ウォッチ
hear me say 意味
の検索結果 (17件 1〜 17 件を表示)
It makes me happy to hear you say that.の意味は「あなたがそう
…It makes me happy to hear you say that.の意味は「あなたがそう言ってくれて嬉しい。」で合っていますでしょうか？私の訳し方が間違えていたら教えていただけますか？…
英語が得意な方！英文添削おねがいします
…私はかつて、「母が今度の日曜日に、あなたに日本の家庭料理を味わってほしいと思っています」と言って、マレーシアから来た学生を夕食に招待した。 I once said to the student from Malaysia,"My mot...…
「名前をあげてみて。」という言い方。
…（話している相手の国のある避暑地の地名についての会話です。↓） えーっと。ちょっとド忘れしちゃって、思い出せない。「名前をあげてみて。」《そのうち、その地名がでてくると思...…
「その事には触れないで！」「それは貴女の方よ」
…実際の英語を習いたいのです。わかる方、教えて下さい。 1,Don't mention it. お礼やお詫びに対しての返答として、「どう致しまして、いえとんでもない、何でもありません」という意味で使...…
英語で「人生、笑いが一番」と言いたいのですが…
…タイトル通りなのですが、「人生、笑いが一番」を英訳したいです。 無料の翻訳機では「The life and laughter more」と変換されました。 そして自分で考えたのは「The more important thing is to laugh...…
英語表現/わかるー!でしょー！?
…凄く単純な表現なのですが、下記の場合に適切な表現があれば教えていただきたいです！！ ●わかる～！(感覚に同意する) 例1) 友達：この時期ついチョコを食べ過ぎちゃうんだよね～。 ...…
「～に弱い(好き)」 という表現
…「すごく好きなもの」に対して用いる表現としての“～に弱い”の英訳が知りたいのですが・・・。 例えば、とても自分の好みに合う音楽を聴いて “ああ、こういうメロディーラインを...…
英文和訳
…We have to talk. To women, usually the ones saying this to men, these four words are often an expression of a desire to connect, to address something with a man on a deeper, more satisfying level. It often means, "Let's get together and see if we can move ...…
SVO文型のOがthat節の表現を否定する方法の動詞による傾向の有無等について
…A: I hope I'm not interrupting you. B:Not at all. 上記は、昨日のNHKEテレ語学番組「フィーリングリッシュ」の一文です。 ここで、I hope否定文で、「…でなければいいのですが」と相手を気遣う表現...…
Seamus Heaneyのこの英詩を訳してください。
…Seamus Heaneyの詩「A Constable Calls」の訳・要約を教えてください。 よろしくお願いします！ A Constable Calls His bicycle stood at the window-sill, The rubber cowl of a mud-splasher Skirting the front mudguard, Its fa...…
英語圏の人に対しての慰め
…教えて下さい。 最近友達になったアメリカ人の夫婦がいます。 先週、奥さんが妊娠したということで祝福したところですが、今日連絡があり流産してしまったそうです。 明日、家に行っ...…
動名詞の否定について
…動名詞の否定についてお尋ねします。 動名詞を否定する場合は通常その動名詞の前にnotをつけますが、 以下の文章の場合、be動詞を否定しているのか動名詞を否定しているのかわかりま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
