No.2ベストアンサー
- 回答日時:
違うものの差異を聞くとは随分と雑だな、という感想しかない。
違うものは同じじゃない、というだけの回答でも良いぐらいだけど、似ている部分を回答してあげると理解は進むかもしれない。
・タイ・ラオス国境に近いところに住むタイ側の民族は、ラオ族が多めだったりする。
・イサーンと呼ばれるタイ等北部の方言とラオ語はかなり類似点がある。
・字は全く違うが、イサーンの人の一部はラオ語を読めることがある。
・ラオスにとってはタイは進んだ国で、タイのTV番組なんかを見ても何を言っているかはかなり分かっている。若者はその影響でタイ語を喋ったりする。
経験でいえば、イサーン方言のタイ語を理解できれば、ラオスではそんなに不自由をすることはありませんでした。イサーンで、年寄りしか使わない慣用句がラオスでは広く使われていたりと、ときどき慣用句と思わずにそのままの意味で応答してしてしまい、それに気付くのに時間がかかることはありました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アジア JCBブランドのクレジットカードは、海外ではどのぐらい通用しますか? 欧米諸国では使えても2割程度で 4 2022/06/12 09:55
- アジア ラオスにVISAなしで入国するのですが14日以上滞在する場合14日までに例えばタイに入って当日またラ 2 2022/11/27 13:57
- 英語 ラオスとアメリカ 3 2022/06/21 05:52
- その他(海外) 2023/05/22現在、海外は自由に行けるようになりましたか? 3 2023/05/22 13:34
- その他(海外) 成田空港、羽田空港から4日間で楽しめる海外旅行先について。 7 2023/01/23 06:43
- アジア 東南アジアは蒸し暑いということは知られてないと思いますか 1 2022/06/24 13:31
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) この人たちは何処の国ですか 1 2023/06/23 17:34
- アジア 東南アジア系に間違われるのは何故だと思いますか? 1 2023/05/15 17:07
- 医療・安全 中国やベトナム、タイなどで新型コロナ感染者が増加中、特に中国は一部地域で感染爆発起きている可能性が相 3 2023/05/25 04:21
- その他(海外) 親との海外旅行先迷ってます。 お父さんが10年ぶりに海外旅行に行きたいと言っていて、息子である僕と9 8 2023/07/19 22:28
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
不気味な着信 - 6から始まる番号
-
アジア人って、なんで身体・容...
-
国際電話らしいのですが?最近...
-
タイ旅行で風俗に行った主人が...
-
ベトナム人男性はみんなこんな...
-
都内でオレンジの袈裟を来たお...
-
外国に日本にあるようなインタ...
-
主人がタイに出張に行きました...
-
隠し事をしてまで再びタイに行...
-
デヴィ夫人はなぜあんなに偉そ...
-
なぜタイ人はネコ好きが多いの...
-
グーとパーをつきあわせるあい...
-
iPhoneをベトナムで買うと30万...
-
中国につきものの、「アノ匂い...
-
メンズウエスト36とは何センチ...
-
デビ夫人ってインドネシア国民...
-
タイの女性にはまる人はなぜ?
-
日本でベトナム通貨(ドン)→日...
-
インドシナ半島とマレー半島の...
-
海外のタイのゴーゴーバーは 現...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
国際電話らしいのですが?最近...
-
タイ旅行で風俗に行った主人が...
-
不気味な着信 - 6から始まる番号
-
アジア人って、なんで身体・容...
-
中国につきものの、「アノ匂い...
-
外国に日本にあるようなインタ...
-
グーとパーをつきあわせるあい...
-
デヴィ夫人はなぜあんなに偉そ...
-
メンズウエスト36とは何センチ...
-
都内でオレンジの袈裟を来たお...
-
ベトナム人男性はみんなこんな...
-
主人がタイに出張に行きました...
-
青い飯はなんでしょうか?
-
インドは中東?アジア?
-
マレーシアの法律について質問...
-
スリランカ人の彼のことについて
-
3位タイのタイってなんですか?
-
インドシナ半島とマレー半島の...
-
Google翻訳のデータ通信量は?
-
タイの女性にはまる人はなぜ?
おすすめ情報
確か、どこか情報で兄弟国とありました。