文字コードを確認するには（６４bitRedhat）

あるテキストファイルの日本語が文字化けしてしまったので、
試しにwindowsのクライアントにダウンロードしてＩＥで開いて確かめたところ、
ユニコード(UTF-8)にて正常に見ることができました。
しかし、Linuxに戻って、ロケールを
ja_JP.utf8にしてみてもいぜんとして化けたままです。
どのようにして、Linuxでの文字コードを確認することができるのでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： mech32 回答日時： 2005/07/08 23:28

もしもコマンドラインから

> setenv LANG ja_JP.utf8
などのように入力したなら、場合によって、「ja_JP.utf8」の部分が違っているかもしれません。私の環境では、「ja_JP.utf8」ではなく、「ja_JP.UTF-8」になっていました。このあたりは、localeファイルを確認すれば分かると思います。
一応、「env」などのコマンド(csh系)でロケールの設定を表示させることができますが、これは、存在しないロケールを指定しても、そのまま、その文字列を返すだけなので、あまり意味がないようです。

また、仮に正しくロケールの設定が出来たとしても、例えばktermなどのシェルはUTFコードに対応していないので、表示できないようです。やはり、UTFコード対応のエディタなどで開くか、nkfを通すのが良いのではないかと思います。

No.2 回答者： ___noboru___ 回答日時： 2005/07/07 18:25

nkf 通して見るとか。

あるいは more や less の代わりに lv で見るとか。

それでも化ける場合は、端末の文字セットが utf8 になっていない可能性があると思います。(たとえば Windows マシンから TeraTerm で telnet ログインした場合、日本語EUCかシフトJISしか設定できないので LANG を ja_JP.UTF8 などにすると化けます)。

この回答へのお礼

nkfがよくわからないのですが、
ちょっと調べてみます。

ありがとうございました

お礼日時：2005/07/14 13:25

No.1 回答者： ozashin27 回答日時： 2005/07/07 15:50

いま、手元にLinux環境がないので検証できませんが、fileコマンドで文字コードが判別できませんでしたっけ。

$ file filename.txt
filename.txt: UTF-8 Unicode text
のようにして利用します。

この回答へのお礼

残念ながらだめみたいです・・・

お礼日時：2005/07/14 13:24