A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
下記のサイトにはつぎのようになっています。
「九天の雲は垂れ、四海の水は雄叫びぬ」
訳:みよ、全ての天に雲は垂れ、全ての海は叫んでいる
「うらぶれし天地の迷いの道を人はいく、栄華を誇る塵のよに誰が高楼の眺めぞや」
訳:ああ、この惨めな世の中の 悟る事無く人は迷いの道を歩んでいる
一見、栄華を誇るかのようなこの俗世で 誰が高楼の眺めなどしていられることか
青年日本の歌をわかりやすく口語に訳して下さい。
https://q.hatena.ne.jp/1224488015
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 気象庁が梅雨明け宣言を出しました。選挙期間中に雨がほとんど降らず梅雨明け宣言など前代未聞です 3 2022/06/27 13:47
- 野球 北海道日本ハムファイターズの話 2 2023/01/13 06:55
- 野球 北海道日本ハムファイターズの話 2 2022/05/24 00:47
- 電気・ガス・水道 水とJR東海は、どちらが大切ですか? 9 2023/05/13 23:30
- 作詞・作曲 TVアニメ『キャプテンハーロック』の主題歌は来月起きる大災害を予言しているようですが、どうかな? 2 2023/03/30 19:03
- バラエティ・お笑い カラオケバトルの次の出演者の中で歌唱力も魂のこもりようも表現力も抜群と思う人を上位から 1 2022/05/04 14:04
- 伝統文化・伝統行事 出雲大社には高さ40mの神殿があったそうです。参拝する階段には屋根も。かなり長い階段を登り 3 2022/12/01 17:00
- 作詞・作曲 映画『二百三高地』の主題歌【防人の詩】は線状降水帯による土砂崩れや河川氾濫の危険を唱えた歌詞ですか? 2 2022/05/30 21:35
- 歴史学 社会が 国の家としてニ階建てに成ったとは どういうことか? 3 2022/08/20 08:39
- 哲学 社会が 国の家としてニ階建てに成ったとは どういうことか? 74 2022/12/20 21:44
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
翻訳お願いします。
-
「Relax」の歌詞
-
ファンキー・モンキー・ベイビ...
-
she's buying a stairway to he...
-
宇多田ヒカルの ”Automatic" は...
-
「時さえ忘れて」の歌詞の大意...
-
どうしても訳せない歌詞
-
この歌詞、どういう意味?
-
What about now の意味
-
pearl jam 「daughter」の解釈
-
Lisa Lisa の訳をドイツ語の分...
-
「Everything depends on me」...
-
ジングルベルのトナカイ(馬)...
-
”You raise me up”の歌詞の一部...
-
Hot girl summer ってなんです...
-
「You're the only only one」...
-
Rock Bottomの意味は?
-
LOOKの『シャイニン・オン...
-
「ナンバーワンにならなくても...
-
「冬の星座」の歌詞で「ものみ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
LOOKの『シャイニン・オン...
-
「Relax」の歌詞
-
Ainsi Bas La Vida
-
ユチュ-ブのコメント欄に歌の...
-
翻訳お願いします。
-
「ラッパル任せ」のラッパルとは?
-
「You're the only only one」...
-
この歌詞、どういう意味?
-
歌「知床旅情」歌詞、ピリカの...
-
宇多田ヒカルの ”Automatic" は...
-
「冬の星座」の歌詞で「ものみ...
-
my junkとはどのようなニュアン...
-
Tiny Kangaroo....
-
a stand-up routine とは何のこ...
-
青年日本の歌の「九天の雲は垂...
-
「しらまほし」の意味しらまほ...
-
「ナンバーワンにならなくても...
-
Avril Lavigneの"sk8ter boi"の...
-
著作権に違反する?
-
Rod Stewartの歌詞の意味 BABY...
おすすめ情報