ウォッチ
show you
の検索結果 (164件 41〜 60 件を表示)
来客応対時の英会話
…最近転職した２０代女性です。 主業務の他に来客応対やお茶出しなどもやっているのですが、 外国の方が来客に来られる方が多く、 英語をほとんど話せない私は少々困っています。 基...…
映画「エデンの東」のラストシーンの名セリフの英文
…こんにちは。 エリア・カザン監督の名作「エデンの東」のラストシーンあたりの名セリフの英文のオリジナル テキストが入手出来ず、投稿させていただきました。 （これを題材に、あるエ...…
Uh-huh と aha
…Uh-huh と ahaって、聞いた感じも似てますが。実際使うとき、どのように明確に使い分けたらいいでしょうか。Uh-huh を使う場面はなんとなくわかるんですが、aha がいまいちわかりません。 宜...…
英訳おしえてくださーい！！
…私は、貴方の本心（本音）が知りたい。 例えば、”私のことどう思ってるの？”の後に Tell me,Ｉ want to know your real intention. これって、通じますか？ だれか教えて頂けませんかー？…
英語が出来る方、翻訳お願いします。
…恋人に・・・ 「あなたがかなり忙しいってことは 私は充分わかってるよ。 でももっと構ってよ！！！」 構ってよ→強制する感じではなく甘えた感じで表現したいです。 あと 「もちろん...…
英語にお願いします。
…・帰る前に荷物を増やしてしまってごめんね。 ・私がもっとしっかりしていたら（いろんなことを知っていたら）、もっといろんな場所を案内出来たし、時間を有効に使えたかもしれない...…
英訳お願いします‼ この前のみんなと撮った写真送ってくれる？あと、姉に見せたいから姉の...
…英訳お願いします‼ この前のみんなと撮った写真送ってくれる？あと、姉に見せたいから姉の彼氏に似た人と撮った写真も送って欲しいな。…
キラキラ星の英語版の歌詞を教えてほしいです
…今度、英語助手の方がいらっしゃって子供たちと遊んでくれるのですが,キラキラ星（きらきらひかるおそらのほしよ、まばたきしてはみんなをみてる～）の歌を聞かせてあげたいと思ってい...…
８０’ｓ 辺りで、歌詞が韻を踏んでいる曲
…海外アーティストの曲の歌詞で、韻を踏んでいる例を教えてください。 英語の歌詞では、韻を踏むのが常識なので、例が膨大にあると思います。 そこで、下記の条件の全てに当てはまる...…
英訳。生い立ちビデオ。私たちの生立ちをご覧ください
…結婚式で流す生い立ちムービーを作成しています。 冒頭部分で、 「welcome to our wedding party」 のあとに 「私たちの生い立ちをどうぞご覧ください」 という意味合いの文章を英語で入れたい...…
海外のサッカー選手にファンレターを書きます
…サッカー選手にファンレターを書きます。 携帯の英語翻訳を使いましたが全然違ったので長文で申し訳ありませんが、英語翻訳お願いいたします。 『はじめまして。私の名前は◯◯◯◯で...…
can't...too...の使い方を教えてください
…You can't be too careful when you cross the road.と言う文は日本語で、あなたが道路を渡るときは注意しても注意しすぎることはありません。ですが、どうしてcan't ...too...で～しても～しすぎることはあ...…
英語での歓迎夕食会の司会進行を頼まれました。
…英語での歓迎夕食会の司会進行を頼まれました。 下記の進行なのですが、自然な英語だとどんな感じになりますか？ 今週なので時間がありません！助けてください！ 次にＸＸよりご挨拶を...…
赤ちゃんへ送るお祝いの言葉（英語で）
…友人の赤ちゃんの写真をアルバムに収め、プレゼントしようと思っています。 パソコンで加工してアルバムを作っているのですが、デザイン的に英文のフレーズを数カ所に入れたいと思っ...…
What can I say? の意味
…What can I say?の意味についての質問です。 We'er going to make a night of it ; we'll get dressed up and have a late dinner after the show. Would you be up for that? What can I say? It would be my first time at the Met ; I could not say no...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
