「伝えて下さい」を丁寧に言いたい

「伝えて下さい」を丁寧に言いたいのですが
「お伝え下さい」も少し一方的なような気がして
かといって「お伝え願います」は堅すぎますし・・・
何が丁寧で柔らかくて良いでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： kiyoxxx 回答日時： 2006/12/21 02:38

お伝えいただけますか

でどうでしょうか。

この回答へのお礼

ありがとうございます
助かりました

お礼日時：2006/12/21 03:17

No.2 回答者： SEEANEMONE 回答日時： 2006/12/21 03:17

「お伝え下さい」が、少し一方的な気がするのでしたら、

「恐れ入りますが」「お手数ですが」等を添えるのは如何でしょう。

ＡＮＯ．１さんの回答をアレンジし、「お言づけいただけますか？」

「メモ置いていただけます？」「メッセージ入れてください」では、丁寧ではないですし…。

文章表現だと、「ご鳳声ください」などというのがありますが、オヤジことばですね。

この回答へのお礼

ありがとうございます
参考になりました！

お礼日時：2006/12/21 03:18