【復活求む!】惜しくも解散してしまったバンド|J-ROCK編 >>

約2ヶ月前に日本へ一時帰国した際に、実家に残してきた自分の荷物全部を引越し会社(クロネコヤマト海外引越し)に依頼し、アメリカの自宅にその荷物を搬入してもらいますが、その際にチップを渡すべきですか?家具など特に重いものはなく(自分一人でもがんばれば持てる程度)搬入された荷物を玄関のすぐ近くに置いてもらうだけです。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

我が家の場合はアメリカから日本に日通さんで引っ越しました。

担当者は日本人、チーフアシスタントは中国系でこの2人はすごく手際よくとても丁寧でしたが、その他のラテン系の人達はかなりのアバウト。最後に担当者にチップを渡しましたが、”私には結構ですので、スタッフに渡してあげて下さい”と言われチーフアシスタントに渡しました。

アメリカでは余程ひどい仕事ぶりではない限り、チップを渡したほうが良いように思います。ちなみにワイングラスが100個位ありましたが、一つも割れていませんでした。自分で丁寧に梱包したつもりの花瓶は壊れてましたけど、、、。やはりプロだと思いましたね。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご返答ありがとうございます。チップは渡しても渡さなくてもどっちでもいいかな?と思っていましたが、知人が引越しの手伝いでチップを頂く…みたいなことを言っていたのを思い出し、渡した方がいいかな?と思いました。

お礼日時:2006/11/22 23:59

私の場合、アメリカに引越したときは「チップを渡す」ということすら思いつきませんでした。

とにかく引越ダンボールの数の確認とサインなどで慌しかったのを覚えています。チップなんて余裕はありませんでした。
仮にチップを渡したとしても現地人10人に渡すことになるので、それもどうなのかなーと思っています。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

経験談を教えていただきありがとうございます。ちょっと違いますが、UPSなどに購入した家具を配達してもらっても、チップ払わないですもんね。それと似てるかな?

お礼日時:2006/11/05 16:08

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q引越サービスにチップは必要?(アメリカ)

アメリカ国内で引越をしました。引越サービスの人たちが荷物を運び込んでくれる時、チップは必要なのでしょうか? もし必要だとすると、どの料金に対して何%ぐらいの割合になりますか? また、渡すタイミングはいつになりますか? 

引越代金は安くないので、仮にチップが15%ぐらいかかるとしても相当な金額になるため、心配しています。ちなみに今回は、引越サービスをメイン業務としていない日系の運送会社に依頼しています。日本からアメリカに引っ越して来た時は、日本の大手の引越サービスに依頼しましたが、この時は「チップは不要」と言われたので特に何もしませんでした。

Aベストアンサー

引越しにチップの習慣は日本と同じです。

1.ボトル水や缶ジュースを用意
2.終了後、一人(ドライバーさん含めて)5ドルぐらい
※作業に満足したら、10ドルぐらいでしょうか

出来たら作業前に、あげたほうが
丁寧にやってくれますよ。

注意:必ず、壊れていないかどうか、簡単にでもいいので
確認は業者さんがいる時にやってしまいましょう。

Qアメリカから帰国時、引越し業者に渡すチップっていくら?

調べても解らなかったので教えてください。
アメリカから、日本へ引越しするときの業者さんへのチップはいくらくらいが妥当なのでしょうか?
全く見当が付かないので目安にしたいと思います。
宜しくお願いします。

Aベストアンサー

#2のGIZO13です。
チップは、あくまでもやってもらった事に対してのお礼です。
従って、全ての作業は終わる直前、終わってからで問題ないですよ。
(勿論、チップを奮発してあげる予定であれば、先に渡した方が気持ちよくやるとは思いますが・・・笑)
あとチップを個々にあげるのはあまり良くない気がしますよ。レストランでもそうではないですか、チップは纏めてあげるものです。勿論、自分の今いる国とは多少異なるのでしょうが・・・。
モチ、とっても気持ちいい作業者がいた時は臨機応変に!

