ラグビーを日本語に直すと？

解決済

質問者：noginogya
質問日時：2002/01/07 01:02
回答数：2件

サッカーは蹴球、ベースボールは野球、バスケットボールは篭球、バレーボールは排球、ではラグビーはなんのでしょうか？教えてください。またほかのスポーツの日本語に直したときの言葉を教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

このQ&Aに関連する最新のQ&A

「日本ラグビー」に関するQ&A：日本の高校ラグビーどう思いますか？申し訳ございませんが、感心のない方はおひかえ下さい。

さらに表示

「日本スポーツ」に関するQ&A：日本スポーツ史上最高の英雄は誰でしょうか

「日本アイスホッケー」に関するQ&A：アイスホッケーの日本代表に外国人

「言葉スポーツ」に関するQ&A：スポーツ紙で見かける言葉の意味

「日本バスケットボール」に関するQ&A：日本のバスケットボールの歴史を教えて

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： sesame
回答日時：2002/01/07 01:10

ラグビーは闘球というそうです。

テニスの庭球、ビリヤードの撞球は有名なところですが、他に
ドッジボールは避球、バレーボールは排球、アメフトは鎧球、アイスホッケーは氷球
というそうです。

- 24
- 件

通報する

No.2

回答者： Zz_zZ
回答日時：2002/01/07 03:13

　「フットボール＝ football ＝足・玉＝蹴球」と言えば、

　米：アメリカン・フットボール(American football)
　英：サッカー(Association football：Soccer の正式名称)
　　　ラグビー(Rugby football)
　独：サッカー(der Fuβball[フスボール])

を意味します。

ア式蹴球　　アソシエーション‐フットボールの日本的呼称でサッカー。
ラ式蹴球　　ラグビー。
米式蹴球　　アメリカン‐フットボール。

鎧球(がいきゅう)　(鎧[よろい]のような防具をつけるところから)
　　　　　　アメリカンフットボール。
水球　　　　ウォーター‐ポロ。
籃球(ろうきゅう)　バスケット‐ボール。籠球。

　

- 7
- 件

通報する

このQ&Aに関連する人気のQ&A

「言葉スポーツ」に関するQ&A：レジェンドの意味

さらに表示

「日本バスケットボール」に関するQ&A：なぜ水泳関係には黒人選手がいないのですか

「日本スポーツ」に関するQ&A：猪木ｖｓモハメドアリ

「日本スポーツ」に関するQ&A：【リオ五輪】スポーツ１０大強国のはずなのに…メダル数で日本に負けた韓国ショッ… ←この記事どう思う？

「日本アイスホッケー」に関するQ&A：料理嫌いから、料理好きになった人への質問です・・・

「ラグビー日本語」に関するQ&A：台湾？中華民国？チャイニーズタイペイ？どれが本当？

「スポーツ日本」に関するQ&A：日本発祥のスポーツ

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

質問する（無料）

小森剛

職業ゴルフインストラクター

この専門家の回答をチェック

他の専門家の回答をチェック

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q高頻度な【日本語化バッチ】制作更新サイト

高頻度な日本語化バッチ制作更新サイトってありますか？
お願いしますorz

Aベストアンサー

参考になりますかどうか。
「海外ソフトの日本語化」

参考URL：http://www.onlinesofts.com/jpkit/

他の回答も見る

Q野球、バスケットボール、アメフトはアメリカが最高峰。サッカーはヨーロッ

野球、バスケットボール、アメフトはアメリカが最高峰。サッカーはヨーロッパ(イングランド、スペイン、イタリア)が最高峰。ラグビー、バレーボール、ハンドボールはどこの国が最高峰になるのでしょうか？

Aベストアンサー

ラグビーはラグビーボード8カ国(英国四協会とフランス、ニュージーランド、オーストラリア、南アフリカ)になります。ニュージーランドはワールドカップの中間年には強いがワールドカップでは最近勝てない。

ハンドボールは母国のドイツ(元々ギムナシウムで生まれたスポーツ)かな、ゲルマンやスラブ系が強い

バレーボールは結構強豪が移動すると思う

他の回答も見る

Q日本語に於ける二重母音の頻度を表にした物はあります

日本語に於ける二重母音の頻度を表にした物はありますか?

