手紙の宛名行を御中に書き換えで・・・

Question

いつも宛名に印字されている「行」を打ち消して、その下に「御中」を書き加えていたのですが、
もしかして、この印字に上書き変換できる！？と思い、
印字の「行」を打ち消さずに、「御中」に書き直してみましたが、
マナー的にこれは良いのでしょうか？

かやの · Accepted Answer

アウトです。横着をしているという風にとられますので。よってちゃんと打ち消して横に書く方が良いです

one12 · Answer

無理がありますね。

行は返信してほしい場合の意志表示で、返信はがきなど書きます。
行の印字がないと返信してほしいかどうかわかりません。
最初から様とかいったら、偉そうですよね。

それと部門とか返信する場合は御中、個人に送る場合は様が
一般的です

azmsyr · Answer

＞礼儀としてはダメですか・・・

正式な礼儀としてはそりゃ無理があるね。
でも、それをちゃんと理解したうえでこういうのはアリだと思うよ。

日本には美しい「形式美」というのがある。
伝統的文化だよね。やっぱりこれが日本の良さでもあるんだから
それをしろ！とは言わないけどそれを知っていた方がいい。

例えば配膳するとき
ご飯は左、汁物は右、おかずは奥、に置くだろ？
（関西地区一部、九州の一部は汁物が左奥ではあるが）
あれも形式美でどこの飲食店でもこれだけはちゃんと守ってる。

食べる人が左利きと知っていても左にご飯茶碗を置いて出すのよ。
不合理だけど文化だからね。

どうして左に置くのかは
単に持つ手が左だから、ではないんだけどね。

てなわけで、礼儀やエチケットをちゃんと知ったうえでなら人が迷惑しない限りはみ出してもいいと思いますよ。

mukaiyam · Answer

二本線で消すのは見た目が美しくないと考えるのは間違いです。

「行」のままでは失礼だから訂正するのであって、これは正々堂々と二重線を引いて横に「様」や「御中」を書き足せばよいのです。

まあ、“印字に上書き変換”でも、失礼だから訂正させてもらいましたの意図は伝わるかとは思いますけど。

瑠璃唐草 · Answer

確かに面白いけど、きちんと二重線で消して、御中と添えて下さい(^_^)

azmsyr · Answer

IQ高いね！
今どきならウける！

相手がシャレがわかる人ならいいんじゃないの。

画像の封筒はどこかの保険会社宛だた思われ、
まぁ貴殿がお客さんの立場なのでこのくらいの洒落は見逃すでしょ。

礼儀としてはダメだけど、IQが高いところで勘弁してくれるよ。

世の中このくらいの余裕が欲しいよね。

最近はなんでも杓子定規に考えるやつが多くなった。
法律とルールさえ守ってりゃいい、っていう考え方になって
自分の頭で考えなくなっちゃった。

誰にも迷惑かけないし、ちゃんと礼儀を知ったうえで
こういうのはとってもいい発想だと思うよ。

これからも君の合理的頭脳で世の中変えてくれ！
がんばって！

かつみ先輩 · Answer

これは、いい考えですね。私は、行に横棒と、点点を書き加えて「様」に書き換えています。二本線で消すのは、見た目が、美しくないので。

zab_28258 · Answer

2重線で消して横に〝様〟あてで書くのがマナー

手紙の宛名 行を御中に書き換えで・・・