sorry.
の検索結果 (389件 341〜 360 件を表示)
海外での交通違反の罰金を払いたい
… 先日海外旅行に行って、旅先で交通違反を犯してしまいました。 そのときはチケットをもらい、一緒にいた英語のできる友人に 『日本に帰った後、チケットに書いてあるウェ...…
ええっ??「オーマイガット!」に関して
…英語圏の人たちと話すとき、私はよく(良くない事柄に対して)驚いた時に「オーマイガット!」を言っていました。 例えば、、、 相手→「○○の国で○○を買ったら、偽物だったよ」 ...…
It's OK.とThat's OK.の違いは?
…「それでいいよ。」というようなことを言う時は、"It's OK."それとも"That's OK."どちらを使うのが自然な英語なのでしょうか?よく会話などで"That's good."と言ったりしますが、IT'S とTHAT'Sの違い...…
regrettable と regretfulの違いは?
…よろしくお願いします。 高校の英語の文法の問題集に間違えやすいもの、として、 regrettable と regretfulが書いてありました。 ですが、意味が、 regrettableは残念で、遺憾で、 regretfulは(人...…
このメニューには、ご飯が付いていますか?
… 「このメニューには、ご飯が付いていますか?」を 英語でなんと言ったらいいのでしょうか? This meal is with rice?では、うまくいきませんでした。…
外国人の方にサインを求めたいのですが
…外国人の方にサインを求めたいのですが 中学生の妹の話なのですが、明日の京都への修学旅行で、京都観光をしている普通の外国人の方に『サイン』を求めるという宿題が出たそうです。...…
(レンタカー)もしアメリカで交通事故を起こしたら・・
…こんにちは 来月アメリカ旅行に行きます。そしてレンタカーを借りる予定なのですが、もし、レンタカーで交通事故を起こしてしまったらどうなるのでしょうか? 私は英語もほとんど話せ...…
英語で「私は通路側希望なので替わることはできません」ってどう言いますか?
…こんにちは。(以前、最後方通路側の英語での言い方を尋ねた者です) 先日、飛行機の中で、席がバラバラになってしまった外国人グループから 「席を替わってもらえませんか」と言わ...…
イギリス人の恋愛表現について、又メールの微妙なニュアンスが知りたいのです
…イギリス人の友人に貰ったメールです。 「Now I know houw you feel when you are waiting for an email from me.I keep looking at my phone and checking to see if you have replied....is it me?Have I done something wrong?Don't you want to email...…
こういう場合、社交辞令的に返事するのか、やんわり断るのか、はっきり断るのか・・・
…こんにちは。 最近、外国人男性(アメリカ人)の方とメールをするようになって、2回くらい英語でメールのやりとりをしました。 でも、相手の方がキャビンアテンダントでよく日本に来...…
be surprised thatについて
…いつもお世話になっています。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 I'm surprised that she should have felt so angry. (1)このようにsurprisedの後のthat節は可能と理解しています。 しかし、ど...…
よく聞きとれない時「はい??」と聞きかえす事について。
…そんなに大した事では無いのですが聞いてください。 こないだ、子どもと同じクラスのお友達の お母さんと電話でお話していた時の事です。 子ども同士は仲良しで ウチの子が先方の...…
「返事がおそくなってごめんなさい」の英訳。
…英語圏に住んでいる日本人の友人が、「返事が遅くなってごめんなさい」(手紙やメールの冒頭)の意味でSorry for the late relpy.と書いてきます。私はこの表現を見たことがないので、違和感が...…
「もっとあなたと話しておけばよかった」の訳
…人間的にも尊敬していた英会話の先生が、教師を辞めて帰国してしまいました。先月の事です。その先生とはハロウィーン以来あまり話す機会が無く、気にはなっていましたが「またそのう...…
どちらかに○をつけて提出してください。の英訳をおねがいします。
…いつもお世話になっております。よろしくお願いいたします。年末ということもあり、幼稚園のお母さん達でお疲れさま会をすることになり、出欠席を問うお手紙を用意しました。その最後...…
It is ~ to V.とIt is ~ that SV.
…形式主語を勉強しているのですが、 It is necessary for Bill to go right away.は、 It is necessary that Bill goes right away. と書きかえられますか? 私は基本的に両者自由に書き換え可能と思っていたので...…
~してもらえますか?
…「本を彼に渡してもらえませんか?」と頼むのに Would you pass this book to him? Could you pass this book to him? please pass this book to him. ニュアンスの違いがいまいちわからないのです。 Would you~?...…
片思いの好きな人から、常に返信来てるかを考えてしまい 来ていないとネガティブになって落...
…片思いの好きな人から、常に返信来てるかを考えてしまい 来ていないとネガティブになって落ち込んで そのことしか考えられなくなり心がしんどいです。 返信遅い=脈なし? このまま無...…
パソコンの質問です。pc初心者です。
…自分はパソコンのスチームでダウンロードしたペルソナ 3 リロードというゲームを不自由なく遊んでいたのですが、今朝突然画面がカクつくようになりました。ゲームやスチームの再インス...…
検索で見つからないときは質問してみよう!