ウォッチ
that＆#39;s life
の検索結果 (446件 81〜 100 件を表示)
適語補充の添削をお願いします！
…１）このバスに乗ると病院まで行ってくれますよ。 This bus will (take) you to the hospital. ２）私は、母の病気のために、昨夜は外出できませんでした。 My mother's sickness (made) me (cannot) going out last nig...…
Beatles 「help!」のコーラスについて
…Beatles 「help！」の曲の中で、ジョンのボーカルに対してポールとジョージがコーラスの形で歌っていますが、そのコーラスの歌い方と歌詞を知りたいと思っています。 よろしくお願いしま...…
is by の文法？
…The best way to change our life is by taking charge of it. この意味と、be動詞の後ろにくるby の使い方について知っている方がいたら教えてください。 be動詞の後ろに前置詞ってこれるんでしょうか？ ...…
ジャニス・ジョプリンの「ボール・アンド・チェイン」
…ジャニス・ジョプリンの 『ボール・アンド・チェイン』で、 曲の終盤にジャニスの声だけの長い台詞？が入っているんですが、 その部分の英語と和訳を知っている方いましたら教えてく...…
つたない英文ですが.....
…今回のオーストラリアでの洪水で 以下の内容を知人にメールを送ろうと思います。 お恥ずかしながら簡単な英語でも苦手です汗。 添削、助言をどうぞお願い致します。 --------------------------...…
sweetboxのＭiss you
…結婚式のエンドロールのＢＧＭでsweetboxのMiss youを使いたいのですが、和訳の歌詞カードがないため、どの様な内容の歌なのか分かる方教えて下さい！ 結婚式で使える曲でしょうか？…
ネイティブは「初めて経験した」って言わないの？
…いろいろ英語教本を見ると現在完了を説明したいためか「生まれて初めて．．」→have neverの例をたくさん見かけますが、これは過去の経験を否定して「始めて」としている感覚です。質問で...…
自分のことをyou?
…ある映画俳優へのインタビューで Ａ：あなたは世界中で一番大切なのは家族とおっしゃ いましたね。それは何故ですか？ との質問にその映画俳優は Well,it's your foundation , it's your ro...…
「今の生活を大切にする」を英語で？
…中２の子供の英作文です。 研修旅行で広島に行き、その体験を英語で書くという課題がありました。 I went to Hiroshima in May. I was surprised when I saw Genbaku Dome. この文の後で、 （広島で原爆ドー...…
想像力は日常を豊かにする、を英訳お願いします。
…アクセサリー作家です。 コンセプトワードとして、英語で文章を入れたいので、以下の文章の英訳をお願いしたいです。 よろしくお願いします。 想像力は日常を豊かにする。 想像力は心...…
省略文字でサッパリ理解できません！教えてください
…海外でお友達になった子からメール（下記）がきたのですが、省略文字でさっぱり理解できません！８って何？datって？ｔｙｍって？… 英語でメール、チャットの達者な方！ どなたか内容...…
【緊急】英訳お願いします。
…以前に学校で教えてもらっていた外国人の先生に修学旅行の感想を聞いてもらいたいので、 以下の文の英訳をお願いします。 私たちは修学旅行で京都と奈良に行きました。 そこはとて...…
日本語訳の添削をおねがいします。
…長文かもしれませんが、以下の日本語訳に添削をお願いします。 Its scale is daunting. その規模は非常に気が重い。 About 120 soccer fields would fill its main hangar, which holds five auction halls. およそ120...…
英文作りを手伝ってください。
…英語スピーチ文を作るのを手伝ってください。 よろしくお願いします。 以下はスピーチの本文と私が辞書を引いて作った英文です。 特に※印のついている部分は文法がわからず、とりあ...…
かっこいい英語の長文
…現在、かっこいい英語の長文を探しています。 ゲームの中であった言葉や、物語の中のものでもかまいません。 ３０～１００単語で構成されているものがありましたら教えていただけない...…
no funと not funの使い方
…That's not funで、それはおもしろくない That's no funで、おもしろいなんてもんじゃない 最悪だ と、例文にありました。 〇今日は寝過ごして見たいＴＶ見逃した、最悪～ と言う時の最悪...…
武者小路の名言の英訳！！
…こんばんは。 武者小路実篤の『この道より我を生かす道なし。ゆえにこの道を行く』を英訳していだたけないでしょうか？ 普通に訳したバージョンとかっこよく訳したバージョンがあれば...…
自然な言い方を教えてください。
…よろしければ英文を見てください。 （どんな人がタイプかを訊かれて）自分と価値観、フィーリングが合う人がいいな。 I'd love to meet someone who has the same sense of value as mine. フィーリングが...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
