北海道民です。
来年結婚して、天童市に住む予定です。
彼が今天童に住んでいるので、毎月1回遊びに行っています。
(彼も北海道出身です)
当然、彼以外に会話するような友達もいません。
山形で接した人といったら、お店の人だけ。
できれば、天童でも仕事ができたらと(幼稚園教諭です)思っているのですが、不安なのが、言葉です。
正直、コンビニや駅で聞こえてくる言葉を耳にしても、理解出来ないことが多々あるし、私だけ違う言葉(北海道弁は訛りは少ないですが、単語が違うことがちょこちょこ)で通じなかったりしたら、保育の仕事じゃなくてもいろいろハンデになるんじゃないかと心配しています。
それに、余所者意識っていうのかな…そういうのはないでしょうか?
自分自身、北海道以外に住んだことがなく、山形でいろんなカルチャーショックを受けて、不安になっています。
いずれは北海道に戻って来たいとは思っているのですが、どうせなら住む場所を楽しめたらなぁと思っているのです。彼と2人、「早く北海道に帰りたい」と愚痴りながら過ごす新婚生活だけは避けたいと思っています…
山形の方からお話伺えたらと思います。
よろしくお願いします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
山形人です。
学生時代含み15年ほど、首都圏・仙台に住み、現在は天童市と同じ言語圏である地域に住んでいます。
山形といっても、天童を含む村山地域・北の最上地域・米沢を中心とした置賜地域・海沿いの庄内地区で、「全く」言葉が違い、長年住んでいても、他の地域の人とはほとんど会話が通じません。
従って、公の場ではみんななるべく、通じやすい標準語に近い話し方をする事が多いですし、転勤族の方も多いので、標準語で話しても全く違和感ありませんから、その点はご心配なく。
地元の人同士の会話に入るのは、さすがに厳しいかもしれませんが、ヒアリングを重ねて慣れていけば、心配するほどではありません。
私も、置賜の人の集まりに参加する事がありますが、その都度、解らない言葉は確認しています。
ちなみに、タレントのダニエル・カールさんの言葉は、純正の村山言葉なので、参考になると思います。
ありがとうございます。
言葉があの狭い範囲で変わるなんてびっくりです…
ダニエルさんのは聞いててこれは山形っぽいと思ってましたがやっぱりそうだったんですね。
No.1
- 回答日時:
天童の隣に住んでいたことあります。
(それ以外は別の県にしか住んだことがない)
山形の方言は、他の土地から来た人が聞き取りづらいと思います。(宮城や福島よりも難しい)
山形の若い人にも方言は色濃く残ってますが、聞き取れると思います。
年齢が高くなるほど難しいですが、高齢者でなければ大丈夫な感じです。
両親や園児と接するには問題ないのでは?と思います。
私の場合は接する相手の年齢層が高くて、数年いましたが最後まで理解できない(ヒアリングできない)ことも少なくなかったです。
職場や取引先間などでは、標準語に近い会話ですので、そういった面での不自由は無かった。
でも、住めば都で、そこに住むこと自体は何てことはなく、懐かしいくらい。
仙台まで50kmなので、車でも電車でも1時間で行けますので、便利です。
ありがとうございます。
東根でしょうか?
実は山形に来る前、彼は仙台にいました。
仙台のときはあまり方言らしい方言も聞こえてこず、あんまり札幌と変わらないなと思っていました。
がんばって仕事探そうと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 北海道 道民の民度低さ、九州移住について。 4 2023/02/13 06:13
- その他(家族・家庭) 相談です。 私は北海道出身ですが、 いま、20代で埼玉に住んで東京で働いてます。 父がなにかと北海道 4 2022/09/12 18:05
- 温泉 なぜ温泉地の数のランキングで北海道が1位とされているのでしょうか? 14 2023/04/12 14:45
- K-POP 韓国のアイドルグループは日本で沢山紹介されて、ユーチューブを見ると沢山韓国のアイドルグループが出るん 1 2023/07/30 22:09
- その他(悩み相談・人生相談) 単身で地方移住し、環境に馴染めず適応障害になりかけている。 最近仕事にも集中できず、何事も上の空。 1 2023/08/25 13:11
- その他(悩み相談・人生相談) 単身で地方移住し、環境に馴染めず適応障害になりかけている。 最近仕事にも集中できず、何事も上の空。 2 2023/08/26 19:48
- 電車・路線・地下鉄 2023年2月に新潟知事がこう述べたが、他県の場合 2 2023/03/31 19:32
- 友達・仲間 新婚で旦那が仕事の転勤で 新潟から北海道に住むことになって一緒に旦那と釧路に住んでいます。 久しぶり 2 2023/05/12 22:47
- 登山・トレッキング 富士山は神聖なご神体。登山禁止ということにできないのですか? 12 2023/07/16 11:39
- その他(悩み相談・人生相談) 単身で地方移住し、失敗したと感じる20代です。 最近仕事にも集中できず、何事も上の空で誰にも相談でき 3 2023/07/04 20:57
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本の都道府県、都会度ランキ...
-
名古屋の天むす 観て思いますが...
-
旅行から帰って来ると。 疲れが...
-
外国人、特に白人の方、(人種差...
-
いないいないばあっ!ロケ地
-
年末年始を過ごす場所
-
かつて広島市の可部に在った温...
-
武蔵村山 東村山 東松山 茨木 ...
-
大型犬と触れ合える所 兵庫県か...
-
東京都・神奈川県・埼玉県・千...
-
名古屋でご当地ちいかわを売っ...
-
猫を食べるって本当ですか!? ...
-
くだらない個人的な悩みを聞い...
-
田舎の店員はちょっとしたこと...
-
どこの方言ですか?
-
御堂筋線江坂駅と東三国駅間、...
-
この場所って、何県のなんとい...
-
愛知県と広島県に転勤や引っ越...
-
広島県と千葉県なら 住むのにど...
-
ホテル事情に詳しい方!! ご回...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報