Aベストアンサー

http://www7.plala.or.jp/dvorakjp/hinshutu.htm

こんなやつ？

他の回答も見る

Qバレーボールシューズとバスケットボールシューズとハンドボールシューズは

バレーボールシューズとバスケットボールシューズとハンドボールシューズはやはり性能は違いますか？
それぞれの性能の違いを教えていただけませんか？
それから、シャトルランに適しているシューズはどれですか？

Aベストアンサー

アシックスファンなので、そこはご了承を。
（以下は、アシックスの場合でしか考えてません）

先日体育館で使うシューズが欲しくて、
あなたの思うような事を考え、いろいろ店を回って試しに履いてきました。

バレーボールもバスケも、ポジションがあり、
それに適したシューズがあるので、一概に言えません。

また最近ですと、バスケはローカットのシューズはほとんど無いです。

横の動き、ジャンプ力をサポート、クッション性能、また履いた感じの違いなどなど・・・。

結局、デザインも考慮しつつ、一番履きやすく、動きやすい物を選びました。
（私の場合、やはり昔やっていたバスケシューズが一番でした）

サイズもメーカーによってまちまち。
足の形と合うかどうかもです。

いろいろな種類を置いてある店で試しに履いて見ることをお勧めします。

シャトルランは、基本、止まる蹴り出すがあれば良いので、どれでもＯＫなはず。

軽さも個々の好みなので・・・。

後、大丈夫かと思いますが、ハンドシューズは外用と屋内用がありますから
お間違えの無いように。

他の回答も見る

QIE9で日本語入力ができない

VSITA(32ビット)のＯＳでIE9でインターネットを閲覧しています。
日本語モードで「あ」と表示されても、時々検索欄へ日本語入力ができません。
いったん　ｗｏｒｓ　などに切り替え、そこで日本語モードで入力し、IE9に戻すと日本語入力できます。これは公民館にあるパソコンでもかなりの頻度で発生します。どうしたら直るでしょうか？

また最近IE9で「←」（戻るのアイコン）をクリックすると、前のURLに戻らず、フリーズすることがあります。どうしたら直るでしょうか？

Aベストアンサー

同じ事象を見かけたことがないので、あくまで推測ですが。

IEがIMEを同期していないのでしょうね。VISTAに限らず、公共に「誰でも使えるPC」で「起こりうる現象」かと。

「ツール」「インターネットオプション」から「全般」の下方にある「フォント」を選択。「言語セット」が「日本語」にすることで、入力可能になるはずです。

ただ、一々これをするのは面倒なので、初めから「メモ帳」「入力」「Ctri + C」「IE立ち上げ」「Ctri + V」の方が「確実」とは思います。

また「前のURLに戻らず、フリーズすること...続きを読む

他の回答も見る

Q左投げ用グローブ・バスケットボール・サッカーボールを譲って欲しい。安く買いたいが・・・。

　左投げ用グローブ・バスケットボール・サッカーボールを譲って欲しいor安く買いたいんですが、良い方法はありませんでしょうか？。

Aベストアンサー

ナイキなどスポーツショップのアウトレットへ行くと、左利き用具やバスケットボール、サッカーボールなどが恐ろしいほどの安値で売っている事があります。
お近くのアウトレットモールなどへ頻繁に足を運んでチェックしてみてください。

ちなみに、先日某スポーツショップアウトレットで左利きグローブ5000円(70％OFF)、バスケットボール(何号かわかりませんが公式球)が1000円ほどで売っていました。
サッカーボールも定価の半値ほどです。

他の回答も見る

Q「感じる」は本来、日本語で何と言うのですか

ふと疑問に思ったのですが「感じる」という言葉は、
「はしる」や「さわる」などと違って「論ずる」の様に
漢字の音読みがそのまま常用されてますよね。
「感じる」の日常使用頻度はかなり高いのに古来の日本語では
ないので不思議に思いました。「感じる」に該当する日本語は
なんですか。

Aベストアンサー

源氏物語にも使われていますので、当時ほとんど存在していない英語の訳でないことは確かです。^^;

やまと言葉としては、「思はゆ」「覚(おぼ)ゆ」が近いのではないでしょうか。
「思はゆ」は「思う」に自発の「ゆ」がついて、「自然に思われる」という語感になります。
「覚ゆ」は、現代語訳にするときに、「思う」より「感じる」と訳とした方がいい場合があります。

