３０程のサイトを見ました。１つのサイトにこの様な説明がありました。 『「○時45分」 は 「quar

３０程のサイトを見ました。１つのサイトにこの様な説明がありました。

『「○時45分」 は 「quarter」 と 「to」 を使います。 「10時45分」は 「quarter to eleven」と言います。
「△分前」「△分過ぎ」でご紹介した「before」「after」は使えません。
必ず「to」「past」を使用します。』

他のサイトにはこの様な説明はなかったように思います。
正しいことなのでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2024/01/07 13:25

「○時△分前」「○時△分過ぎ」という言い方の「△分」に対し quarter （1／4 = 15分）という言葉を使う時は to あるいは past をほぼ100％使うのはその通りです。

なお quarter ではなく具体的に数字で15分（fifteen minutes) と言えば before あるいは afterを使うことは全く問題ありません。

この回答へのお礼

回答していただきありがとうございました。(*ᴗˬᴗ)⁾⁾

お礼日時：2024/01/07 13:52

No.2 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2024/01/07 11:37

普通に使いますよ。

ただし、Quarter to. または Quarter till. だけで使う場合も多いです。例えば会話で、「11時に出発の予定だったよね？今何時？」と聞いたら、「15分前」という意味で Quarter to（または till）とよく言います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。((〇┓

お礼日時：2024/01/07 11:42

No.1 回答者： ありものがたり 回答日時： 2024/01/07 11:31

「使えません」は言い過ぎ。

「おそらく理解はしてもらえるが、普通そうは言いません」くらいが妥当かと。
ただ、カタコト英語だなと思われるだけでしょう。

この回答へのお礼

そうですか、分りました。回答ありがとうございました。(´_ _)

お礼日時：2024/01/07 11:41