あと、経験者としても余談的な事ですが、
荷物を開けた時(あなたの場合は日本帰国した時)に、器物破損などが生じる事が多々あります。我々、日本の習慣に慣れすぎているせいもありますが、そこいら辺は結構甘い民族です。
あなたの性別、立場、そしてどのような家具を運ばれるのか、良く判りませんが、もし会社関係者及びその関係者の方であれば、多分その費用は会社負担になると思われますので、過大な心配はいらないと察します。もし個人で送られる時は、その保障内容をよく注意して見てください。
先日、自分の隣人のドイツ人家族が本国に帰った際に少々生活用品を頂戴する事もあって立ち会ったのですが、彼ら(ドイツ人)は業者に指示をするだけで、何もやらずにTVで映画を見、自分の家族と団らん状態でした。しかし運び出される家具確認には細心の注意を払い、現在の状態、確認書との照合にはかなりの時間をかけており、納得するまで、PACKINGし終わった荷物まで再度開けさせ、確認をしていましたよ。

余談にしては長すぎましたね。自分も以前これで失敗しちゃいましたので・・・。

#2のGIZO13です。
チップは、あくまでもやってもらった事に対してのお礼です。
従って、全ての作業は終わる直前、終わってからで問題ないですよ。
(勿論、チップを奮発してあげる予定であれば、先に渡した方が気持ちよくやるとは思いますが・・・笑)
あとチップを個々にあげるのはあまり良くない気がしますよ。レストランでもそうではないですか、チップは纏めてあげるものです。勿論、自分の今いる国とは多少異なるのでしょうが・・・。
モチ、とっても気持ちいい作業者がいた時は臨機応変に!

...続きを読む

Q日系引越業者へのチップ

アメリカで、日系引越業者(ヤマトさんや日通さん)に国内への引越しを頼もうと思ってます。
その際、荷物を自宅まで引き取りに来ていただく場合、チップはどうすればよろしいか、教えていただけませんでしょうか。

Aベストアンサー

CA州在住です。 日本・米国内・日系業者・非日系業者に限らず、引越しの際にチップをあげています。小包の発送の引き取りならドライバーには上げていませんが、家の中から多くのものを出すサービスであることと、大事に扱って欲しいとの気持ちでチップをあげています。 日本人が来るなら日本式に封筒に入れ、そうでないなら裸の現金で良いのではないでしょうか。

相場とか、どういう人が来るか分からない場合は、業者の事務所に電話して予め聞いておきます。 過去、各々に上げた場合と、チームのボスに全員がいるところで「皆さんで」と渡しています。 それと、仕事が始まる前に渡した方が対応が良くなると思います。

Q美容院でのチップの額

北米の美容院へ行って パーマをお願いしたときの チップは いくらぐらいですか? 
やはり 15~20% ですか?
料金は 100ドルを超えるそうなので あまりに 高い!
でも そういうものなんでしょうか?

Aベストアンサー

アメリカ在住13年です。

アメリカ合衆国では、美容院、レストラン等のサービス業では
チップを払うのは慣習です。

でもチップの額は「州」と「受けたサービス」で違ってきます。
例えば州によってはサービス業(つまりチップが貰える)に
就いている人には州が定めた最低賃金を保証していません。
州によっては時給3-5ドル程度で働いて実質的にはチップで
生きているウェイトレスさんやバーテンダーさんは沢山います。
そういった州では20%が目安になります。
私が住むカリフォルニアではどんな職業でも州が定めた最低賃金が
保証されているのでチップは10%程でも良いのです。
そして、全国何処でも、客は相手のサービス度でチップを決めて
勿論OKです。酷いサービスを受けた時「チップは1セント」って
有り。これは「最悪のサービスを受けた」という意味があります。

美容師さんはちょっと違っていて、彼等は美容院に完全に雇われて
いるわけではなく、美容院の「椅子を一つ」オーナーにお金を
払って借りています。実質、彼等は自営業者なんです。
彼等は最低賃金の保証もなく、彼等自身の腕一本で収入を得ています。
パーマや毛染めに使う薬品やシャンプーまで自分で購入しています。
そんな彼等が一生懸命サービスしてくれたら、やっぱり
チップを。。。って思うのが人情ですよね。
勿論、その美容師さんの技術に不満があったらチップ無し、
でも構わないわけです。(ま、勿論二度と其処には行かない。。)
お気に入りの美容師さんには15-20%のチップが適当です。
美容師さんと仲良くなるといろいろ自営業ならではの
特別サービスもして貰えて、女性には嬉しいものです。
アメリカで日本人の毛質に対応できる日本人以外の美容師さんを
見つけるのは結構苦労がありますが。。。

でも、パーマに100ドルって、それほど高価とは思えない
のですが、どうでしょうか?

