No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Your title counts.
your tilte:S
counts:V
「あなたの肩書が大切だ(問題なのだ)」
ここで your title を強調すると
It is your title that counts. という強調構文となります。
学校文法のお約束では「大切なのは,君の肩書だ」
実際には「あなたの肩書こそが物を言うんだ」とそのまま前から訳せばいいです。
この that は構造的には関係代名詞と同じようなもので,
your title という主語が that に置き換わったような形になります。
I have a friend who lives in London.
こういう主格の関係代名詞と同じで,that の後に動詞がくることになります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
- 英語 that について教えて下さい。 1 2022/09/10 16:46
- 英語 英語に詳しい方に質問です。 2 2022/06/21 15:33
- 英語 名詞構文 3 2022/12/08 22:45
- 英語 目的を表すso that~やin order that~のthat節内の助動詞の選択方法について 2 2023/06/12 09:11
- 英語 to that について 2 2022/10/15 10:55
- 英語 英作文の添削お願いします。 2 2023/02/15 19:58
- 英語 教えてください I thought it proper that the matter be bro 7 2023/07/21 15:38
- 英語 Although bleeding does not occur on every occasion 1 2023/03/03 20:10
- 英語 この英語のアナウンス分の添削をお願いします。 5 2023/05/13 14:54
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
疑問詞のhow はどのようにと訳...
-
There was something about the...
-
英語の質問です。 「もし…なら...
-
that isの短縮形はthat'sですが
-
this is whyと that is why の...
-
各分の【⠀】を強調する文に変え...
-
She said that that that that ...
-
of+所有代名詞
-
that among these are life の ...
-
「というのも」を英語で言うと...
-
It is relevant to note that.....
-
英語
-
It must be true./It can be tr...
-
この文中のthat についてお聞き...
-
「以上です」を英訳すると・・?
-
否定の命令文に、「そうすれば...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
date from / back to のどっち
-
thatの解釈について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
this is whyと that is why の...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
This is the first time that S...
-
「というのも」を英語で言うと...
-
文の最後の ,that is.は何?
-
ask that と ask if の違い
-
疑問詞のhow はどのようにと訳...
-
that の連続した文について
-
thatは「ので」?
-
thatの後になぜ動詞がくるので...
-
違いを教えて下さい>_< I don't...
-
同一単語が多数回続く文章
-
関係詞の問題です 2つの文を関...
-
「(人)に~である旨を伝える...
-
関係代名詞thatを使うときに、...
-
I'll say something that I thi...
-
和訳お願いします。
-
There are expected to be many...
-
It is concluded that A ,and t...
おすすめ情報