jf日本語教育スタンダード
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
英語の漫画で電話の呼び出し音はどう表現するのですか?
…英語版のコミックで、電話の呼び出し音はどのように擬音化されて書かれているのかが知りたいのですが、 ご存知の方、教えて頂ければ助かります。 日本語では「リーンリーン」や「トゥ...…
お疲れ様、ご迷惑様、~様
…お疲れ様やご苦労様、ご馳走様など、~様という言葉ってどのくらいあるのでしょうか。 最近電車のアナウンスで「ご迷惑さまでした」というのを聞いて、なんとなく違和感を感じていま...…
英訳教えてもらえませんか
…「命に関わる危険な暑さ。熱中症に厳重警戒」 これ今日のNHK昼のニュースの画面見出しです。「命に関わる」というところが個人的にはぎこちない日本語だと思いますが、それはともかく...…
スペイン語でインプットするとアクセント記号が逆向きになる
…日本語、スペイン語、ポルトガル語を切り替えてインプット出来るようにしてあるのですが、スペイン語のアクセント記号を付ける時、左上から右下向きになってしまいます。どうしたら正...…
英語の笑い方について
…口を閉じて「クックック」という悪者の笑い方は、英語でなんと書きますか? hahahaやheheheという感じではないし、hohohoはサンタクロースっぽいです。笑 英語でkukukuってあるんでしょうか?...…
統語論の本を探しています。
…統語論の参考書を探しています。 英語と日本語で書かれていて詳しすぎない初学者向けの物が希望ですが、 そんな都合のいいものはないでしょうか? 用途は統語論の基礎知識の習得と統...…
おかゆは英語で「rice」なのでしょうか?
…英語の先生が、日本語の「おかゆ」は、英語では「rice」だというのですが、これは正しいのでしょうか。 辞書で調べてみると、「rice porridge」という言葉が載っているのですが。 正しくは...…
「誠に、お騒がせして申し訳ありません」の使い方
… 日本語を勉強中の中国人です。「誠に、お騒がせして申し訳ありません」という文の使い方を教えてください。これはどのような時に使う表現でしょうか。 また、質問文に不自然な表...…
「何かと思ったら」の後半部と「たら」の意味
…日本語を勉強中の中国人です。「何かと思ったら」の後ろに、普通どのような内容の文が後半部に続いていますか。ここの「たら」はどういう役割でしょうか。 また、質問文に不自然な表...…
「お客様」、「お客さん」、「顧客」の違いと対義語
…日本語を勉強中の中国人です。「お客様」、「お客さん」、「顧客」はどのように違うのでしょうか。「顧客さん」という言い方もありますか。それぞれの対義語も教えていただけないでし...…
格納?代入?
…日本語の質問かもしれないのですが教えてください。 Sub sanpuru() Dim a As String a = "test" '←これの動作をなんと言う? End Sub のa = "test"の動作は、 「変数に値を格納している」と言うのですか...…
中南米で「エアメール」って何て表記すればいいんでしょうか?
…メキシコとブラジルに行くんですが、絵ハガキの宛名に「AIR MAIL」ってどう書けばいいんでしょうか?住所と一緒にあて名シールにプリントシールに印刷して持って行きたいんですがわから...…
”前日までのキャンセル 宿泊料金の30%” という意味は何ですか?
…私は6月20日にこのホテルに泊まる予定です。急に用事があったら、キャンセルしなければいけません。もし今日(2016/05/01)キャンセルしたら、キャンセル料がかかりますか? P.S.台湾人なの...…
「ガッチン」というあだ名のイメージ
… 日本語を勉強中の中国人です。ある本のなかの人物のあだ名は「ガッチン」と言います。お伺いしたいのですが、「ガッチン」というあだ名はどういうようなイメージでしょうか。 ま...…
日本の方のお弁当は温めないのでしょうか
…日本語を勉強中の中国人です。日本の方の作った会社に持っていくお弁当は普通温めますか。電子レンジがあっても利用しないのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら...…
PC付属のスピーカーから話声が聞こえる?
…PC付属のスピーカー(SOTEC製)の ボリューウムをMAXにすると、 人の話声が聞こえるのです。(日本語です) どうも、どこかのラジオ番組ではないかと 思われますが、どうして聞こ...…
「さっさと」と「早速」と「とっとと」の使い分け
…日本人はどう使い分けているか?との外国人からの質問に明確に答えられませんでした。 「さっさと」「とっとと」は擬態語である事の説明はしても、納得のいく説明ができません。 日本...…
他人のPCブラウザに表示されているアマゾンのページのURLをタブレットで読み取りたい
…アマゾンのURLは日本語が含まれているため、ブラウザの機能の「QRコードを作成」が使えません。 ちなみにブラウザはchromeで、そのパソコンからメールで送るということはできません。 ...…
ワードの初期フォントについて
…PCを借りており、ワードを使用しているのですが、前に職場で使っていたパソコンにあったワードのフォントがありません。 例えば、HG丸ゴシックM-PROとか.... 日本語フォントが明朝体とゴ...…
俺にはコミュニケーション能力の才能なんか、無いんだよ。 周りの奴らにはいつも「何を言っ...
…俺にはコミュニケーション能力の才能なんか、無いんだよ。 周りの奴らにはいつも「何を言ってるのか分からない」とか「日本語分かる?」とか言われて毎日努力なんかしていたんだよ。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!