アメリカ在住13年です。

アメリカ合衆国では、美容院、レストラン等のサービス業では
チップを払うのは慣習です。

でもチップの額は「州」と「受けたサービス」で違ってきます。
例えば州によってはサービス業(つまりチップが貰える)に
就いている人には州が定めた最低賃金を保証していません。
州によっては時給3-5ドル程度で働いて実質的にはチップで
生きているウェイトレスさんやバーテンダーさんは沢山います。
そういった州では20%が目安になります。
私が住むカリフォルニアではど...続きを読む

Qアメリカから電化製品を購入し日本で使えますか?

該当製品は
Vivitek Qumi Q2
http://www.amazon.com/Vivitek-Q2-3D-Ready-Projector-Black/dp/B004FP3RYM/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1348929978&sr=8-1&keywords=Qumi+Q2
です。

その他、アメリカのアマゾンでよく欲しい物がみつかります。
今後のためにも家電(ボルト、アンペア、ワット、hzなど)の知識が無い私に
アメリカから電化製品を買う際に理解しておかなければいけないアドバイスを頂けると幸いです。

追記
ボルト、アンペア、ワット、hzなどの解説サイト等説明を見たのですが、
各、用語の説明や計算方法などは載っていますが、で結局どこがどう違えば使えなくて
どうであれば使えるの?と言うことが解らないのです。

例えば、ボルトは電気を押し出す力などと説明されていますが、
電気を押し出す力と日本のコンセントに指して使えるかどうかとの
関係については理解できませんでした。

学術的なことよりも、海外には欲しい家電がたくさんあるので、それに強くなりたいのですが・・・。
(ここでは、書ける情報量では無いと言うことであれば、どの辺りから勉強を始めればよいでしょうか?)

該当製品は
Vivitek Qumi Q2
http://www.amazon.com/Vivitek-Q2-3D-Ready-Projector-Black/dp/B004FP3RYM/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1348929978&sr=8-1&keywords=Qumi+Q2
です。

その他、アメリカのアマゾンでよく欲しい物がみつかります。
今後のためにも家電(ボルト、アンペア、ワット、hzなど)の知識が無い私に
アメリカから電化製品を買う際に理解しておかなければいけないアドバイスを頂けると幸いです。

追記
ボルト、アンペア、ワット、hzなどの解説サイト等説明を見たのですが、
各、用語の説明や計算方法...続きを読む

Aベストアンサー

まず、大前提として、ピッタリ何ボルト、何ヘルツでないと動かない、という機械は(専門的なものを除いて)ほとんどありません。

例えば、日本国内のことで言いますと、日本国内で各電力会社から供給されている電気は西日本で60ヘルツ、東日本で50ヘルツです。このため、日本国内で使用されることを想定している家電製品はそのほとんどが50ヘルツでも60ヘルツでも使用できるようになっています(一部の照明器具など、一度取り付けたら滅多に移動することがないものについては、稀にどちらかのヘルツ数でしか使えない、というものがありますが、その場合は必ず注意書きが書いてあります)。
このあたりは、参考URLをご参照下さい。

また、日本国内であれば地域問わず、各家庭のコンセントには105~115ボルト程度の電圧がかかっているのが普通です。便宜上「100ボルト」と言っていますが、送電線の長さや、同じ線から電気をもらっている他の家庭での使用状況によって数ボルト程度の変動があるのが普通です。このため、日本国内で使用されることを想定している家電製品は、やはりそのほとんどが100ボルト~120ボルト程度の幅のなかで使えるように作られています。

さらに、カメラや携帯電話(の充電器)、電動シェーバーなど旅行に持ち歩く可能性の高い商品の場合は、(特に最近のものは)世界各国どこの国でも使えるように100~240ボルトの電圧で使えるように作られています。


