日本人の作家による日米の比較に関する本は無数に
見られますが、アメリカ人から見た日米の違いを
理論的に考察した書物(洋書でも可)は
あるでしょうか?

内容としては、社会構造の比較だけではなく、
人々の生活習慣や、なぜそのような習慣になって
いるのかという「由来」などについて詳しく
書かれているものが良いです。

アメリカ人から見た日本人を偏見なく冷静に
分析している本が読みたいので。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (5件)

かなり古いものになってしまいますが、「菊と刀」(ルース・ベネディクト著)という本があります。


文庫本で出てますよ。
 
第二次世界大戦中に、アメリカが日本を降伏させるために
行なった日本の研究・分析の産物です。
新しいものではないですが、アメリカ人からみた日本人や生活習慣について日本人の方がびっくりするくらいしっかりとまとめられていますので、参考になるのではと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。時代的には古いものですが、
日米比較の代表的文献であると言うことですので、
まずこれからチェックしたいと思います。

最近のものもあれば教えていただく。

お礼日時:2000/12/29 05:31

「和をもって日本となす(上・下)」


僕も読みました、野球も興味ないし勉強のつもりで手にしたんだけど
読み物としても非常に楽しめましたね。              

3部作か「ベースボールと野球道」 「菊とバット」か古本屋で探してみよかな?

●「日米会社比較」ジョージ・フィールズ(ブロードキャスターでお馴染み)小学館
●「世界の教科書は日本をどう教えているか」別技篤彦 朝日
アメリカの教科書で三島の切腹を言及してる、ほんのチョッピリやけど

上記2点、いずれも文庫
    • good
    • 0

 野球を通じての日米比較論ですが、


 ロバート・ホワイティング著「和をもって日本となす(上・下)」
              「ベースボールと野球道」
              「菊とバット」
 の3部作が非常に面白いです。

参考URL:http://www.d2.dion.ne.jp/~min_a/book/bo02.html
    • good
    • 0

既に紹介されていますが、「菊と刀」が特にお勧めです。

これは、文化人類学的視点に立ってにかかれているので、基本的に主観的表現が無いのが特徴です。
文化人類学では、対象となる社会における様々な習俗がその社会特有の倫理に支えられていても、調査する人の国における倫理観では批判を行わない事になっています。これは、例えば首狩り族の調査に使用される手法でもあります。
首狩り族と一緒にされるのはたまらないかも知れませんが、第二次大戦中に「特攻(組織的な自殺行為とその美化)」を行った国の実情把握には必要だったのだと思います。
最近では、日本の習慣や社会については、カレル・ヴァン・ウォルフレン氏(オランダ人ジャーナリストで大学教授)の著作(日本・権力構造の謎 等)が良いと思います。一般人の習慣についてというよりは社会全体ですが、比較的冷静なものです。世間で言う「リヴィジョニスト(物事に対する認識の再構築を積極的に行う人)」の代表格でもあります。
一般的な習慣の差というのであれば、それこそ山ほどあると思いますが、愉快に読めるものとして、WEBの「エクセル絵日記」を紹介しておきます。アメリカで(おそらく)ITエンジニアとして働いている夫婦の感じた色々なことが4コマまんがで掲載されています。
以上、色々と書いてみましたので参考にしてください。

参考URL:http://members.aol.com/exceldiary/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。文化人類学にはお詳しいようで、
非常に参考になりました。ウォルフレンの書物は
余裕があれば読みたいと思ってます。

「エクセル絵日記」は非常に楽しめました。アメリカに
暮らしている私としては、「あるある」の連続でした。

お礼日時:2000/12/29 05:37

多分アメリカ人だと思いますが


「内なる外国」C・D・ラミス(時事通信社)
が、優れていると読んだことがあります。
この本を読んだことは無いのでまったく自信はありませんが・・・
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。「菊と刀」を再考察した
内容と言うことで、「菊と刀」と合わせて読むと
更に理解が深まると思うので、チェックしてみます。

同様のもので最近のものがあれば教えていただく。

お礼日時:2000/12/29 05:34

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QHPに本の売れ筋ランキング10位を表示させるには

アフェリエイト広告を使用したHPを持っています。
いちいち手打ちで打ちかえるのではなく、自動的に本の売れ筋ランキング10位を表示させたいのですがそういう機能はあるんでしょうか。どこかのサイトでチラッと見た事があるのですが・・。
知っている方がいらっしゃれば宜しくお願いします。

Aベストアンサー

アマゾンのアソシエイト・プログラムには「ベストセラーリンク」という機能がありますよ。ジャンルを指定してベストセラーを表示することも出来ます。

詳しい内容や使い方は、アマゾンのアソシエイト・プログラムに参加したあと、ログインして「リンク作成」を見てください。

参考URL:http://www.amazon.co.jp/

Q戦国時代の女性に関する書物

戦国時代の女性(例・淀君、市の方、北政所 etc)に関する事柄が載っていて、オススメの本ありませんか?
小説、評論、その他何でも構いません。
ぜひ貴方のオススメの本を教えてください!

