重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

詳しい人求む！

｢彼女は英語を話すのがとても上手いです｣ という文を中国語にしたいのですが、 この文であっているでし

締切済

  • 質問者：ひなたまる
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

｢彼女は英語を話すのがとても上手いです｣
という文を中国語にしたいのですが、
この文であっているでしょうか…？

「｢彼女は英語を話すのがとても上手いです｣」の質問画像
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

問題ありません。

最初の「说」を略したらもとネイティブに聞こえるかもしれないけど、些細な差です。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： MASY_
  • 回答日時：

她英語說得很好のほうが自然だと思います。

    • good
    • 2
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報