なぜ数珠はジュズと読むのでしょう？ ジュは真珠のジュなのになぜか数珠のジュは珠ではなく数で、 数珠の

なぜ数珠はジュズと読むのでしょう？

ジュは真珠のジュなのになぜか数珠のジュは珠ではなく数で、

数珠のズはカズの数ではなく真珠のジュの珠。

普通に考えると数珠ジュズの正しい読みはズジュでは？

No.1 ベストアンサー 回答者： kantansi 回答日時： 2019/04/20 09:57

もともとは「じゅじゅ」「ずず」と呼んでいましたが、言いにくいので「じゅず」になったものです。

　「新しい」を「あらたしい」から「あたらしい」と読むようになったり、「山茶花」を「さんざか」から「さざんか」と読むようになったのと同じです。また、以下の京都のじゅず屋さんのように、「数珠」でなはくて「珠数」と書く場合もあります。

http://kyoto-nakago.co.jp/index.html

この回答へのお礼

みんなありがとう

お礼日時：2019/04/20 10:10