Aベストアンサー

戦国時代の女性を題材にした小説で一番面白かったのは、
司馬遼太郎の「功名が辻」ですね。
よく賢妻として出てくる山内一豊の妻、千代の一生です。
織田家の「ぼろぼろ伊右衛門」といわれた山内一豊を
土佐の城主にするまでの話です。
数々の合戦などで手柄を立てながら、一豊は千代に知恵を借りて、
信長、秀吉、家康の3人の武将に使えて出世していきます。
かなりの長編ですが、面白いので数日で読めますので、
是非お読みください。文春文庫1~4巻

また、永井路子の「元就、そして女たち」もイイデスネ。
元就を支え、力となった妻たちの話です。
中公文庫

参考URL:http://www9.ocn.ne.jp/~kidoryo/ko-myo-ga-tuji.htm,http://etc2.freespace.jp/ricorico5/yomoyama/dokusho/dokusho-07.html

QAmazon 売れ筋ランキング: 本 とは何

Amazon 売れ筋ランキングとは何ですか? 読んで字のごとくだと言われそうですが、一冊自著を出して、数値が大きく変わるので、とても気になります(まあ、何万から何十万の間ですが…)。これまでの累計のランキングなのか、時間単位に売れたランキングなのか、ご存知の方、教えて下さい。

Aベストアンサー

こんにちは。やはりブラックボックスかつ私も知りませんでしたが、少し調べたところ概ね1時間単位の更新かつ直近で売れたものが反映されているようです。ですので、せどりで稼がれている方は最近のランキングはアテにしすぎないそうです(≒ロングセラーではないため)。
下記のURLなどを参考にしました。
http://mutojapan.com/nomadexporter/%E3%82%A2%E3%83%9E%E3%82%BE%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%81%AE%E4%BB%95%E7%B5%84%E3%81%BF2013/
http://togetter.com/li/385488

Q洋書

NYCについて、またはNYC在住の人の生活について書かれた洋書をさがしています。
エッセイ・紀行本などです。
また和書でもいいものがあれば教えてください。

NYC以外でもアメリカ国内に限らずいろんな都市について書かれたもの(日本語or英語)でお勧めがあれば教えてください。
特に好きな国は、英・仏・伊・トルコ・スペイン・モロッコです。

Aベストアンサー

質問が抽象に過ぎる。
こういう質問をするときは、自分がどんな本が好きだったか実名を出したほうがいい答えが返ってくると思うよ。

Lynne TillmanのBOOKSTOREなんかどうだろう。ちょっとスノッブに過ぎるかも知れないけど、ニューヨークの浮かれてない知識階級の世界が読めると思う。日本語版も出ている。

Q★売れ筋ランキングなどの番組教えてください

巷で良く売れていて話題になっている商品を探しています。
楽天市場の「ランキング市場」というコーナーなどランキングサイトはたくさんありかなり参考になりますが、テレビ番組でも(テレビショッピングではなく)売れている商品やトレンド情報を番組で紹介していることがよくありますよね。定期的にそうしたランキングを放映している番組があったように思うのですが思い出せません・・・。どなたかそういった類のためになる番組をご存知ないでしょうか?

Aベストアンサー

TBS系列で放送されている、土曜日深夜25:40からの「ランク王国」はいかがでしょう?

同じくTBS系列の土曜日9:30からの「王様のブランチ」もあります。

参考URL:http://www.tbs.co.jp/brunch/

Q中古洋書販売サイト

洋書はチョッとお高いので、中古であればいいなあとおもっているのですが、
中古洋書販売サイトがあれば教えていただけないでしょうか。
探してみたんですが、なかなか見つかりません。
BookOffでは洋書をおいていないみたいですし。。。

ご存知の方、よろしく御願します。

Aベストアンサー

[北沢書店]

 で、検索してみてください。
よほど、特殊でない限り、手に入ると思いますが。

神田神保町の古書店。きれいで、素敵な書店ですよ。

メールで注文できます。

Qamazon 売れ筋 ランキング 表示サイト

ご覧頂きまして、本当にありがとうございます。
困ったことがあるので是非お教え頂けませんでしょうかm--m
内容ですが、
amazon.co.jpでの 現在とか過去どのくらい売れたか、人気などを紹介してもらえるサイトを探して降ります。自分で探したのですが、検索の仕方が悪かったのかあまり見当たりません。
もっと使い勝手が良いものを求めています。
2つ見つけたましたが、いまいちでした。
http://amazon-ranking.appspot.com/  
【ランキング推移をみる】というボタンを押しても何もでません。。
又もうひとつがこちら
http://www.rankbank.net/amaran/rank/?date=11042421&cat=digest  

