fragile 意味
の検索結果 (12件 1〜 12 件を表示)
人間不信を英語ではなんといいますか?
…こんにちは、いつもお世話になっております。 【人間不信】を辞書で引いてみたところ 人間嫌い(不信)・・・misanthropy と載ってました。 他に不信で調べたらdisaffection // discredit // distr...…
英語で”お包みしますか”の複数は何と言いますか
… 販売の仕事をしているものです。 いろいろ本やネットで、”お包みしますか?”という英語を調べたところ”would youlike it gift-wrapped?"で載っていました。 ですが、本やネットでは数のこ...…
フランス語で【可憐】
…友人にフランス語で「可憐」はjoli(ジョリ?)と教えてもらったのですが、 以前誰かから「可愛い」もjoliだと教えていただいたような気がするのです。。 インターネットの怪しいフランス...…
「うたかたの」を英訳したいのですが。
…お世話になります。 タイトル通りですが「うたかたの(はかなく、消えやすいの意)」という日本語の ニュアンスが伝わるような英単語、何が適しているでしょうか? 辞書などを調べ...…
英語で「もっと包装をきちんとしてほしい」
…こんにちは。質問があります。よく海外から航空便などを使ってガラス類などを買ったりするんですが、 時々包装が雑で割れてたりします。 そこで苦情を言いたいのですが、「もっと包装...…
「生まれつき体が弱いです(丈夫です)」 「体力があるほうです(ないほうです)」
…以下を英語で表現するときの、自然な言い回しを学びたいと思っています。 1.「生まれつき体が弱いです」 I was born weak という表現がありますが、自然な言い方でしょうか?また、...…
ELT持田さんの歌い方はヘン?
…Evety Little Thingの持田さんの歌が 劣化してるという話をよく聴きますが、事実、そうなんですか? 歌の感じが変わったとは思いますが・・・。 (たとえば「Time goes by」と「きみのて」) ...…
幼い頃から強迫性障害に悩まされ、現在に至ります。22歳女です。 ついにはメンクリの先生に...
…幼い頃から強迫性障害に悩まされ、現在に至ります。22歳女です。 ついにはメンクリの先生に、人づてに「多動、衝動性」があると言われました。発達障害ということですね。診断は受けて...…
許せないのにまだ好きな気持ちを忘れるには
…アラフォー1人の子持ちのシングルマザーです。 私には5年付き合っていた10歳下の彼がいました。最初は言葉もいいこと言ってくれ私もその気になってしまっていました。ですが、付き合う...…
気分の波が激しく感情が極めて不安定で、良い、悪いなどを両極端に判定したり、強いイライ...
…気分の波が激しく感情が極めて不安定で、良い、悪いなどを両極端に判定したり、強いイライラ感が抑えきれなくなってしまう。家族など近い人に対して顕著に出る。 嫌われたとかバカにさ...…
人生が辛すぎて涙が止まりません。 ここに書き込む事ではないのは承知ですが、誰にも話せま...
…人生が辛すぎて涙が止まりません。 ここに書き込む事ではないのは承知ですが、誰にも話せません。 24歳、社会人2年目。人生に絶望しています。 今までそれなりに生きてきましたが、辛い...…
母親に、だからあんたはみんなから嫌われているんやわ と言われています。込み入った話にな...
…母親に、だからあんたはみんなから嫌われているんやわ と言われています。込み入った話になりますが、夫とうまくいかなかったときに、母に相談したのがきっかけだったと思います。私を...…
検索で見つからないときは質問してみよう!