No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「女性」が「生み出す」ものの象徴だからではないでしょうか。
つまり、「利益を生み出す」と、「支店を生み出す」という両方の意味で。
他には「しっかり者姉妹」というのは自然ですが、「しっかり者兄弟」というのも余り聞きませんね。
がっちり経済を握って管理する、というイメージも手伝っているのかもしれません。
単純に語呂がいいからだけかもしれませんが。
「兄弟店」だと喧嘩した挙句、利益を食いつぶしそうです。
ただし、根拠はありませんので、悪しからず。
No.6
- 回答日時:
#4さんがご回答のように、もともと西欧から来た言い方で、姉妹都市、姉妹船(船舶ははもともと女性形で処女航海などとも言います。
演歌の兄弟船はまた別の意味ですが)、姉妹機(航空機はその用語の多くを船舶に倣っています)などがあり、姉妹店もそのひとつです。ただ、会社(企業)の場合は兄弟会社などと言います。No.5
- 回答日時:
あまり多くはありませんが、実際に「兄弟店」という表現を使っている例もあります。
http://r.gnavi.co.jp/g885702/
ところで、「近江兄弟社」がメンソレータムを扱っていたのは昔の話で、いま販売しているのはメンタームです。
http://www.omibh.co.jp/lip/regular.html
で、いまメンソレータムを売っているのは「ロート製薬」(^^;
http://www.rclub2.rohto.co.jp/cgi-bin/prod/cat.c …
No.4
- 回答日時:
西欧語の翻訳です。
起源はラテン語でしょう。西欧で姉妹を最初に何に使ったかまでは分かりませんが母語や姉妹都市はいずれも対照(言語、市)が女性形の名詞です。名詞に性がある言語を学んだ人には容易に理解できる表現です。一旦形容詞として受け入れると(日本のように)対象が男性形か女性形かは関係なくなります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・あなたの人生で一番ピンチに陥った瞬間は?
- ・初めて見た映画を教えてください!
- ・今の日本に期待することはなんですか?
- ・【大喜利】【投稿~1/31】『寿司』がテーマの本のタイトル
- ・集中するためにやっていること
- ・テレビやラジオに出たことがある人、いますか?
- ・【お題】斜め上を行くスキー場にありがちなこと
- ・人生でいちばんスベッた瞬間
- ・コーピングについて教えてください
- ・あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
- ・コンビニでおにぎりを買うときのスタメンはどの具?
- ・おすすめの美術館・博物館、教えてください!
- ・【お題】大変な警告
- ・【大喜利】【投稿~1/20】 追い込まれた犯人が咄嗟に言った一言とは?
- ・洋服何着持ってますか?
- ・みんなの【マイ・ベスト積読2024】を教えてください。
- ・「これいらなくない?」という慣習、教えてください
- ・今から楽しみな予定はありますか?
- ・AIツールの活用方法を教えて
- ・最強の防寒、あったか術を教えてください!
- ・【大喜利】【投稿~1/9】 忍者がやってるYouTubeが炎上してしまった理由
- ・歳とったな〜〜と思ったことは?
- ・モテ期を経験した方いらっしゃいますか?
- ・好きな人を振り向かせるためにしたこと
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「兄弟」は「姉妹」との意味は...
-
パワパフガールズのブロッサム...
-
姉妹店
-
兄弟、姉妹、姉弟、兄妹で一泊...
-
「五等分の花嫁」の中野姉妹の...
-
真野響子と真野あずさって・・・
-
小向美奈子さんの胸は、本物で...
-
兄妹で性交してる人たちってい...
-
妹にフェラチオしてもらってる...
-
香典についてです。姉の旦那の...
-
きょうだいでSEX
-
一つ年下の妹に本気で告白され...
-
弟とセツクスしたことありますか?
-
下の子の方が美形になりません?
-
オナニーしたいのですが、 何か...
-
姉妹ってどうして妹のほうが美...
-
大学生の弟が私(姉)の下着を...
-
女性に伺います。初体験の感想...
-
男性で、姉か妹がいる方に質問...
-
彼氏の妹が私と出かけたいそう...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報