ウォッチ
search for
の検索結果 (459件 121〜 140 件を表示)
英文 在職期間証明書の書き方
…教えて下さい。 海外での就職のため以前勤めていた会社の在職期間証明書を英文で 提出する必要があります。 以前勤務していた会社から英文で提出するなら証明書を発行するということ...…
バラの品種の調べ方をご存知ありませんか？
…バラの登録品種を知りたいのですが、 どうやって調べたらいいかご存知の方はいらっしゃいませんか？ 「登録品種」というぐらいなので、どこかに（農水省あたり？）データベースがあり...…
Androidタブレットから印刷
…AndroidのタブレットPCから印刷ができないかと方法を探しています。 自宅はWi-fiでネットが組んであり、プリンターは無線LAN機能付きのCANONのMG6230です。 google playで検索して、以下のものをイ...…
Ｃ言語の配列をC++のvectorに高速に変換したい
…質問は表題のとおりです。 単純な方法では以下の通りになると思いますが、 （C言語文字列から string への変換のように） 一括変換の仕組みは vector にないのでしょうか？ static const int n=...…
外国人に通じなかった私の英語。。。なんと話せば正しいのか・・・？
…よろしくお願いします。 私はボランティアでネコの里親探しをしていて 公園などで、里親探し会を開いています。 外国の方が時々来るのですがどう話欠けていいかわかりません。 いい...…
C言語でテキストファイルの内容を置換して保存したい
…Ｃ言語でテキストファイルを読み込んで、特定のキーワードを 見つけたら置換して、保存したいと考えています。 ネット上でテキストファイルの内容を置換して、保存するよう な情報を...…
【急募】「終わりよければ全てよし」という言葉があると思いますが、そのような雰囲気で「...
…【急募】「終わりよければ全てよし」という言葉があると思いますが、そのような雰囲気で「良い朝を迎えたら、今日1日も良い日になる」というような文章を、短めの響きの良い英文で表現...…
「インターネットで調べてみました。」を英語で
…こんにちは。 「私は半信半疑でそれについてインターネットで調べてみました。」 を英文にしたいのですが、辞書を見ても‘調べる’を意味する単語が多くて分からなくなってしまいま...…
ライブラリParamQuery gridについて
…とても困っています。 jQueryのライブラリで「ParamQuery grid」というのを使っています。 http://paramquery.com/demos/search このライブラリではテキストを選択すると編集できるようになっていますが...…
「なお、～」の英語表現
…仕事で、日本語の技術文を英訳することがよくあります。その際、「なお、～である」という文の「なお」をどう英訳するかで少し悩んでいます。 例えば、ある冷却装置のことについてひ...…
【緊急】ルームメイトへのお別れの手紙 英語
…急にルームメイトが留学を終えて帰国する事になりました…・ お別れとありがとうの手紙を書きたいのですが… 英語が分からないので翻訳をお願いしたいです。 彼女はブラジル人なので...…
中３レベルの英作文です
…中学生は電子辞書と紙の辞書、どちらを使うべきかということについて意見を書くという問題で 私は意見の中で、 「私は紙の辞書は小さい文字で書かれているから、読みにくいと思います...…
～だけ、～だけしか、～しか
…それはあなただけにしかできないことです。 や 私だけ知っている というような英文の作り方教えてください。 その他例文が思い浮かばなかったので何かいい例文とかあると嬉しいです...…
minuteの省略の「min」に「Ｓ」はいる？
…ご存知でしたら教えてください。 私はずーっと、1分でも、10分でも「min」と書いてました。 英語圏の友人たちが書いてたからだと思います。 本当のところ、複数形だから「Ｓ」はいりま...…
【ASP.net】スプレッドのイベントを取得したい。
…ASP.netのC#で、スプレッドを用いた開発を行っています。 Userが金額を入力できるスプレッドがあり、Userが金額を修正した瞬間に合計を集計してスプレッド外のテキストボックスに即座に反...…
英語での表現について 日本語で○○に続け とは ?
…お世話になります。 英語での表現について教えてください。 日本語で "彼の業績に続け" とか "日本代表の活躍に続け" といった"続け"は 英語ではどのようになりますか？ よろしくおねが...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