さて、前置きが長くなりましたが、以上を踏まえてご質問の本題「海外の家電製品が日本でも使えるか」、ですが。

まず、ヘルツで言いますと、ほとんどの国は50ヘルツ/60ヘルツ併用または60ヘルツの電気が供給されていますので、お住まいが西日本であればほぼ気にする必要はないでしょう。東日本の場合、50ヘルツでも使用可能か確かめた方が良いでしょう。
電圧については、その製品が受け入れることのできる電圧の幅の中に、100ボルト近辺が含まれているかどうか。
最後に、以外と盲点なのですが、コンセントの形状は日本と同じ国のものかどうか。日本はA型(縦長2本)またはB型(縦長2本+真ん中にアース)です。北米/カナダはほとんど同じA型またはB型ですが、それ以外の国では全く違う形のコンセントを使っています。これは、変換プラグ(海外旅行用品を扱うお店などで手に入ります)を使えば解決する問題ではありますが、結構不便です。

※余談
最近はエアコンや食器洗浄機など200ボルトの電源を使うものが増えていますので、家庭のコンセントにも200ボルトの電源が来ている場合があります。この場合はコンセントのところに「200V」と書かれていますし、コンセントの形が違いますのですぐわかると思いますが、このコンセントは日本独自の規格ですので海外のものには合いません。改造が必要ですので電気工事店にご相談下さい。

もし、カタログ等を読んでもそのあたりの情報がわからない場合には、メーカーに「この製品は日本国内でも使用できますか?」と問い合わせるのが一番確実です。
メーカーによっては、「北米/日本向け仕様」「ヨーロッパ向け仕様」「日本以外のアジア/オセアニア向け仕様」など、複数のラインナップを作っている場合もありますので。

問い合わせ先がわからない場合は、ネット上でその国の電源規格を調べたり、使用体験談などを探されるのも参考にはなるのでは、と思います。

電圧(ボルト)も、ヘルツも違うけど、どうしてもこれが使いたいんだ!!ということであれば、間に変圧器やインバーターなどをかますことで使う事は可能です。気軽にコンセントに抜き差ししただけでは使えない、というだけのことですので、上級編としてチャレンジしてみられるのも良いのではないでしょうか。


なお、最後の最後になって恐縮ですが、例として挙げられたプロジェクターは日本アマゾンでも売っています。日本アマゾンから購入すれば、値段は違うかも知れませんが確実に日本国内向け仕様のものが手に入ると思いますよ。

参考URL:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%95%86%E7%94%A8%E9%9B%BB%E6%BA%90%E5%91%A8%E6%B3%A2%E6%95%B0

まず、大前提として、ピッタリ何ボルト、何ヘルツでないと動かない、という機械は(専門的なものを除いて)ほとんどありません。

例えば、日本国内のことで言いますと、日本国内で各電力会社から供給されている電気は西日本で60ヘルツ、東日本で50ヘルツです。このため、日本国内で使用されることを想定している家電製品はそのほとんどが50ヘルツでも60ヘルツでも使用できるようになっています(一部の照明器具など、一度取り付けたら滅多に移動することがないものについては、稀にどちらかのヘルツ数でしか...続きを読む

Q海外転勤から帰国した時の転入届

13年間の海外転勤からもうすぐ帰国し、以前住んでいた所とはまったく違う場所に居住する予定です。 
その場合、転入先の市(区)役所に転入届に行くだけでいいのでしょうか? 転出届は昔出しました。 その時、パスポートの他に何を持参すれば良いか教えてください。 (最近の日本の事を何も知らないのでとても不安です。)

Aベストアンサー

戸籍の謄本は私の所では必要としていません。
戸籍の附票があれば十分です。
転入者の本人確認と、性別、年齢などは
パスポートのコピーなどをとらせて頂いて
それに基づいて転入の処理を行います。
国内での最終住登地での除住民票は
恐らく交付できないでしょうから、
国外に転出した記載の載っている戸籍の附票、
これは、持参していただければ大変にありがたいです。
本籍地に附票の郵送請求についても問い合わせて下さい。
ちなみに、国内の転出入と違い、
国外からの転入は転出証明書がないのは当たり前と
役所の方でも理解しています。
何も持たずに転入届だけにいらっしゃったとしても、
それで何か問題があると言う事はありません。

印鑑は認めの印鑑(ゴム印でないもの)で結構ですが、
パスポートをお持ちなるならば、印鑑の即日登録が
恐らく可能ではないかと思います。
もし、昔使っていた実印等をお持ちでしたら、
印鑑登録についても問い合わせておくと宜しいかと
思います。

