目上の人に、(レポートにもお書きしましたが)という表現は正しくありませんか？ 自分の動作におをつけた

目上の人に、(レポートにもお書きしましたが)という表現は正しくありませんか？

自分の動作におをつけたらだめなのですか？？

No.4 回答者： hakobulu 回答日時： 2019/04/01 22:21

「お～する」は謙譲語１です。

謙譲語１の定義は若干ややこしいですが下記のとおり。
「自分側から相手側又は第三者に向かう行為・ものごとなどについて，その向かう先の人物を立てて述べるもの。」
＜敬語の指針＞１５ページ
http://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkashingikai/so …

この定義に照らしてみるとお分かりになると思いますが、
「レポートにもお書きしましたが」の場合、たとえば、相手の方の経歴などを書いたのであれば正しい表現です。
「書く」が自分の行為であっても「相手側に向かう行為（書くのが相手に関するもの）」だからです。
「レポートにも（あなたの経歴を）お書きしましたが」という構図。
「レポートにも（わたしの意見を）お書きしましたが」という内容であれば不可です。

No.3 回答者： fakeflake 回答日時： 2019/03/31 15:13

正しくないです。

レポートでご報告させていただきましたが…だったら納得します。

No.2 回答者： asato87 回答日時： 2019/03/31 14:17

正しくないですね。

基本は自分の動作にはおとかごは付けないですね。
このサイトでも、教えてもらうのに、ご質問がありますとか書いちゃう人いますが、変でしょ。
レポートを目上の人に読んでもらうのだから、レポートにも書かせていただきましたがとか、せめてレポートにも書きましたがと、おはとった方が良いですね。
相手にレポートを書くように頼まれて、それができたという意味で使うなら、レポートお書きしましたとなるのはありですが。

No.1 回答者： yuさん 回答日時： 2019/03/31 14:15

正しいです！

他に、書かれましたか、の敬語も正しいですし。
そうですね、自分の動作が敬語でなければ良いです