ウォッチ
it 映画 年齢制限
の検索結果 (34件 1〜 20 件を表示)
「やってやれないことはない」の英語訳は？
…「やってやれないことはない」は英語で言うとどうなるのでしょうか？ そもそも日本語の意味がはっきりしません。「何事もやってみろ(Just do it)(Try what you want to do)」ということなのか「自...…
オースティンパワーズというコメディ映画の話です
…オースティンパワーズというコメディ映画の話です この作品についてお話しします。この作品の面白さは性的な風刺、言葉遊びやドタバタギャグに頼っているところが大きいので、 キャ...…
“ bitch ” や、“ son of a bitch ” とは、具体的にどういう人を言うのでしょうか
…英語で、“ bitch ”や、“ son of a bitch ” とは、具体的にどういう人を言うのでしょうか。 例えば、キリスト教に背を向ける人をいうのでしょうか。 それとも、どういう人を言うのでしょう...…
クロックダウンは本当に省電力に貢献するのですか？
…クロックダウンは本当に省電力に貢献するのですか？ ノートパソコンのバッテリー消費を抑える目的で、クロックダウンをすることがあるそうですが、 たとえば、vistaの電源管理機能を使...…
日本語訳をお願いします。
…チャップリンの自伝の文章なのですが、日本語訳をお願いします。 I saw Frank Tinney again on the stage a few years later and was shocked, for the comic Muse had left him. He was so self-conscious that I could not believe it was t...…
人妻を好きになってしまいました
…人妻を好きになってしまいました。 結婚してる方を好きになるなんて、馬鹿なことかもしれません。 ましてや手に入れたいと思うなど日本の常識や法律を踏まえれば無謀なことかもしれま...…
自由英作文の添削【意見記述】
…初めて質問させていただきます。通信高校に通う高校２年生です。 下記の英文の添削をお願いします。１００点満点で何点か。 採点基準なども併せて教えていただくと嬉しいです。 【...…
「白人」と「ユダヤ人」 違いが分かりません。
…アメリカ映画のセリフです。 英語そのものの意味ではなく、「文化的な意味」が分からなくて質問します。 女性2人連れに友達が「2人で何してるの？それも白人とユダヤ人で」といったニ...…
fateは良い意味で使わないのですか？
…以前オーストラリア人に「奥さんと出会ったことは運命だと思うか？」という内容の 事を聞いたときに運命という意味で「fate」という単語を使ったらそのオーストラリア人は "do you mean "desti...…
英語の言い回し「そうじゃ」「でござる」
…英語の言い回しで日本語で言うところの 「そうじゃ」・・・年配者を彷彿とさせる言い回し 「でござる」・・・侍や忍者を連想させる言い回し 「○○じゃん」「○○でちゅよ」 こういうの...…
英語で日本語の語尾(男性口調・女性口調）を表現するにはどうしたらいいのでしょうか。
…日本語にはたくさんの語尾表現があると思います。私たちは語尾から話し手の性別や年齢、個性をつかみとることが出来ます。 例えば「自分の本」であることを述べるだけでも、 ・これは...…
インディ・ジョーンズの新作が公開されますが、
…前からずっと疑問なんです。 原語で聞いたら「インディアナ・ジョーンズ」と言ってるのに、字幕も吹き替えも「インディ・ジョーンズ」となっています。 これはどういう理由なんでしょ...…
もてない男の辛い現実です
…２０代前半の男です。友人たちは「優しい、結婚向きの男、真面目、堅実」など褒め言葉を言ってくれますが、現実は彼女いない暦＝年齢です。昨日は「３０過ぎの女に好かれるタイプだな...…
本当は使わない表現って？
…よく、日本の学校の英語教育では、アメリカ人やイギリス人が使わないような表現を教えていると耳にするのですが、具体的に「使わないような表現」とはどのようなものがあるのでしょう...…
留学中ですが、辛いです。
…みなさん、こんにちは。 現在、高校二年生でアメリカの高校に一年間の留学をしています。 そろそろ４ヶ月が経とうとしているのですが、辛いことが山ほどあります。 一番辛いことなので...…
３単現のsがないと命令文？
…友人の家で、インターナショナルスクールのイヤーブックを見ていたら、卒業生のメッセージに、次のものを見つけました。 Somebody pinch me. 3年生のイギリス人の男の子に聞いたら、「誰...…
長めだけど名曲・かっこいい曲
…どこかで聞いたようなタイトル(某方の質問をちょっとパクリました^^;）ですが、ちょっと長めだけど、長さを感じないような名曲・かっこいい曲を教えてくださいm(__)m ※【6分30秒以上15分...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
