dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

that's all

の検索結果 (1,169件 41〜 60 件を表示)

whatを使った英文問題です。教えてください。

…並べ替え問題です。合ってますか? 1 君のお父さんは自分が正しいと信じることは実行する勇気のある人だった。 Your father had the courage to do what he believed to be right . 2 君たちにすすめて...…

解決

英文の意味が良く分かりません。

…会社の解散に関連する取り決め事項なのですが、 和訳がうまくできません。 どなたか助けて頂けると幸いです。 IT WAS FURTHER RESOLVED that each of the director of the Company be and is hereby severally author...…

解決

高校英語

…各組の英文がほぼ同じ意味になるようにする問題です。 1.(a) Although he had no qualifications, he got the job (b) In ( ) of ( ) no qualifications, he got the job. はじめはIn spite of で二つめのカッコがわからない...…

締切

翻訳について

…「出会った全ての人に感謝します。」を英語にしたいのですが、インターネットの翻訳サイトによって、「I thank all people who came.」や「Thanks to all the people that I met.」や「I thank all people whom I met....…

解決

外国の銀行との取引(電信為替)

…シンガポールのDBS銀行から電信為替(?)で日本の銀行に送金をすることになり、メールで別添のようなアプリケーションフォームが送られてきましたが、どこに何を記載したらよいの...…

解決

ナノさんの「Now or Never」という曲の英文歌詞の和訳をお願いします

…ナノさんの「Now or Never」という曲の英文歌詞の和訳をお願いします。 All the words go around in my head searching for the signs I misread black or white, wrong or right it’s an inner war we all fight Somewhere, buried under...…

解決

【至急】 高校英文法問題

…高校英文法の問題の宿題を解いています。 分からない問題や自信のない問題を載せました。 どうか知恵をお貸しください! 解説や和訳を添えて下さると、非常に助かります!! 【A】 ...…

解決

整序問題

…2,6,7の訳も出来たらお願いします。 1Sam couldn't find the proper word (should,which,the situatin,account,for,he,with). 2Literature is a precious (may,of,resource,learn,a country,other,nations,which,through). 3What's the name of the man, (she,w...…

解決

【英語翻訳】文法的説明もお願いします。

…I earnestly urge all young people contemplating their careers to keep in mind that nothing in work is finally rewarding unless it is work you would be willing to for nothing if you could afford to. お願いします。 特に、that nothing in work is fi...…

解決

in turnの意味合い

…この文でのin turnの意味合いはどういったものでしょうか。 The Roman empire, of course, served as a model for virtually all of its Western successors. It was no accident that the new American republic promptly acquired a senate, a cap...…

解決

All is well that ends wellに関して

…こんにちは、いつもいつもすいません。 All is well that ends well.という表現を見つけました。that ends wellがallを説明しているのはわかるんですが、どうもうまい直訳に にできません。「うま...…

解決

歌詞の意味を教えて下さい。

…QUEENのToo much love will kill youという曲の意味合いを教えて下さい。 訳詞などでは微妙なニュアンスが伝わりにくいため、“こんなことを歌っている”的な感じを知りたいです。 宜しくお願...…

解決

Z-KAI速読英単語の上級編の以下の英文で質問があります。

…Z-KAI速読英単語の上級編の以下の英文で質問があります。 It comes near to stating the obvious that all languages have developed to express the needs of their users, and that in a sense all languages are equal. 「これはほとん...…

解決

婚約指輪に刻印するメッセージについて悩んでいます。 「あなたに私の中に息づいているもの...

…婚約指輪に刻印するメッセージについて悩んでいます。 「あなたに私の中に息づいているもの全てを与える」といった趣旨のメッセージを英語で刻印したいのですが、英語として自然な文か...…

締切

英文の意味の取り方を教えてください

…The great man is too often all of a piece; it is the little man that is a bundle of contradictory elements. He is inexhaustible. You never come to the end of the surprises he has in store for you. For my part I would much sooner spend a month on a desert i...…

解決

完全文と不完全文がよくわからない

…(   ) the situation was quite serious was clear to all of them. にはいるのが、 what / whenever/therefore/that で、こたえはthatだそうなのですが、 いったいどこでどう区切って読めばいいのかわからない...…

解決

並び替えを教えてください。 そのピザはあまりに大きくてとても一人では食べきれなかった。 ...

…並び替えを教えてください。 そのピザはあまりに大きくてとても一人では食べきれなかった。 (a) (too/ alone / for / to/ the pizza/ eat up / big / was/me ). (b) (that/it/I/ the pizza /all/ was/ big /eat /by myself/coul...…

解決

<CHEMICAL SECRET>

…<CHEMICAL SECRET>  CHEMICAL SECRETの冒頭部分の文章です。どう訳していいかいまいちわからないので教えてください。機械翻訳はご遠慮ください。  There are two ways of committing a crime. You can do it w...…

解決

句・熟語・成句・慣用句・イディオム

…これらの表現が具体的に英語でどのような語句を指すのかが、いまいち分かりません。 一応、現段階での認識を下に載せましたが、合っているでしょうか。 句     意味を成すひとま...…

解決

「人間失格」英訳、第2回

…>>127-128 からの、「人間失格」の続き。第2回。英訳について改訂案を下さいますと、ありがたいです。  まったく、その子供の笑顔は、よく見れば見るほど、何とも知れず、イヤな薄気...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)