ウォッチ
parcel
の検索結果 (37件 1〜 20 件を表示)
時制について
…入試問題で It was not until yesterday afternoon that I had received your parcel.が誤文で、 I received～としなければならない、とありました。 でも、I had receivedの部分は大過去であっていると思うのです...…
アメリカで長く生活した経験のあるかたお願いします
…宅配業者がもってくる荷物で米俵くらいの大きい荷物（絵では肩にかついでいます）はアメリカ英語でなんといいますか？a big package(parcel?)でいいですか？ だとしたらアメリカではbackageとparc...…
大きい宅配の荷物もpackage, parcel？
…宅配業者がもってくる荷物で米俵くらいの大きい荷物（絵では肩にかついでいます）はアメリカ英語でなんといいますか？a big package(parcel?)でいいですか？ それから業者が玄関で「宅配でー...…
英語で「荷物に保険をかけてください」は？
…海外の通販サイトで物を買おうと思っています。 「荷物に保険をかけたければ注文の際に記入してください」というような説明書きがあるのですが、どのような文章で書けばいいのか分か...…
海外オークションでの関税トラブルで困っています。
…先日ebayで落札された商品(骨董品)をベルギーに発送したのですが、買い手側から税関手数料を負担してほしい(?)といった趣旨のメールが届き対応に苦慮しています。 英語は得意ではないの...…
英訳お願いします。「ポストオフィスに早く荷物を取りに行って！」
…こんにちは。 アメリカの友達に荷物を送ったのですが、留守中の配達で不在配達のメモを受け取ったようです。 郵便局って多分1週間くらいしか保管してくれなかったような気がします。 ...…
郵便海外宛の小形包装物は集荷できない？
…今まで郵便海外宛の小形包装物を集荷してくれていたんですが、急に、手続きが細かいので原則としてできないと電話で言われましたが本当なんですか？ 月10回以上はあるので、郵便局も...…
筒状のカレンダーの送り方を教えてください。
…丸めて、筒状になったカレンダーはどのように発送すれば良いでしょうか？ （専用の筒状の入れ物もあるようですが、それは使いません） 曲がったりしない梱包の仕方、 梱包に適した...…
royal mailが届かない
…英語が苦手ですが、イギリスから自転車関連商品を海外通販をしました。2月9日にThe comments for your order are: Your parcel have been dispatched with RoyalMail. You can track your parcel online at www.royalmail.com with thist...…
カーペットの発送方法
…出品しているカーペット（約２帖）が落札されそうなのですが、どういった方法で発送するのがベターでしょうか？ 梱包はビニール袋に入れるだけではダメでしょうか？ 発送として、ゆう...…
衣装ケースを郵送したいのですが…
…3段の衣装ケースを郵送したいのですが、それが入る大きさのダンボールを見つけるのは大変な状態です。 衣装ケースをそのまま郵送する方法ってありますか？ できれば、その衣装ケース...…
partとportionの違い
…part も portion も「部分、一部」と訳されますが、実際の用法の中での違いなどあるのでしょうか。ご存知の方がおられましたら宜しくご教示の程お願いいたします。…
deliver と send のどちら？
…例えば品物を、日本のホテルに滞在している外国人に 宅急便で送る場合、 we will deliver the ○○ to your hotel と書くと、宅急便でなく自分たちが直接ホテルに届ける、 という意味合いになっ...…
宅配便などで手紙を一緒に
…こんにちわ^^ 今度人にプレゼントを贈りたいと思うのですが、かさばる物なので宅配便で贈りたいなと思っています。 お誕生日なので手紙かカードを同封したいのですが、宅配便などの...…
フィリピン国内の宅急便の送り方を教えてください
…渡比する際に比国国内で宅急便を使用したいのですが、今ひとつ手続きがわかりません。 ショッピングセンター等に支店があるLBCに頼もうと思っています。 (1)送り状は日本と同じ形...…
イーベイeBay、送料の交渉の英文について、教えてください。
…いつもこちらでお世話になっております。 日本に発送しないセラーの出品物を入札前に日本へ発送してくれるか、送料はいくらか聞きました。 I will ship to Japan It may take me a llittle long to calcul...…
メルカリについて メルカリで靴を買いました。 着払いだということをよく理解していませんで...
…メルカリについて メルカリで靴を買いました。 着払いだということをよく理解していませんでした。 着払いの送料はどのくらいかかりますか？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
