No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1. I'm sorry I have a very short time meeting you tomorrow, but I'm glad I can.
2. See you another day when you have enough time.
No.3
- 回答日時:
>相手の都合で、少ししか会えない場合でも、
「~残念だけど」は、I'm sorryなのでしょうか?
そうなんです。
接続詞thatを省略しましたが、この場合は
I'm sorry that~.
という構造です。
http://eow.alc.co.jp/search?q=I%27m+sorry+that
No.2
- 回答日時:
Dear XXXXX
Highly appreciate the opportunity to see you, even the meeting time is regretfuly not long enough.
(Maybe next meeting could be more relaxing as we could set it when you have time allowance.)
この二つだけだと バラバラなので 真ん中の文章はかっこで括って 最後に 「とにかく 明日が楽しみだね」 とか必要かと
Anyway looking forward to seeing you tomorrow.
Best RGDS
xxxxx
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 accommodate の日本語訳について教えてください。 Social attitudes wil 3 2022/12/17 16:09
- ビジネスマナー・ビジネス文書 ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- 英語 どなたか、英訳お願いします。 1 2022/05/05 10:01
- 英語 タグラインを英語に翻訳してほしい 3 2023/04/12 11:13
- 英語 会社の英語表記について 6 2022/09/25 13:01
- 英語 どなたか、英訳お願いします。 4 2022/06/17 20:33
- TOEFL・TOEIC・英語検定 This has not yet been proven to be the case for an 2 2022/06/20 13:56
- 英語 どなたか、英訳お願いします。 1 2022/10/29 22:31
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語【Schedule】の省略はあり...
-
日付の前にtheをつける場合、つ...
-
minuteの省略の「min」に「S」...
-
Masterの省略形
-
会社名の前に付いている M/s....
-
略語の対義語は何ですか?正式...
-
同格の接続詞thatの省略はあり...
-
cust. は省略形?
-
help (that) S+V という構文は...
-
dH2Oってなんすか?
-
A is correct, as is C. このas...
-
「AとBが・・・」と「AとBとが...
-
( ) to himself, John might ha...
-
「曜日」に該当する英語(省略...
-
接続詞andの後の主語と助動詞は...
-
cause i love you を訳してく...
-
この文の 's は、is の省略でし...
-
Cuz you~? って、どう意味?
-
Lotの表記方法
-
ofが省略可能かどうかわかりません
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語【Schedule】の省略はあり...
-
where possible
-
日付の前にtheをつける場合、つ...
-
minuteの省略の「min」に「S」...
-
「AとBが・・・」と「AとBとが...
-
会社名の前に付いている M/s....
-
cust. は省略形?
-
略語の対義語は何ですか?正式...
-
dH2Oってなんすか?
-
Masterの省略形
-
「曜日」に該当する英語(省略...
-
help (that) S+V という構文は...
-
接続詞andの後の主語と助動詞は...
-
この文の 's は、is の省略でし...
-
『Nite』=? Nightとは違う...
-
住所の書き方で都道府県は省く...
-
afterの後ろの節の主語有無につ...
-
比較級 than SV について
-
同格の接続詞thatの省略はあり...
-
Lotの表記方法
おすすめ情報