ウォッチ
there is no
の検索結果 (205件 81〜 100 件を表示)
英語で「のりと勢い」はどう言いますか？
…「旅に出ます。でもいつ帰ってくるかはノリと勢い次第だから、よく分からない。2ヵ月後くらいかな？」 というのを、英語で表現するとどうなるでしょうか？ どなたかアドバイスお願いし...…
主節、従属節どちらにもifが出てきてしまうとき。
…「ある国が食料に関しては自給自足であっても、製品を製造するのに不可欠な特定の原材料を輸入できるのでない限り、その国は生活水準を下げざるを得ないだろう。」 あるサイトの英作...…
第五文型と前置詞句について
…先日、次のような英文を見つけました。 (1)：I found the vending machine out of order. これは (2)：The vending machine is out of order. を応用したもののようです。 out ofは群前置詞なので、out of order...…
mostとalmostの否定形
…mostは形容詞で、almostは副詞という違いがあるのはわかったのですが、これらを否定形にする時、 hardlyなど使うことが多いというのを見たのですが、notも、もちろん使えますか？ 意味は、not ...…
「私は本当に運が良い！」 は英語でなんと表現するでしょうか？ 教えて頂けたら幸いです。 ...
…「私は本当に運が良い！」 は英語でなんと表現するでしょうか？ 教えて頂けたら幸いです。 よろしくお願いします。…
天空の城ラピュタ・英語のセリフを探しています。
…天空の城ラピュタのＤＶＤを買いました。 すごい好きな作品で英語を学びたかったからです。 でも、ＤＶＤの英語表記は話している言葉とかなり違うみたいです。 逆に混乱してしまい...…
接続詞なしで2つの文がある？
…There is a claim that we should not expect to understand God's reasons for creating the world as it is. It is as if an ant should try to understand our decisions, so puny is our intelligence in comparison with the infinite wisdom of God. 後者の文...…
省略文字でサッパリ理解できません！教えてください
…海外でお友達になった子からメール（下記）がきたのですが、省略文字でさっぱり理解できません！８って何？datって？ｔｙｍって？… 英語でメール、チャットの達者な方！ どなたか内容...…
＜正誤訂正＞ 英語堪能な方教えてください
…正誤訂正で解答がなく、分からなくて困っています。 答えと、何でそうなるのか解説をお願いしますm(_ _)m （分からない問題をピックアップしたので、問題の番号がバラバラですが、気に...…
和訳をお願いします。
…空港送迎のお願いをして、返信が来たのですが、これの英文は、シャトルバスは無いが、有料でホテルから車を配車してくれると言うことでしょうか？ ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓...…
海外のサッカー選手にファンレターを書きます
…サッカー選手にファンレターを書きます。 携帯の英語翻訳を使いましたが全然違ったので長文で申し訳ありませんが、英語翻訳お願いいたします。 『はじめまして。私の名前は◯◯◯◯で...…
only a month leftとは何でしょうか？ 英語でのやり取りで誕生日を聞いて相手が10月で
…only a month leftとは何でしょうか？ 英語でのやり取りで誕生日を聞いて相手が10月で自分が8月だよというやり取りをしていた時に送られてきた文章ですが特にleftが分かりません ただ一つの月...…
今日はお休みですを英訳
…仕事や学校がお休みの場合はholidayとかかなと思うのですが 習い事などがたまたま今日はお休み、という場合も holidayなのでしょうか？ day offとかrecessとかあるのですが どれがしっくりく...…
地震のお見舞いメールへの返信（英文）
…外国の方から地震を心配してお見舞いのメールをいただきました。 以下の文章を英訳お願いします。 私と私の家族は無事です。 私の住んでいる地域でも大きく揺れました。 まだ余震が続...…
ホテル予約のメール
…お世話になります。 当方英語が苦手なので、外国のホテル宛に送るメール（ＨＰの予約フォームから予約して返ってきたものに対しての返信です）とＦＡＸの英訳をお手伝いしていただけ...…
関係詞、疑問詞の穴埋め問題です。
…上の十問が関係詞の穴埋め、下の十問は、適した語を選ぶ問題なのですが、問題集に答えがついていないので、答えと訳をつけてほしいです。お願いします。 １ Ｓｈｅ ｈａｄ ｎｏ ...…
どなたか以下の文を英文に直してください。
…簡単な英語で構いません。 ↓ 日本はゴミのポイ捨てが多い国です。日本には街中にゴミ箱の設置が少ないです。そのかわり、街中で「ゴミは各自、家に持ち帰りましょう」というポスター...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
