dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

海外から留守番電話が来ました

解決済

  • 質問者：mgfbg
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

韓国語のような言葉で留守電がかかってきました。
相手は非通知で、留守電を翻訳サイトで翻訳しようとしてもできません。
韓国語に詳しい方は、下のURLの音声ファイルを日本語に翻訳してくれませんか？

http://whitecats.dip.jp/up/download/1585975660/a …
パスワード:4567

質問者からの補足コメント

  • 回答ありがとうございます。文字起こしのサイト等を使用しましたが、音質が悪いのかうまく認識できませんでした。

    No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2020/04/05 17:38
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： hirorin38
  • 回答日時：

ちょっと興味半分で、聞いてみました。


こちらは、外国語は分からない者ではありますが。
まず、留守電に録音されているのは、韓国語ではありません。
中国語ですね。
中国の南や香港で使われる広東語ではありません。
まずは、中国語に詳しい人に頼むか、中国語の読み取りアプリを利用してみては、いかがでしょうか。
この回答への補足あり
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました。中国語のカテゴリで質問し直します。

通報する
お礼日時：2020/04/05 17:51

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報