中国語簡体字ホームページの内容の一部をコピーしようと、範囲選択→コピー ワープロソフト上でペーストをすると、フォントの設定が日本文字(MS明朝など)の時は、約7割の字がそのまま表示されますが、フォントを「OM中国GB明朝」などに設定すると、かえって全部文字化けしてしまいます。

ちなみに、ワープロソフト上で簡体字の入力はオムロン製[cWnn5(cWnn)]や[cWnn5(GB)]を使っています。

どうすればホームページの簡体字を全部コピー&ペーストできるでしょうか?
どなたかご存じの方、お願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

cWnnは独自の文字コードを使用しているため,ホームページに書かれた内容(簡体字中国語:GB2312など)をコピーしても文字化けしてしまいます.しかしマイクロソフトが提供している簡体字サポートをインストールすれば,表示可能となります.インターネットエクスプローラ(5以降?),マイクロソフトオフィス(97以降)をオプション指定でインストールし,中国語サポートを選択すると利用できるようになります.ただし各バージョンでオプション指定方法が若干違いますので,まずはお試しください.


ちなみに簡体字フォントはSIMSUN(宋体),SIMHEI(黒体)などが利用可能です.
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QA4-2枚集約→A4-1枚にコピーしたいです

いつもお世話になっております。

A4に2枚集約(2アップ)にしてある資料を、A4に1枚裏表にコピーし直したいです。
【元の資料】A4 左側No.1 右側No.2となっているものを(裏は白紙)、
【出来上がり】A4 表No.1 裏No.2にするということです。

【元の資料】をA3に拡大して折ればいいのですが、それだとかさばってしまい、できればA4両面にしたいです。
あと、かなり枚数があるので、できればA3で出力して裁断して節約したいのですが、これは難しいですよね。
【元の資料】A4に、一枚目No.1とNo.2、二枚目No.3とNo.4…となってますから。

コピー機はキンコーズに行くので、性能はいいはずです。

コピーがお得の方、知恵をお貸しください。

Aベストアンサー

キンコーズのコピー機がわかりませんが、多分最新かつ高性能の
機械が入っているはずです。

最近はコンビニなどのコピー機でも両面コピーが可能です。
最初に両面コピーを選んでコピーすれば、1枚目のスキャン、
2枚目のスキャンの順で手順が示されます。
ちょっと難しいのは表面と裏面の上下あわせくらいです。

Q中国簡体文字を送ると化ける時がある

Windows Meを利用しています。仕事のお手伝いで日本文を中国簡体語に打ち変えて(翻訳して)メール(Outolook Express)で送っています。ところが、最近送った文字が化けているという反応をいただくようになりました。ちゃんと送れている場合もあります。この乱れの原因はどこにあるのでしょうか。こちらが送るときに何か設定がいるのでしょうか。ちなみに簡体文字はGB213(だったかな?)であれ、HZであれ同じに思えます。巷の賢人の皆様の解答をお待ち申し上げています。

Aベストアンサー

中国簡体語に付いてですが日本のパソコン自体中国簡体語には対応していません、しかしフェイント(文字)をダウンロードすることにより観覧する事が出来ます
貴方のパソコンでは問題なく打てると言うことは相手のパソコン及び機器に中国簡体語フェイントが入っていないために起きる現象です
相手の方に中国簡体語フェイントをダウンロードするように言ってください
URLよりダウンロードするように言ってください
全て又はどれかをダウンロード等する事により観覧が可能となりますm(_ _)m

参考URL:http://docs.yahoo.co.jp/docs/help/bridge/

Qコピー機でA4は縦と横どちらがよい?

コピー機の給紙トレイにA4の紙をいれますが、オフィスにあるものは横長方向に入っているものが多いです。
しかしA3がコピーできる場合、A4は縦長にいれ、縦長に読み込んでコピーしたほうがドラムを通過する距離が短くなって、速度UPとドラムの寿命を長くすることができるような気がします。それでも通常横長に入っているのでこれには何か意図があるのでしょうか?

意味不明な質問ですがよろしくお願いします。

Aベストアンサー

お考えの通り、事務機業界ではA4縦長(というか、これをA4横送りと言います)が標準で、マシンもそれを想定して設計されています。速度を表現する場合も当然A4横送りで比較します。

では縦送りの用途ですが、これはA3からA4の縮小コピーで必要になります。
特にアナログ方式のコピー機ではこれは必須で、A4横送りしか用紙がセットされていないと、A3からA4への縮小がまったく出来ません。

最近主流のデジタルコピー機では、画像を一旦記憶し、A4に縮小後、90度画像を回転させてから書き込むことが可能なため、実はA4縦送りのセットは不要です。
しかしながら、原稿自動送り装置に原稿をセットする際、A3、B4は縦送り、A4、B5は横送りというのがすぐに理解できないユーザーが多い会社では、いちいち説明が面倒なので、原稿の向きを全サイズ揃えた方が判りやすいため、A4、B5とも縦送りでセットするケースが多いです。

(実を言うと、デジタルコピーでは等倍コピー時も画像回転が可能ですから、本当は、原稿セットは縦送り統一でもA4、B5は横送りセットでOKなんですがね。。)

