ｇｒｅｅｎｄａｙのアルバム「アメリカン・イディオット」について

価格が安いのと高いのがあるみたいなんですが、
どちらを買ったほうがいいですか？
安いほうが曲数が多いような気がします。

安いほうは輸入版なんでしょうか？
輸入版はＭＤにもダビングできないらしいですが、本当でしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： you0315 回答日時： 2005/04/03 18:52

こんにちは♪グリーンデイはお好きですか？？

安いのはきっと輸入版ですね。
輸入版でもダビングは可能だと思いますよ。輸入版の魅力はやっぱり値段だと思います。

でも私はこの「アメリカン・イディオット」は国内盤をオススメします☆

ボーナス・トラックが１曲ついてるし
英語が出来る方なら話は別ですが、このアルバムは”歌詞”や”曲の意味”がすごく重要視されているからです。
ですから日本語訳で曲の内容を理解するのがいいと思います。

グラミーでもロック部門で注目を集めてましたし、話によると「聴いて楽しむアルバム」ではなく「聴いて考える」アルバムだそうです。

グリーンデイファンの私が語ることですが、ＢＡＲＫＳでこのアルバムの解説、ＰＶなど面白い特集やってるのでぜひ見てみてください！↓

参考URL：http://www.barks.jp/feature/?id=1000005507

この回答へのお礼

ありがとうございます。アメ村で映像が流れていて興味を持ちました。ライブにも行ってみたいです。日本版は日本語訳がついてるんですね！おススメの日本版を買ってみます。

お礼日時：2005/04/03 21:27

No.1 回答者： 5y3u1p0 回答日時： 2005/04/03 16:49

う～ん…。

どちらでしょうね～。
私が持っているのはアメリカで売っているものですが(というか日本に住んでないので日本盤は変えないんですよね)。

曲数は日本盤のほうが1曲多いですね。
ボーナストラックでfavorite sonが入ってます。
輸入版のほうがもちろん安いです。ボーナストラックがない分。
アマゾンでは日本盤は全21曲みたいな書き方をしてますが本当は全13曲です。
2曲目と12曲目にはサブタイトルがついていて、それを表記しているので21とか言う数字になっているんですね。
ボーナストラックが聴きたいかどうかでしょうね～、決め手は。

ちなみにボーナスのfavorite sonという曲はRock Against Bush vol.2というコンピレーションアルバムのほうに収録されてます。
結構いいアルバムだと思うんで気が向いたらvol.1と合わせて買われることをおすすめします。

MDダビングはたぶんできると思うんですが、ちょっとわかりません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。アマゾンだとわかりにくくて（＾＾；。コンビレーションアルバムも機会があれば聞いてみたいです。

お礼日時：2005/04/03 21:25