neighborhood
の検索結果 (18件 1〜 18 件を表示)
『下町』って英語でなんといいますか??
…英語で『下町』を表現したい場合にはなんと表現すればいいのでしょうか? ”down town”だと「繁華街」のようなイメージになってしまうし、”old town”や”traditional town”だと単に「古い町...…
英訳をお願いします。
…今度の学校の授業で、自分の地元について少しだけ英語で紹介することになりました。 しかし、全くと言っていいほど英語が苦手で、英訳に苦戦しています… そこで、以下の文章の英...…
英語に直してください!!お願いします(´・ω・`)
…1)日本は四方を海で囲まれた島国である 2)私の母はよく近所の主婦とおしゃべりをして何時間も過ごすことがある 3)トムは新聞を読みながら座っていた 4)台所で何かが焦げている臭いがし...…
和訳お願いします! Because he grew up in a poor neighborhoo
…和訳お願いします! Because he grew up in a poor neighborhood, it was easy for him to fall into a life. He was arranged by the police and sent to a juvenile detention center. He was sure that nobody world trust him any longer and that society di...…
county、city、borough、ward違
…アメリカのcounty、city、borough、wardの違いが分かりません。 (1) 一応自分なりに次のよう考えたのですが、これで正しいでしょうか。 (a)countyは、stateの1つ下の行政単位。ただし、Louisiana State...…
不動産屋に送るメールの英訳
…不動産屋に物件の事で問い合わせをしたいのですが、英語が分かりません。 どなたか英訳お願いします。 ‘この物件(貸家)に興味があります。主人が来年そちらの◎◎州で大学に行く為...…
英語のついて教えてください【in at 共に場所を表す前置詞の順番は?】
…とある文章をネットで見つけて、疑問が生まれました。 The transducer 1 and, as the case may be, the second transducer may furthermore be placed in a pack containing the transmission and reception circuits at a place depending on th...…
「会を立ち上げる」は正しい表現?
…最近、新聞雑誌等の表記で、「~会を立ち上げました」という表現がやたら目に付くのですが、本来正しい表現なのでしょうか? 以前は「発足させた」と表現していたと思います。 パソ...…
「会社」と「社会」の語源
…「会社」と「社会」は同じ文字が逆転した形になっていますが、語源として説明するにはどう言えばいいのでしょうか。両方に共通な漢字「社」と「会」は同じ意味で使われているのでしょ...…
【大至急】 高校英語問題集の宿題
…高校英語の問題集の宿題をやっています。 どうしても分からない問題、自信のない問題を載せました。 どうか知恵をお貸しください! 解説・和訳があるととても助かります!! 【A】( ...…
高校英文法はどれぐらいの頻度で使用されてますか?
…英語が喋れる、読める人に教えて欲しいことがあります 高校の英文法で仮定法、強調、倒置などがありますが 実際の英会話・リーディングでは高校の英文法はどれぐらいの頻度で 使用され...…
アメリカの住宅地を歩くのは危険ですか?
…ロサンゼルスに行きます。 私は観光地にはほとんど興味がなくて、それよりも、アメリカ人の生活に興味があります。 で、画像みたいな住宅地に行こうと思っています。できるだけ「一般...…
”パーティーロック風”の曲を教えてください
…いつもお世話になっております。”〇〇版パーティーロック”と言ったような感じの曲がありましたら教えてください(^^) ※洋楽ロック系であれば有名無名・新旧問いません(カバーでもOK...…
検索で見つからないときは質問してみよう!