ムービーメーカーで繰り返し編集

動画をムービーメーカーで編集中です。
（インタビュー動画みたいなものです）
字幕を二種類重ねたいのですが、
いくら調べてもずかしいようだったので、

一種類目の字幕で動画を完成→動画に書き出し
→その動画をムービーメーカーで読み込み
→二種類目の字幕を作成→動画に書き出し

という方法を採用しようかと考えています。
ただ、圧縮と読み込みを繰り返す形になる？のかと思うと、かなり動画の質が劣化してしまうのでは？という危惧があります。
この方法はやめたほうがいいでしょうか？
問題なさそうでしょうか？？

No.1 回答者： MORIRINN_Yuta 回答日時： 2020/07/15 01:00

字幕だけ別のソフトを

使うなどはどうですか？？
有料で申し訳ないのですがpowerdirecter18
などではタイトルを使うことで同じ画面に
2つ以上字幕を付けるなど
スマホアプリでも無料の範囲である程度
字幕は付けれますので使ってみては
どうですか？？？