sweetboxのＭiss you

結婚式のエンドロールのＢＧＭでsweetboxのMiss youを使いたいのですが、和訳の歌詞カードがないため、どの様な内容の歌なのか分かる方教えて下さい！
結婚式で使える曲でしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： melgirl 回答日時： 2005/03/29 01:00

歌詞は

Miss You

(Verse 1)
Don’t be afraid to cry
It wasn’t wasted time
We just couldn’t win that fight
And I knew you couldn’t stay
You had to go your way
There’s really nothing left to say
But every now and then you cross my mind
And I try not to think about where you are tonight

(Chorus)
But I miss you
’Cause I really miss you
There’s no going back ‘cause what’s done is done
But I miss you ‘cause I really miss you
But sometimes love just ain’t enough

(Verse 2)
Hey
We didn’t write the rules
It wasn’t me wasn’t you
We both know that life is cruel
I know we can’t go down that road again
And it hurts too much to think what might have been

(Repeat Chorus)

(C Part)
I know we can’t escape from the paths that we have chosen
But every now and then, I’m reminded

I know we can’t go down that road again
And it hurts too much to think what might have been

(Repeat Chorus)

「別れを選び、もう二人は二度と元には戻れないと分かっているけど今でもあなたがいなくて寂しい」という内容の歌ですね。どういう曲調なのかわかりませんが結婚式には残念ながらまるで不向きな内容です・・・

この回答へのお礼

こんなに丁寧に答えていただきありがとうございます。
あぁ。。やっぱり結婚式にはとんでもない内容ですね。曲調がとてもきれいなので気に入っていたのですが諦めます。
こちらで確認して良かったです！！

お礼日時：2005/03/29 08:20