QアメリカのW-9フォームについて

現在、アメリカのアフィリエイトプログラムに参加しています。

今までは、アフィリエイト報酬を小切手で受け取っていたのですが、先日、アメリカの銀行口座を開設したので、その口座を報酬受取りに指定したところ、そのアフィリエイトプロバイダーから、「W-9 Request for Taxpayer Identification Number and Certification」というフォームが送られてきました。

本来は、アメリカ在住者向けのフォームらしいのですが、フォームと共に、「日本在住の方も名前・住所・サインを記入して送りなさい。送らないと28%の源泉を引きます。」とメールが来ました。

私は日本在住なのに、なぜこのようなものを書かなければいけないのでしょうか?また、このフォームを提出することによって、アメリカから課税されるのでしょうか?

どうぞよろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

>>アメリカから課税されるのでしょうか

 もちろん課税されます。アメリカで得た所得はアメリカに税金を納めなければなりません。
 日本に住んでいない外国人であっても、日本で得た所得については日本に対して税金を納めています。

>>W-9について

 あなたは日本の居住者のようですのでW-9は提出できません。
 http://www.irs.gov/instructions/iw9/ar02.html#d0e43

 ここに書かれているように、U.Sの税法上居住者あるいはcitizenである必要があります。

>>課税に対して

 日本と米国とは租税条約を締結しているので、申請をすれば軽減税率を適用してもらうことができます。
 申請先としては現在2箇所考えられます。

(1)銀行:銀行にW8BENという申請書を提出すると、利子にかかる税金の源泉徴収が軽減されます。

(2)あなたの米国内の雇用先:あなたの雇用先に対して、あなたがtax Treaty(租税条約)の恩恵を得られる立場にあることを申請し、Tax withholding(源泉徴収)を軽減してもらう。雇用形態などによって書類も違うかもしれませんが、私は雇用先にForm8233を提出しています。

 米国内の会社に対して、あなたがnon-resident alienであることを連絡し、必要な書類を確認してはいかがでしょうか。

 仮に源泉徴収された場合でも、tax returnの手続きを行えば余分に徴収された税金の払い戻しはあります。米国内に口座を開いたのであれば、そのような場合でもスムーズですね。

 詳しくはIRSのホームページでご確認ください。必要書類もdownloadできます。

参考URL:http://www.irs.gov/index.html

>>アメリカから課税されるのでしょうか

 もちろん課税されます。アメリカで得た所得はアメリカに税金を納めなければなりません。
 日本に住んでいない外国人であっても、日本で得た所得については日本に対して税金を納めています。

>>W-9について

 あなたは日本の居住者のようですのでW-9は提出できません。
 http://www.irs.gov/instructions/iw9/ar02.html#d0e43

 ここに書かれているように、U.Sの税法上居住者あるいはcitizenである必要があります。

>>課税に対して

 日本と米国とは...続きを読む

Qアメリカでの宅配事情

留学でアメリカにやってきたばかりの者です。

こちらでオンラインショッピングをしようと思っているのですが、その際、宅配業者ってどのような感じでしょうか?日本のように時間通りに持ってきてくれるのでしょうか?また不在だった場合に、なにか面倒なことになったりしないでしょうか?(こちらが取りに行かなくてはいけない or そのまま置いていかれるなど)

ちなみに宅配業者にはチップを払うべきでしょうか?

ネットでいろいろ検索してみたのですが、よく分からなかったので質問させていただきました。アメリカに住んでいる方には基本的な話かもしれませんが、なにとぞよろしくお願いします。

Aベストアンサー

オンライン・シッピングでの商品発送にはUPS(United Parcel Service)で配送されるのが殆どです。
FedExは、まずありえません。

配送時間は彼らのルートのスケジュールになりますので
時間通りに持ってきてもらうことは不可能です。
不在でも受け取りのサインが不必要なものはドアの前に
置いていきます。その場に置いていくと盗難の可能性があったり
受け取りのサインが必要な場合は、“DELIVERY NOTICE”を
ドアに貼り付けてくれます。
(質問者さんが住んでいる住居にドアマンや管理人がいると
 荷物を彼らに預けていきますので、引き取る際に
 彼らにチップを渡せば宜しいです。)