これら以外にありませんでしょうかm--m
希望と致しまして、例えばヤフオクのデーター化したサイト→オークファン・オークデータ
のようなイメージの 名前かカテゴリー・期間を絞って 何個売れたか、または金額・順位など
を表示してくれるサイトを探しております。

全部当てはまらなくても結構ですm--m

ぜひ教えて頂けませんでしょうかm--m 


最後まで目を通して頂きました事感謝致します。
よろしくお願いしましますm--m

ご覧頂きまして、本当にありがとうございます。
困ったことがあるので是非お教え頂けませんでしょうかm--m
内容ですが、
amazon.co.jpでの 現在とか過去どのくらい売れたか、人気などを紹介してもらえるサイトを探して降ります。自分で探したのですが、検索の仕方が悪かったのかあまり見当たりません。
もっと使い勝手が良いものを求めています。
2つ見つけたましたが、いまいちでした。
http://amazon-ranking.appspot.com/  
【ランキング推移をみる】というボタンを押しても何もでません。。
又もうひとつ...続きを読む

Aベストアンサー

有料サイトはしりませんが
アマデウス2つという有料ソフトがございます。
http://www.facebook.com/amadeus2nd?v=app_180814985310201

ただ、アマゾンAPIからデータ取得について

本年10月26日よりデータ取得に大きな変更点が出るそうです。

データ取得上限が4000件から100件に制限されること、
商品コンディションのデータが取れなくなること、
最安値のデータしか取れなくなること、
などです。
この変更で、アマゾンのAPIからデータ取得をして成立していたサービスの多くが
大幅に質を落とすことになる可能性が考えられます。

このツールも、その辺を考慮して考えた方が良いかと思います。

私は、自分専用のツールをつくってデーターを取っていますが
10月26日以降は厳しそうです。

Q洋書 から 和書

Semiconductor Optoelectronic Devices という洋書の日本語訳バージョンがほしいのですが、
どうやって検索すればヒットするでしょうか?
"タイトル" 日本語
のように検索してもだめでした。


また、洋書から和書にする機会が多いので、自動で検索してくれるサイトがあれば教えてください。

Aベストアンサー

著者名をカタカナで検索するくらいですね。一番確実なのは洋書の出版社にコンタクトして日本語版が出版されているか、出版されているならなんという出版社かを尋ねることです。

Q多数あるTOEIC勉強本の中からお勧めは?

本屋にいくとTOEICの勉強本が多数ありどれがいいのかが分かりません。
大型書店ですと、30冊以上はありますので…
「海外経験ゼロ。それでもTOEIC900点」の評判がいいので買おうと思っているのですが、皆様のお勧めのTOEICの勉強本がありましたら、教えてください!!

Aベストアンサー

あなたの実力や試験を受ける時期などが不明なのでどんな本がおすすめかは言いにくいです。どちらにしろ自分で納得した本を選ぶべきでしょうね。

TOEICの参考書は大きく英語力養成用とテスト対策用に別れます。
自分の弱点をしっかり把握した上で、必要な英語力を上げる参考書を選び、テスト2週間前くらいになったらテスト対策用のものを選んでテストに慣れましょう。
質問に応えていない感じですいません。でも自分のレベルに合わない参考書をやることは最悪なので、やはり自分で自分のレベルにあったものを探してください。

「海外経験ゼロ。それでもTOEIC900点」
これはTOEICの勉強法が書いてある、モチベーション維持のための本みたいですね。これでやる気を出すのもいいかもしれません。ただこれは勉強をする気になるための本なので実際の勉強は他の本でしましょう。

Qオススメの洋書

英語の勉強も兼ねて、洋書を読んでみようと思うのですが、オススメの本・または作者がありましたら教えて下さい。
できれば初心者でもあまりキツくないもので、ストーリーが面白いものがあればいいなぁ、と思います。
宜しくお願いします。

Aベストアンサー

レイ・ブラッドベリの短編集なんかはどうでしょうか。
たとえば、R is for Rocket など。
SFとファンタジーの間のようなさっぱりした感じで、しかしきちんとした話なので読み応えもあり、一編の長さも数ページ位で読みきるのが早いのがメリットです。
Ray Bradbury で検索してみてください。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報