露ばかりなれど、いとあはれにかたじけなくおぼえて、うち泣きぬ（源氏・澪標)

こなんところは、「思って」泣く、よりも「感じて」泣く、としたいですね。

他の回答も見る

Qラグビー、バレーボール、ハンドボールのプロ選手の最高年俸はどれくらいで

ラグビー、バレーボール、ハンドボールのプロ選手の最高年俸はどれくらいですか？日本円にして一億円以上もらってる選手っていますかね。

Aベストアンサー

ラグビーだけ

オーストラリア代表のマット・ギタウ(ブランビーズ)の年俸合計が1億5000万円だというニュースが以前ありました。ラグビー界ではこのくらいの額がMAXだと思います。この額にはブランビーズとの契約額、オーストラリア協会からの代表ギャランティが含まれます。

日本のトップリーグだと、一流クラスの外国人選手で5000万円強くらいです。ただ、ラグビーは北半球と南半球でシーズンが裏返りますから複数チームに所属することは珍しくありません。トップリーグや欧州のプロとスーパーラグビーを掛け持ちしているプレーヤーだとトータルで一億行くでしょう。

収入的には15人制のユニオンのプロより13人制のラグビーリーグのプロ選手の方が多いという話は聞きます。

他の回答も見る

Q日本語の基本語

日本語を教えています。そこで、日本語の使用頻度の高い語の一覧が知りたいのです。（特に漢字について）

国立国語研究所が調査を行ったと知り、HPを見ましたが探し方が悪いのか公開されていないのか、見つけることが出来ませんでした。

調査する資料の違いなどから、さまざまな研究結果があるとは思いますが、どれでも構いませんので、一覧を知ることが出来るHP、文献などを教えください。

Aベストアンサー

二度目のこんにちはでしょうか？　gazeruです。
教えられている対象者がわからなかったので、とりあえずの資料だけあげておきます。
また、疑問点などありましたら、補足してください。

◆以下、日本語語彙の調査資料の関連情報です。

「日本語教育基本語彙七種比較対照表」
国立国語研究所編
東京 : 大蔵省印刷局, 1982.3
278p ; 21cm. -- (日本語教育指導参考書 ; 9)
ＩＳＢＮ: 4173109091

「日本語教育のための基本語彙調査」
国立国語研究所著
東京 : 秀英出版, 1984.3
7, 275p ; 27cm. -- (国立国語研究所報告 ; 78)
注記: 参考文献: p31-32
ＩＳＢＮ: 4784701060

「児童生徒に対する日本語教育のための基本語彙調査 = A Study of the fundam
ental vocabulary for japanese language teaching to primary and seconda
ry school students」
工藤真由美著
横浜 : 横浜国立大学教育学部工藤真由美研究室, 1996.3-

◆こちらは、留学生が大学や専門学校に入るための日本語力を高めるために必要な語彙資料だと思います。

「1万語語彙分類集 : 品詞別・A～Dレベル別」
専門教育出版「日本語学力テスト」運営委員会編 -- 改訂.
東京 : 専門教育出版, 1998.7
517p ; 26cm
ＩＳＢＮ: 4883243680
http://www.aikgroup.co.jp/senmon/content/catalogjap.htm#teacher

「語彙別漢字基準表 : 2162漢字をD～Aのレベルに分類」
「日本語学力テスト」運営委員会編
東京 : 専門教育出版, 1999.11
ＩＳＢＮ: 488324380X

◆こちらは、日本人と結婚した外国人女性が、生活していく上で、まっさきに必要な漢字を中心にした教科書です。

「生活漢字306 」
アジア女たちの会・立ち寄りサポートセンター「町屋日本語教室」編　第2版.
東京 : アジア女たちの会・立ち寄りサポートセンター「町屋日本語教室」
東京 : 凡人社 (発売), 1997.4
xv, 448p ; 26cm
注記: 英語・タガログ語版
ＩＳＢＮ: 4893583719

◆あと以下のような資料もあります。

「基本漢字500 」加納千恵子 [ほか] 著. --1989. --1
出版者:東京:凡人社,1989

「基本漢字500 」加納千恵子 [ほか] 著. --1989. --2
出版者:東京:凡人社,1989

もし、東京近郊にお住まいでしたら、凡人社の店舗に出向かれると、いろいろ参考になると思います。
http://www.bonjinsha.com/index-j.html