さて、DELIVERY NOTICE ですが、「明日、再度は配達する」に
チェックマークがされています。
3度までは来てくれますが、3回配達に来ても不在な場合は
送り主に返送されてしまいます。

どうしても不在で荷物が受け取れない場合は、DELIVERY NOTICEに
電話番号が記されていますので、配送所に取りに行くか、
転送してもらうかしてもらいましょう。

宅配の人には、チップはいらないですよ。
笑顔でTHANK YOU と言うだけでいいです。

最後に、オンラインショッピングの殆どがUSPS(United States Postal Service -郵便局)のスタンダードメールを使うのも
多いですよ。

オンライン・シッピングでの商品発送にはUPS(United Parcel Service)で配送されるのが殆どです。
FedExは、まずありえません。

配送時間は彼らのルートのスケジュールになりますので
時間通りに持ってきてもらうことは不可能です。
不在でも受け取りのサインが不必要なものはドアの前に
置いていきます。その場に置いていくと盗難の可能性があったり
受け取りのサインが必要な場合は、“DELIVERY NOTICE”を
ドアに貼り付けてくれます。
(質問者さんが住んでいる住居にドアマンや管理人がいると
 ...続きを読む

Qアメリカで買った家電のコンセントプラグ(片方が太い)を日本で使う方法

アメリカで買った家電のコンセントプラグ(片方が太い)を日本で使う方法
アメリカ在住です。近々日本へ帰国することになり家中の整理をしています。
電化製品を日本に持って帰るつもりはなかったのですが、お気に入りの
テーブルライトとスタンドライトだけは思い入れもあるのでぜひ持って帰り
たいと思います。
ただ、コンセントのプラグが片方ぷっくりと太いため、日本のコンセントの
差込口にはささらないのでは。。。と心配しています。
家電と差込口の間に何かをかませればよいのかもしれませんが、そのようなものが
日本に売っているのかもわからず、質問したしだいです。
ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

アメリカのプラグの多くはpolarized plugsというタイプのもので、これはそのままでは日本で使えません。

ご推察されているように、変換プラグをかませればよいと思います。
日本でも売ってるようですが、アメリカでも売ってるはずですよ。
国際空港ではたぶん手にはいると思いますが・・Best Buyなどの家電店でも一度確認してみてはいかがでしょう?(気にしたことがないので扱ってるか微妙ですが・・・)

North Americaのpolarized plugsをJapan用(Type A)のUnpolarized にするプラグといえば探してくれそうな気もしなくもない・・ ^^;

polarized plugsの太い部分はたしかアースの役割をかねているというか極性がというか・・

Qアメリカでのクレジットカード、日本とかなり違うようですが。

アメリカでのクレジットカード、日本とかなり違うようですが。
昨日、シティバンクの学生クレジットカード申込しました、シティバンクのデビットカードは、持ってます。ちょっと調べたら、引き落としがないとか、リボ払いとか、よくわかりません。
請求書が来たら、小切手を郵送するとか、毎月決まった額を銀行口座からトランスファーするとか出てきました。銀行系のクレジットカードでも、引き落としがないということでしょうか?
買ったものの請求額を支払うには、どんな方法がよいでしょうか?
銀行の店員も、「ローンするためにクレジットカードを作るんだよ」て、言われ、買い物やガススタンドで支払う為に作ろう、そしてクレジットヒストリーをこつこつ作っていこうと思って申し込んだつもりですが。今回は、銀行口座から引き落とししてくれるのか?それとも口座とは別にクレジット会社に毎月送金しなければならないのか?経験者の方に、教えていただきたいです。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

A. No. 4 & 5 です。お礼のコメントを有り難うございます。

一つだけ。 Balance というのは、請求額もありますが、基本的には「残高」という意味です。例えば、クレジットカードの場合、 current balance と言われれば、今現在のクレジットカードの残高(返済しなければならない額)です。銀行口座で current balance と言えば、今現在、銀行口座にある残高という事になります。ですので、何の話をしているかに変わってきますので、注意して下さいね。

いろいろ慣れない事で大変でしょうが、全ていい経験です。質問者さんのアメリカでの生活が、スムーズにいきますように。


人気Q&Aランキング