お考えの通り、事務機業界ではA4縦長(というか、これをA4横送りと言います)が標準で、マシンもそれを想定して設計されています。速度を表現する場合も当然A4横送りで比較します。

では縦送りの用途ですが、これはA3からA4の縮小コピーで必要になります。
特にアナログ方式のコピー機ではこれは必須で、A4横送りしか用紙がセットされていないと、A3からA4への縮小がまったく出来ません。

最近主流のデジタルコピー機では、画像を一旦記憶し、A4に縮小後、90度画像を回転させてから書き込むことが可能なた...続きを読む

Q時々、ワープロ入力をしていると「ローマ字入力」から「かな入力」に変わっ

時々、ワープロ入力をしていると「ローマ字入力」から「かな入力」に変わっていることがあります。
どこかのキーボードを押していると思われますが一瞬でかな入力に変わってしまいもとのローマ字入力に戻すのに結構面倒なんです。
原因がわかれば対処できますし、また元に戻す方法も簡単にできればと思いまして質問しました。
よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

こんにちは。
Alt + 「かなキー」でどちらにも変えられますよ。

Qコンビニのコピー機で拡大 A4→A2

コンビニのコピー機で、A4→A2に拡大コピーは出来るんでしょうか?

A2用紙1枚で出来なくても、A4用紙を4枚出力でもいいのですが・・・

出来るのであれば、やり方を教えて下さい。
宜しくお願いします。

Aベストアンサー

セブンイレブンだと
ポスター作成にすればできるでしょう

参考URL:http://www.sej.co.jp/services/copy.html

Qコピー&ペースト

キーボードを押してコピペする方法ってありますかぁ??あったら教えてくださいUu特にペースト!!!

Aベストアンサー

コピーしたい文字を選択して、

Ctrl + C (コピー)
Ctrl + V (ペースト)

でOKです。

QA4文書のコピー代について

子どもの関係で役員をしていますが、行事等の案内書を作成する係に
なっています。

A4にごく普通の案内文と、ちょっとした地図(カラー)をコピー
した場合、1枚あたりのコストはおいくら程でしょうか。
白黒のみでフォント10程度で埋めた場合はいかがでしょう。

機種はキャノンMP500(インクジェット)です。
(メーカーに問い合わせしましたが、情報が足りないため回答不能
とのことでした。ですので、おおよそでも知りたいのですが)
行事も年に数回あり、その都度30枚ほどコピーし、今回まとめて
の請求となり困っています。
よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

 原稿用紙は無料。コンビニでコピーで10円。
 自宅プリンタですると安くはなりますが、ただ同然扱いになりかねません。主に用紙代ぐらいでしょうか?
 金額をはっきりさせたいのであればコンビニでコピー。5円の所もありますね。後はレジで領収書を発行してもらう、領収書の発行もしてくれるものもコンビニではある。

 プリンタでははっきり言ってわかりません。印刷面はどれぐらいの割合かでも変わります。だからわかりませんとしか言えません。
 色が分離しているとわかりやすいのですが、複数の色を一つのカートリッジで使用する形ですと、他の色が大量余っていても一色がだめだとすべて駄目になることがあります。

 私は用紙代を請求する程度です。用紙も安いものを使用していますのでボランティアの状態でもありますが。

Qコピー&ペースト

たまに、ホムペで「この表をコピー&ペーストしてください」とかありますが、具体的にどうすればいいんでしょうか?それと、作る側は普通の表を作ればいいだけですか?
それとも、何かをほどこさなくてはいけないのですか?
詳しく教えてください!!よろしくお願いいたします

Aベストアンサー

通常、ウェブブラウザ上で表をコピーしようとしても、表の中のデータしかコピーできないと思いますので、できればそのページを、HTMLエディタ機能のあるアプリケーションで開いて、表全体を選択してコピーした方がいいでしょうね
コピーの方法は皆さんが仰っている通りですが、他に、選択対象を右ボタンドラッグでコピー先へ持って行き、ドロップしてポップアップしたメニューから[コピー]を選択、という方法も、アプリケーションによっては可能なことが多いです

QA3まで対応のコピー機ってA4も印刷できるんですか

題名の通りですが
「A3まで対応」と書いてあるコピー機はA4の印刷も可能なのでしょうか?
いまいち紙のサイズについて詳しくないのですが
A3が印刷可能なら当然A4も印刷できますよね?

よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

リ○ー の使ってますが A3(大)から はがきサイズ(小)までなら 出来ます。
なので A4も当然出来ますよ。
購入するときに、ブ○ザ-も 検討しましたが やっぱり出来るようでした。
私は B5までしかした事ありませんが・・・。

Qコピー&ペーストができない

こんにちは。
文字を選択して右クリックでできる、コピペやカットができなくなってしまいました。
Ctrlでも出来ないようで、ちょっと不便です。
検索したのですが、それらしい質問も出てこなかったので質問させていただきます。
OSはWindowsXPです。

Aベストアンサー

なったことがないので理由はわかりませんが、過去ログでは再起動で直った方がいたのでお試しを。

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1444844

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1358993

参考URL:http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1444844,http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1358993


人気Q&Aランキング