
中2の子供の英作文です。
研修旅行で広島に行き、その体験を英語で書くという課題がありました。
I went to Hiroshima in May.
I was surprised when I saw Genbaku Dome.
この文の後で、
(広島で原爆ドームを見たり、原爆の話を聞いたうえで、
今の自分の生活を大切にしなければと思ったと書きたいそうですが・・・)
ちなみに子供が書いた文は
I thought I must important now my life.
ですが、must を使う場合、後に原形が続くはずなのに、importantがきているのでまちがっていると
思うのですが、
中2でわかるような単語や文を考えるとどのような表現がありますか。
アドバイスをお願いします。

No.3
- 回答日時:
時間的にすぐということでもう遅いかもしれませんが、一応中2レベルの英語を作ってみました。
。中2用の単語を使わなければならないのでしょうか?その視点でいきますね。「大切にする」=「他の何よりも重要だと考える」とか「最も重要だ」
と考えて、中2ではそろそろ比較級が出てくるころだと思います。比較級、最上級を習っておられたら、それを使いましょう。
例1)I thought my (daily) life must be more important than anything else.(比較級)
「私は、私の(毎日の)生活が他の何よりも大切でなければならないと思った。」
例2)I thought my (daily) life must be the most important.(最上級)
「私は、私の(毎日の)生活がもっとも大切でなければならないと思った。」
例3)I thought nothing is more important than my (daily) life.(否定語を主語にした比較級)
「私は、何ものも私の(毎日の)生活より大切なものはないと思った。」
例4)I thought nothing is as important as my (daily) life.(否定語を主語にした原級)
「私は、何者も私の(毎日の)生活ほど大切なものはないと思った。」
*** 時制の一致という中2には難しいルールがありますが、ここは考えている内容が真理に近いものと考えるとthat節の中は現在形でもかまいません。"daily"というニュアンスが不必要ならはずしてください。
No.2
- 回答日時:
今の自分の生活を大切にしなければと思った
↓
自分の生活を日々大切にしなければと思った
↓
自分の生活(人生) = my life
日々 = every day
大切にする = treasure
しなければ = must
思った = I thought
↓
"I thought I must treasure my life every day."
[注] 「思った = thought」 を 「感じた = felt」 とすることも可能です。
I went to Hiroshima in May.
I was surprised when I saw Genbaku Dome.
"I felt I must treasure my life every day."
No.1
- 回答日時:
*I thought I must important now my life.
には主な動詞がありませんから、それを補充しなければなりません。関係代名詞を習っているなら下記の1。まだなら2か3でしょう。
1。 I thought I must respect what is important in my life now.
2。 I thought I must cherIsh important things in my life now.
3。 I thought I must value important thinds in my life now.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Coppermine Photo Galleryを使...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
半角のφ
-
approximatelyの省略記述
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
旧A株式会社(現B株式会社)を...
-
69の意味
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
数学に関して
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ディズニーのリロアンドスティ...
-
ofがどうしても続いてしまう場...
-
【英語の論文】図や表などを再...
-
「入り数」にあたる英語は?
おすすめ情報