ニガーと黒人

オコエ桃仁花さんのXにダイレクトメッセージで人種差別表現を書き込んだ人がいたみたいで問題になってます。
私は見ていませんが「ニガー」と書かれていたそうです。
アメリカ映画観ていると黒人同士でマジ悪そうな兄ちゃんどうしで「よお！ニガー！」と挨拶している場面をみますがニガーは黒人同士なら使っても良い表現なんでしょうか?

質問者からの補足コメント

• 

  朝鮮人が日本人から「朝鮮人」と呼ばれると怒るのと心理的に似てるのかな?
  いやでも朝鮮人はニガーと違って差別語でもなんでも無いと思いますけど。

    補足日時：2025/06/01 10:51

No.6 ベストアンサー 回答者： phj 回答日時： 2025/06/01 11:06

＞朝鮮人が日本人から「朝鮮人」と呼ばれると怒るのと心理的に似てるのかな?

韓国人が今の時代に日本人から「朝鮮人」と呼ばれるのは、明らかに蔑視が含まれているので、ニガーと近い心理であるといえます。

これは別にチー牛でもブタ丼でも、ブスでもハゲでも同じで「蔑視のニュアンスが含まれているかどうか？」なんです。

ただ「ニガー」には強烈な蔑視・差別の歴史的事実が含まれるので「なぜあえてその言葉を使うのか？」というのが問題になるわけです。欧米で黒人を示す言葉はほかにいくらでもあるし、また「黒人とわざわざしめさなければらない状況」はそれほどないからです。

つまり「ニガー」という言葉を発する場合「わざと黒人という人種を示したうえで、さらに侮蔑の言葉を使う」ということになるわけです。

この点、日本人には「差別的な言葉使い」という意味やニュアンス自体あまり理解できてない、のです。

たとえば別の例をあげます。
昔のアメリカでは黒人を呼ぶときに「boy」と呼んでいました。元々「boy」という言葉は召使いを意味する中英語の「boie」から発展した言葉で、少年という意味だけでなく「未熟又は無能な従属者」という意味でもあるのです。

日本語には「無能な従属者」というニュアンスの言葉は「バカ」とか「昼行燈」のような侮蔑語にしかありません。でも歴史的な経緯がある英語（他の欧州言語も同じ）には、普通の言葉に強い差別が入り込んでいるのです。

したがって「ニガー」も同じで、ちょっと日本人には理解できないものすごい闇があるのです。

No.7 回答者： ikachann4 回答日時： 2025/06/01 13:53

朝鮮人は朝鮮語を話す人たちの事で、日本人と同じ意味ですから別に問題ない。

ニガーに相当するのは、日本人ではチョッパリ、朝鮮人はチョン。中国人はチンチャンチョン。ただし黒人の歴史を鑑みるとそれらより相当まずい。

No.5 回答者： rudenko 回答日時： 2025/05/31 19:15

映画では人間関係を"短時間"で説明するための語や文が選ばれる

No.4 回答者： gldfish 回答日時： 2025/05/31 11:37

黒人が使うのは大丈夫です。

黒人の人気ミュージシャンの曲の歌詞にガンガン出てきます。そういうこともあり、黒人の間ではさほどネガティブな言葉として使われないようです。おっしゃるように、日常では同士、仲間を表す意味があるようです。

黒人以外は絶対駄目です。hip-hopなどのブラックミュージックには当たり前に出てくる言葉にも関わらず、Beastie BoysやEminemといった白人hip-hopミュージシャンになった途端、歌詞には絶対出てこない言葉です。

No.3 回答者： phj 回答日時： 2025/05/31 09:58

黒人同士ならＯＫの場合があります。

しかし「黒人じゃない人種」がニガーというのはアウトです。

説明している動画
https://www.youtube.com/shorts/8-XXSWcMdNQ

こっちも見たほうがいいです。
https://www.youtube.com/shorts/PyKDGTM1apU

No.2 回答者： ikachann4 回答日時： 2025/05/31 08:00

niggerはまずいです。

映画監督が黒人に自ら侮辱的な発言をさせて、しかもそれを公然にさらすようなことをしたのですから、現在の映画なら確実に公開中止で暴動でしょう。その監督は殺害におびえる生活になるはずです。

No.1 回答者： sisann 回答日時： 2025/05/31 07:47

「ニガー（nigger）」「ニグロ（negro）」は、アメリカで「黒人」の意の蔑称。

とくに「ニガー」は強い蔑称です。
最近ではアメリカのテレビ、ラジオ、新聞等のメディアはほぼ100%アメリカの黒人のことを African American と呼びます。 Black American または単に Black と呼ぶのは黒人本人です。