送信者名の@(アットマーク)が文字化けする

わたしはfedora5のOSを使用しています。

メーラーからメール送信するとき、送信者名を[e-mail]のように@（アットマーク）が入れていると、送信者名全体が半角カタカナ文字になって、文字化けしてしまうのです。

受信側で文字化けしてしまいます。自分で自分にメールを送っても@があると送信者名が文字化けします。

送信者名に@が入っていると送信者名が文字化けするので、その解決法を教えてほしいです。サーバ側で修正が必要だと思うのですが。

No.1 回答者： notnot 回答日時： 2006/11/12 19:49

メールはどういう手段で送っていますか？

可能性１）メールソフトにバグがある
可能性２）メールソフトの使い方を間違っている

この回答への補足

いいえ、正確にはメールソフトのみの問題ではありませんでした。

Webminで設定しているのですが、
Webminのユーザとグループでの設定時、「実名」の部分を日本語にすると文字化けすることがあります。

※偽のメールだったら文字化けしません。
※アカウントで使えるメールアドレスをメーラーで送信者名に入力していたら文字化けします。

また、文字化けするメーラーはマイクロソフト社製です。
Outlook Outlook 200*

理由は、業者に聞いてわかってたのですが、回答メールを削除したのでわからなくなりました。

補足日時：2006/11/15 02:28