Look around you の意味

ある小説で、
I will pay 50 dollars as interest. Look around you. I'm good for it.

とありまして、（差し支えのない範囲で文を若干変えてあります）
十分な利子を払うから金を貸してくれという文脈なのですが、
この場合"look around you"というのにはどういう意図が含まれているのでしょうか。
直訳すると周りを見ろよ、ですが…。
よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2017/07/09 21:42

それだけの利子を払う人が他にあるか、よく見てみろ、これ以上有利な条件を出す者は他にいないよ。

の意味かと思います。

この回答へのお礼

大変参考になりました、どうもありがとうございます。

お礼日時：2017/07/10 04:31

No.6 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/07/09 22:09

井の中の蛙になっちゃダメだよ。

No.5 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/07/09 22:02

君には僕しかいないんだ。

No.4 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/07/09 21:53

考え直すなら今だよ。

No.3 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/07/09 21:49

状況を把握しな。

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/07/09 21:40

立場を考えろよ。