ジュース屋さんになりたい 英語で

ジュース屋さんになりたいです
英語で将来の夢を言うときどういいますか?

作って売るとただ売るの両方あるとありがたいです

宜しくお願いします_(_^_)_

質問者からの補足コメント

• 幼稚園児が発表に使うので、もう少し簡単な言い方がありませんか?
  宜しくお願いします_(_^_)_

  No.3の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2024/09/26 06:25

No.4 回答者： ddeana 回答日時： 2024/09/26 09:33

ddeanaです。

幼稚園児が使える簡単な言い方ならば、
I want to be a juice maker. 「ジュースを作る人になりたい」
と
I want to sell juice. 「ジュースを売りたい」

これより簡単な言い回しはないです。アメリカの６歳児はこのぐらいの英語十分に話しますので。

No.3 回答者： ddeana 回答日時： 2024/09/25 20:23

>作って売る

作って売るお店を持ちたいという意味ならば
I want to become a homemade juice shop owner.

>ただ売る
I want to sell a lot of juice at my juice shop.

No.2 回答者： rera1016 回答日時： 2024/09/25 20:08

ジュースを作って売るならjuice vendorですかね

No.1 回答者： youarenotalone2 回答日時： 2024/09/25 20:04

I want to work a shop that produces and sells juice.