VBAなのですが、B列にカタカナが入っているとする場合、C列にローマ字を自動入力したい。

【質問】
Excel（VBA）で下のようにデータがある場合、C列のローマ字の場所とD列の英字の場所へ、B列のフリガナを参照して自動入力したいのですが、どのようにすればよいのでしょうか。
欲を言うと、ローマ字・英字の先頭の文字は大文字が良いです。
--------------------------------------------------
　名前　　　　　フリガナ　　　　　ローマ字　　英字
--------------------------------------------------
相田　章　　アイダ　ショウ
飯田　香　　イイダ　カオリ
石狩　鍋　　イシカリ　ナベ
石川　梓　　イシカワ　アズサ
渡　哲也　　ワタリ　テツヤ
--------------------------------------------------
VB初心者なのでよろしくおねがいします。

No.2 回答者： Wendy02 回答日時： 2005/09/27 12:45

こんにちは。

今から、再度、書く気がしないのですが、ここのスレッドを丹念にお読みください。

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1450971
OKWeb側だっら読み替えてください。

私のは、ユニークで、質問者さんのリクエストに従って、苦心して特殊ヘボン式で作りましたが、一般のものは、以下でよいと思います。

http://park11.wakwak.com/~miko/Excel_Note/15-03_ …

はっきり言って、ローマ字は、ヘボン式・訓令式・外務省式・旧国鉄式・日本のローマ字社式(ISO)や、各社で作っている慣例などがあって、ひじょうにすごく難しいです。おまけに、多くは、仕様書がない状態です。

＞後は、英字の先頭の文字は大文字が良いです。

wakwak.com 側の場合は、

kana2roma = retStr
　　↓
kana2roma = _
StrConv(Left$(retStr, 1), vbUpperCase) & Mid$(retStr, 2)

とでもしてください。

この回答への補足

Wendy02さんどうもありがとうございます。
過去の履歴を検索してみたのですが引っかからず。。。

たしかに同じ事を聞いていますね。
しかーし。。
初心者の私には難しくて頭が爆発しそうです。

丹念に読んで分からなかったらまた、ここに補足で質問しますので、よろしくお願いします。

補足日時：2005/09/29 09:21

No.1 回答者： kerorin9999 回答日時： 2005/09/27 10:10

こんにちは。

スマートな方法かどうかは置いといて・・・（汗
こんなんでどうでしょうか？

Sub main()

　Dim a As String
　Dim baff As String
　Dim i As Integer
　Dim strName

　strName = ""

　a = "アイダ　ショウ"
　For i = 1 To Len(a)

　　baff = Left(a, 1)
　　a = Right(a, Len(a) - 1)
　　strName = strName & ascii(baff)
　　If i = 1 Then
　　　　strName = UCase(strName)
　　End If
　Next

End Sub

Function ascii(strBaff As String) As String

　　Select Case strBaff

　　　Case "ア"
　　　　ascii = "a"
　　　Case "イ"
　　　　ascii = "i"
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・
　　　Case "ン"
　　　　ascii = "nn"
　　　End Select

End Function

動作保証はしてませんので（汗
名前はループを付け足してもらえれば良いかと思います。

もっと良い案がある方は是非。