ウォッチ
even
の検索結果 (358件 121〜 140 件を表示)
英語歌詞の和訳について
…Modest Mouseの曲の歌詞について質問なのですが、 Bad news comes,don't you worry even when it lands. Good news will work its way to all them plans. この部分の和訳が良くわからないのですが、直訳するとどう...…
西伊豆でのおすすめ(雨の時の予定の立て方)
…来週末の3連休(22～24日の2泊3日)で東京から西伊豆に旅行に行くことになっているのですが。。。 万が一、雨や気温が低くて海に入れない等、一番メインに持っていきたい”海遊び”がダメ...…
コードを書いて下さい（ ; ; ）写真有り
…添付している写真の html cssのコードを書いていただきたいです 白長方形の幅は1200px 画像の大きさ幅600px 縦408px テキスト内につきまして タイトルはh3 上部の余白56px 右側の余白75px(...…
お客様の来店をお断りするための文章を英訳してください。
…お客様の来店をお断りするための文章を英訳してください。 「誠に申し訳御座いませんが、 (保護者様同伴の場合でも)19時以降は、16歳未満のお客様のご入店ができません。」 この文章の...…
英語で ”～されるくらい～だという表現
…英語で ”～されるくらい～だという表現 友達がfacebookのアカウントをハッキングされてしまったみたいなので、 励ましもこめて 冗談まじりに ”それって最悪！でも、あなたってハッキン...…
英文の中にどう訳したらよいか分からない表現があります。
…神話についての本を読んでいます。 その中にThe factual basis of this myth has been dramatically,if controversially, uncovered in a book called Oedipus and Aknaton by Immanuek Velikovsky, who, like Schliemann and Frazer is a modern queste...…
英訳してください！！
…１．喫煙は飲酒と同様体に良くない ２．地球は月の何倍大きいのですか ３．彼は使い切れないほどのお金を持っている ４．急いでミスするよりも時間をかけてやる方が賢明かもしれない ...…
ハワイのルイヴィトンでのイニシャル刻印について
…来週新婚旅行でハワイに行くのですが、新たに購入するものではなく、現在所有しているキーポルのネームタグのところにハイビスカスとイニシャルの刻印をしていただくことは可能でしょ...…
enoughについて
…・You'll find out soon enough. : すぐに分かることですよ https://eow.alc.co.jp/search?q=find+out You'll find out soon. でも良いですよね？enoughがあることで何が違うのでしょうか？よろしくお願いします…
for whichの使い方
…英語の文を読んでいて、for whichという文があったりするのですが、どういうときに使うのでしょうか？fight the disease for which there is no cureとか、another movie for which someone is perhaps even better knownと...…
日本語に訳してくださいm(._.)m Dr. Amy Cuddy, a social psychol
…日本語に訳してくださいm(._.)m Dr. Amy Cuddy, a social psychologist, gave a TEDTalk lecture called "Your Body Language Shapes who You Are." Her speech has received some 10 million views per year on YouTube since it was released in 2012. In her ...…
現役でバリバリ働く
…翻訳（和文英訳）をしていてひっかかりました。 「もう引退しようと思っている」という老経営者を「まだまだ現役でバリバリやってくださいよ！」と励ます場面です。 full time manager と...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
