![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
プロファイルのような年寄りです。
現役時は技術文書の翻訳なんかもしてました。
そこでは、『国』は必ずつけてました。
これは私の勝手なルールではなく、会社のルールでした。
その考え方は、人名と同じで『呼び捨て禁止』でした。
アメリカを『米』とだけ書くことを、私の会社では『呼び捨て』と扱ってたと言うことです。
なので、『丁寧に表す』意味で、どの国の場合も漢字で表す場合は、一文字に国をつけてあらわしてました。
漢字1字で国名を表すのが慣例でない場合は、『国なし』のカタカナ、または半角アルファベットの正式なつづり、または通例があるアルファベット略名(アメリカを US と書くような)を使うことになってました。
2か国以上をつないでまとめてあらわす場合は『国なし』です。
順序はいろいろでした。
No.1
- 回答日時:
ベルリンの壁が破壊され東西ドイツが統合されるまで、東独西独と呼ばれた期間が四十年もありました。
たしかに1990年に統合されて30年も経っているので「独国」という表記があってもいいのでしょうが。
亜米利加を略して米国、英吉利を略して英国、独逸(本来は獨逸)も独国とされる場合もありますが、やはり東独西独という表記が長かったからかもしれません。
ちなみにオーストラリアは豪州ですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(海外) 北米およびヨーロッパ、オセアニア地域の6カ国を対象に「海外旅行に関する意識調査」を発表した。 調査地 2 2023/04/12 04:51
- 戦争・テロ・デモ 安全保障の新しい枠組み 1 2022/03/31 20:03
- 政治 ゼレンスキーの提案 4 2022/03/31 21:39
- 世界情勢 なぜイギリス植民地時代の国々は、ジェノサイドにしたいのですか? 3 2022/04/15 08:49
- 歴史学 問題文は「三国協商についての論述しなさい」 です 改善するすべきところを教えてください。500字程度 3 2022/11/09 09:20
- 世界情勢 「失敗国家ランキング」で、G7先進国の中でも日本の順位が下の方である理由である理由は何ですか? 3 2023/05/02 13:57
- 世界情勢 国連以外の安全保障の新しい枠組みの構築案? 1 2022/03/31 20:14
- 世界情勢 文化コンテンツ超大国、ランキング 1位2位はアメリカ、イギリス、では第3位はやはり、大韓民国なんです 1 2022/05/11 11:12
- 世界情勢 平均寿命が世界トップクラスで長く、乳幼児死亡率も低い日本は素晴らしい国だと思いますか? 4 2023/08/19 08:46
- 政治 岸田総理は、広島を自分の体裁づくりばかりに利用するな!と思いませんか? 8 2023/05/13 10:37
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「/」と「・」の使い方を教えて?
-
韓国の女性って痩せてて巨乳の...
-
+8210で始まる電話番号
-
ECR 0570055228利用国KORとかい...
-
穴の開いた五百円硬貨
-
韓国のことわざについて
-
明日から韓国に旅行に行きます...
-
韓国に携帯から電話をかけた時...
-
韓国産の安全性
-
気味悪い
-
好きな人が韓国人なんですが韓...
-
韓国人の女性と付き合うにあたって
-
女は三日殴らないと狐になる(朝...
-
日本生まれの日韓ハーフです。...
-
焼肉のタレが辛すぎる~
-
韓国好き女、なんか嫌いです。 ...
-
韓国人女性の平均カップはAって...
-
辛ラーメンが好きなのですが食...
-
12桁の電話番号から電話がかか...
-
日本ー韓国間は飛行機でどれく...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「/」と「・」の使い方を教えて?
-
+8210で始まる電話番号
-
女は三日殴らないと狐になる(朝...
-
韓国の女性って痩せてて巨乳の...
-
明日から韓国に旅行に行きます...
-
12桁の電話番号から電話がかか...
-
ECR 0570055228利用国KORとかい...
-
好きな人が韓国人なんですが韓...
-
韓国で軽自動車が走ってない理...
-
辛ラーメンが好きなのですが食...
-
旦那が韓国で女を買っていました。
-
韓国であかすり体験(男です)
-
知らないうちにスマホの右下に...
-
ソウルとプサンの違いって何で...
-
結婚式を挙げた彼が在日でした...
-
韓国人女性の平均カップはAって...
-
韓国人の女性と付き合うにあたって
-
韓国人の男女の交友関係につい...
-
中国も韓国も台湾も同じ人種で...
-
韓国人はなぜ身長高くて脚が長...
おすすめ情報