［softly］についての検索結果(約16件中 1〜16件を表示)

Killing me softly の意味は？

…「Killing me softly　やさしく歌って」という歌があります。 Killing me softly with his song これはどういう意味なのでしょうか？「kill me」は日常会話で使われる表現ですか？愛情表現として使わ...…

killing me softly(fugees)の和訳

…歌詞にあるkilling me softly with his songってどういう意味ですか？たまに英会話で出てくるyou're killing me!（お前は面白すぎるよ）とはまた違うんですか？彼の歌が私を優しく殺していく？もしくわ...…

ぎゅうひ（お菓子）を英語で説明すると？

…和菓子のぎゅうひを英語でいうと何といえばいいのでしょうか？直訳はないと思うので、間接的な説明でもいいのですが。実際に説明したいのは以下のような文章です。よろしくお願いしま...…

2005/08/09 13:50
英語
回答数(3)

英語で「回し入れる」って何て言うの？

…例えば、親子丼を作る場合、溶き卵を「回し入れ」ます。また、麻婆豆腐を作る場合、最後に水溶き片栗粉を「回し入れ」ます。この、「回し入れる」に該当する英単語をご存知の方が...…

2008/09/05 09:49
英語
回答数(3)

ジャズバンドでモードの曲にはどんなものがありますか

…ジャズのクインテッドバンドでモードの曲をやろうという話が出たのですが，モードの雰囲気がつかめない上に曲もあまり知りません。何かいいCD，曲を知っている方は教えてください。…

2008/06/17 02:21
楽器・演奏
回答数(2)

『あら熱をとる』『７分立て』を英語で言うと？

…調理（製菓？）用語『あら熱をとる』と『７分立て』は英語で何といいますか？加熱して上がった素材の温度をあらかた取って次の工程に進む、という言葉「あら熱をとる」 remove from the heat...…

油とり紙の説明

…ハンガリーの友人に油とり紙をプレゼントしたいのですが、向こうではそういうたぐいの物はないらしいので、説明したいのですが、なかなか上手く英文にできません。face　paper では伝わら...…

海外のアーティストと間違えた日本人女性歌手

…ラブサイケデリコ、ヒッキー以外で英語の発音や、歌い方で、海外のアーティストと間違えたことありますか？それと、日本人だけど、洋楽を歌わせると、海外アーティスト並に聞こえ...…

2002/10/11 09:24
邦楽
回答数(11)

…Only yesterday Doctor Storm, the family physician, who was in attendance on his wife, ill now for these three weeks past with a combination of heart lesion, kidney poisoning and neuritis, had taken him aside and said very softly and affectionately, as thou...…