 読売は大阪に本社があり、よ...…
Manufacturing Footprintとは?
…Manufacturing Footprintとは、”生産拠点”という意味なのでしょうか?辞書で調べても見つからないので、英語のサイトの使用例から推測したのですが。。。。…
COMPANY と CORPORATE の違い
…COMPANY と CORPORATE はどのように使い分ければいいのでしょうか? CORPORATEは法人、COMPANYは商店・会社、というのが大まかなところだと認識しているのですが、 2つの単語のニュアンスがカバ...…
プラージュのクレーム先
…理容(床屋)のプラージュのクレーム先は、店舗以外にはどこがありますか? 私の利用時の状況 ①顔そりの時に熱したタオルを顔に乗せると思いますが、熱いですか?と聞くべきところ...…
英文に訳していただけないでしょうか><
…今日友人の友人であるスイス人の子(初対面)と会って遊びました。 そこでお礼のメールをしたいと思っています。 I had a great time. の中を英文に訳していただけないでしょうか?>< 「段...…
H1とは?
…こんにちは。 下記の文章で質問があります。 The company's sales were 500 million, a X% increase on the €400m from H1 2010. このH1とは何を指しているのでしょうか? 会計の第1四半期のような気がして...…
英訳の確認おねがいします
…「当分我が社が外食産業に進出するのは大株主の意向があってハードルが高い」 を下のように英訳しました。 It is high hurdle for now for our company to move into the restaurant business because of the intention...…
旅行会社を通して海外のホテルを予約しました。
…旅行会社を通して海外のホテルを予約しました。 英語で現地のホテルにメールで問い合わせをしたいのですが 「HISを通してホテルの予約をしました」の英語はどう言えばいいのでしょ...…
「○○産業株式会社」を英語にすると?
…「○○産業株式会社」という会社名の場合、産業という箇所を英語にすると、「○○industry CO.,LTD.」となるのでしょうか?もしよければ、そういった日本の会社URL教えて頂ければ幸いで...…
検索で見つからないときは質問してみよう!