アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

without you

の検索結果 (207件 1〜 20 件を表示)

この曲知りませんか??

…(1)洋楽 (2)男性のヴォーカル (3)♪~without you, without you,...と繰り返し、I can't live without youといっていた気がします。 (4)去年(2003年)以前の曲 以上、少ない情報ですが、どなたかタイトルと...…

解決

恋人に贈るワンフレーズとして・・・翻訳お願いします

…翻訳お願いします。 また、恋人に贈るワンフレーズとして、いかがか、英語を直した場合の日本語のニュアンスが分からないので、教えて下さい。 thinks of you by the wish to the star. you loves from ...…

解決

洋楽女性ボーカルのバラード曲を探しています。

…3年前に台湾のラジオ局から流れてきた曲で思い出しまして・・3年前~5年前くらいに日本でも何度もラジオで聞いた事がある洋楽の女性ボーカルのバラードなんですが、名前も、歌詞も...…

締切

英語問題に付いての質問(高校課程)

…The man whose word porobesser you borrowed last week is asking you to return it. The man is asking you to return word processer whose it you borrowed last week. 訳が「あなたが先週ワープロを借りた人が返却を求めています」な...…

解決

次の並び替え問題を教えてください。 (1)君がそう言うのを聞いて、僕がどれほど安心したか、...

…次の並び替え問題を教えてください。 (1)君がそう言うのを聞いて、僕がどれほど安心したか、君にはわからないだろうな。 You(idea/relieved/no/to/hear/I/am/you/how/have/say)that. (2) あなたなしで、彼...…

解決

もしあなたがいなかったら・・・の英訳を手伝ってください。

…夫に感謝の意を込めて、こんな文を作ってみたいのですが、より自然な英訳に直してください。お願いします。 ☆1あなたがいなかったら、今のような幸せな生活はない(とわかっていま...…

解決

挿入疑問文につきまして

…What do you think + 平叙文になるような形式の疑問文への理解が ひまひとつですので、何卒サポートいただけないでしょうか? 例えば、How long do you think will take to get there? となるのは分かります...…

締切

英語で診療予約は?

…病院受付の仕事をしています。 外国人が最近多くいらっしゃるのですが (1)「次回の予約を今とりますか?電話でもとれますよ。」 を Could you get a next appointment now? You can get it on the phone.と...…

解決

やさしいキスをしての英語訳

…DCTの「やさしいキスをして」の英語訳を急ぎ頼まれました。 「やさしくキスをして」ではないのでKiss me gentlyは× 「やさしいキスをして」なのでGive me a gentle kissは△ と思ったのですが...…

締切

形式主語Itについて教えてください

…It won't be the same around here without you. この主語のItは形式主語ですか? 文の意味はわかります。 しかし、以下の形式主語のどの用法でしょうか? 「状況」でしょうか? もしそうでしたら、...…

解決

Elton Johnの歌詞の意味を教えてください。

…エルトン・ジョンのCandle in the Wind 1997(ダイアナ妃を悼んで作った歌)を聞いていて疑問に思いました。以下の歌詞の和訳(意味)を教えてください。3つ一度にでなくても構いません。よろし...…

解決

if you will ってどんな意味?

…アメリカ人が、頻繁に if you will と言う表現を会話の中で話します。今一、意味がわかりません。どなたか教えていただけませんでしょうか? http://www.usingenglish.com/reference/idioms/if+you+will.html ...…

解決

人の目を気にせず

…「人の目を気にせずに思いっきり楽しみなさい。」 上記を訳してみました。 Enjoy from the bottom of your heart without caring eyes of others. 訂正もしくは他の言い方についてお願いいたします。…

解決

英語が得意な方!英文添削おねがいします

…私はかつて、「母が今度の日曜日に、あなたに日本の家庭料理を味わってほしいと思っています」と言って、マレーシアから来た学生を夕食に招待した。 I once said to the student from Malaysia,"My mot...…

締切

「悲しいくらい愛してる」を英語でいうと?

…ずっと考えているのですがいい表現が思いつきません。 おそらくこの日本語をわかりやすい表現に直す必要があると思うのですが。 試訳として I love you so much that sometimes I don't know how to ...…

解決

次の並び替え問題を教えてください。 (1)ジェームズは裕福であっても少しも幸せではない。 J

…次の並び替え問題を教えてください。 (1)ジェームズは裕福であっても少しも幸せではない。 James is (          )his wealth. ①for ②happier ③happy ④in ⑤less ⑥none ⑦of ⑧spite ⑨the (2)3...…

解決

英訳をお願いします。。。

…英語の「寂しい」って意味はI miss youだけですか? 例えば、「メールが来なくて寂しかったよ」って言いたいときは、どのように言えばいいですか?可愛い表現方法があったら、教えてくだ...…

解決

If it weren't for you,.......

…NHKテレビ英会話講座より  If it weren't for you, we wouldn't be lost. もしもあなたじゃなかったら、道に迷ってないわ。 If it hadn't been for me, we would still be lost in the woods. 俺がいなかったら、ま...…

解決

英語の問題です。

…訳や解説などございましたら、付けてくださると助かります。 お願いします。 【A】 1 She proposed that the plan () put into action.   アbe イis ウwas エwould be 2 He regrets ...…

解決

英語の短文の和訳について

…友達のつぶやきに "miss you summer" と書いていたんですけど これって 「夏が恋しい」 で合ってますよね? 「あなたに会えなくて寂しい夏」 ではなくて!…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)