dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

decision

の検索結果 (73件 61〜 73 件を表示)

Choiceの用法

…複数の選択肢の意味の場合の「choice」は、複数形にするのですか?それとも単複同形なのですか? 文法というより、ネイティブの日常の語法として教えてください。 余談ながら、帰国...…

解決

この英文の日本語訳を教えてください

…The next day,there were more people around his house He sent atelegram to the Foreign Ministry, He asked foy permission to issue visas, but permission was refused, He fried again dut received the same answer, After 10days, Sugihara finally decided to hel...…

解決

admissionとpermissionの違いについて

…admissionと"permission"の違いがいまいちしっくりきません。 両方とも名詞であり、[許可]を意味することですよね? 同じような場合でも、どちらを使うべき、など決まってるんでしょうか? ...…

解決

自由英作文(大学受験) 添削お願いします。

…一度ここで添削してもらい、書き直したものです。 文法・表現の誤りなどご教授お願いいたします。 また、私の志望大学は150語以内でありこの解答よりも長めです。 長い作文を書く時、...…

解決

異なる意見をまとめるの「まとめる」はintegrate?

…こんにちは。 日本語で「多くの異なる意見をまとめる」っていうと思うのですが、 英語の場合は to integrate different opinions でいいのでしょうか・・?日本語の「まとめる」つまり一つ...…

解決

群集心理

…訳は、 mob psychology が一般的だと思います。 ただ、不可解なのは、日本人の群集心理と外国人(特に英語圏)の群集心理がどうも同じではないような気がするのです。 例えば、 日本...…

解決

和訳例を教えて下さい。

…(1)At a recent town meeting, residents of a rural Australian town voted to ban the sale of bottled water. They are probably the first community in the world to do so. This decision, made by residents of Bundanoon, was the second blow in one day to Australi...…

解決

気持ちの整理がつかないんです。これは英語で何というのでしょうか?

…「気持ちの整理がつかないんです。」 自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…

解決

文頭のBut, Andを頻繁に見かけます。

…絶対にご法度だと言われ、それを使うと添削ではかなりの確率で指摘されるらしく、また、英語の試験でも誤りだと見做されるらしい「文頭のBut, And」を、英語圏の文書で頻繁に見かけるの...…

解決

「when」の使い方について

…次のような英文を見たんですが、 こんな風に when が使われる場合に、 前にカンマを付けなくていいんでしょうか? A couple of New Jersey hunters are out in the woods when one of them falls to the ground. --...…

締切

「処理水」?「汚染水」?

…処理水は汚染されていないと思っている人がいるみたいですが、なぜそういう思い込みをする人がいるのでしょうか? 自民党や東電が、「汚染水」だと誤解されるから「処理水」と呼ぶこ...…

解決

通学路で大型犬を放し飼いにしているので困っています

…小学校の通学路で、グレートデンと今は子犬ですが秋田犬を放し飼いにしており、その飼い主は、何度注意されても全く聞き入れず、以前に飼っていた犬も、放し飼いにしており、飼い犬を...…

締切

Seamus Heaneyのこの英詩を訳してください。

…Seamus Heaneyの詩「A Constable Calls」の訳・要約を教えてください。 よろしくお願いします! A Constable Calls His bicycle stood at the window-sill, The rubber cowl of a mud-splasher Skirting the front mudguard, Its fa...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)