青年日本の歌の「九天の雲は垂れ、四海の水は雄叫びぬ」、「うらぶれし天地の迷いの道を人はいく、栄華を誇

青年日本の歌の「九天の雲は垂れ、四海の水は雄叫びぬ」、「うらぶれし天地の迷いの道を人はいく、栄華を誇る塵のよに誰が高楼の眺めぞや」という歌詞の意味を教えてください

No.1 回答者： satoumasaru 回答日時： 2023/06/29 13:11

下記のサイトにはつぎのようになっています。

「九天の雲は垂れ、四海の水は雄叫びぬ」

訳：みよ、全ての天に雲は垂れ、全ての海は叫んでいる

「うらぶれし天地の迷いの道を人はいく、栄華を誇る塵のよに誰が高楼の眺めぞや」

訳：ああ、この惨めな世の中の　悟る事無く人は迷いの道を歩んでいる
一見、栄華を誇るかのようなこの俗世で　誰が高楼の眺めなどしていられることか

青年日本の歌をわかりやすく口語に訳して下さい。
https://q.hatena.ne.jp/1224488015